電子報 简体版
 
北京奧運「良好面貌」的背後(圖)
 
人民報記者唐季民
 
2006年11月1日發表
 

這位姓高的老人,第一次到北京上訪就被毆
打在地起不來。(訪民提供)
【人民報消息】起義官員賈甲先生在香港說:「中國一切動亂都是共產黨造成的,一切動亂,共產黨是根源。」「黨中央是中華民族動亂的最根本根源,所以沒有共產黨了,中國肯定不會有動亂。」10月31日,中共外交部的助理翟雋說「中非合作論壇或將變成北京奧運的一次預演。」我們在這幾天看到了這樣的預演:中共花錢買通80多萬吃低保的居民帶紅袖標四處巡邏,警察、武警瘋狂抓捕訪民並暴力截訪,中共用暴力和血腥營造出了中共特色的「良好面貌」。

中共所展示的「良好面貌」

中共當局稱爲奧運會預演,並將展示中國「良好面貌」的中非合作論壇會議將從11月1日到7日在北京召開。

中共外交部的助理翟雋在外交部主辦的吹風會上表示:「我們相信這次北京峯會很可能成爲北京奧運的一次預演,客人會很多,相信北京會在非洲朋友和國際朋友面前展現良好的面貌。」

來看看這一幅中共所展現的「良好面貌」到底是什麼。

各地截訪官員在交通、各個上訪部門肆意圍堵抓捕截訪民,當局還對上訪村進行了大搜捕,上海截訪官員在北京火車站把剛下火車的訪民全部截回上海,其中第一次到北京告狀的69歲老人遭到截訪官員的羣毆,衆多北京訪民和維權人士遭到當局的看管。

目前,北京充斥着80多萬帶着紅袖標巡邏的民衆和大量警察、武警,北京維權人士劉安軍表示:現在北京沒有別的了,大街小巷都是警察。

二斤雞蛋僱紅袖標巡邏

據當局媒體報導,針對該次會議,北京動員了80多萬羣衆帶紅袖標到街頭巡邏。

北京維權人士劉安軍表示,從5天前起,馬路上就有帶紅袖標的人在活動了。(訪民)張宏斌(音)也得到當局頒發的紅袖標。那是明着給他一個紅袖標,暗地裏還有一個看着他(不讓他上訪)的呢。
劉安軍還表示:享受最低生活保證補貼的居民如果拒絕帶紅袖標到馬路巡邏,將被取消補貼;一般居民參加十多天巡邏的可以得到當局提供的二斤雞蛋,二斤雞蛋也就是10多元吧。他們從10多天前就給紅袖標,要一直帶到6日結束以後的一段日子。

北京上訪村再遭夜間大搜捕

長期在北京上訪的訪民表示:30日晚間,從十點到十二點,來了十幾輛警車到上訪村,一輛大客車,抓走了滿滿一大客車的人,抓得都擠不下了,鬼哭狼嚎的。

訪民還表示,人都被抓到馬家樓去了。有人說,馬家樓抓得人都裝不下了。也不知道消息是真的還是假的,馬家樓要是裝滿了得一萬多人呢。

山東訪民閻立華(音)、江西訪民劉東蘭等人被當局抓走。

中非論壇會議前,緊張氣氛陡增。素來沒有停過防暴車的最高法院辦公樓前也停有一輛防暴車。

外地截訪官員還威脅訪民:這次會議關係到共產黨的臉面,誰要是在賓館前喊上幾嗓子打倒腐敗,冤枉甚麼的,就要判刑。

訪民表示:敢殺敢拚的也有。

一羣年輕官員羣毆白髮老人

從上海第一次到北京上訪的馬姓老人今年69歲,年屆古稀。他白髮蒼蒼,和一般上訪人不同的是還穿著西服,打着領帶。他和人們一樣,從上海到北京的火車上下到北京站臺。

「站住!」一打開車門,就有十多名上海駐北京辦事處的截訪官員吆喝。老人反問:「北京不可以來嗎?」截訪官員連聲吆喝着「不行」,老人據理力爭,表明自己一個是到北京看望在東方歌舞團的弟弟,一個是想到國家信訪局上訪。

一個姓嚴(音)四十多歲的截訪官員對其他人用上海話一聲吆喝:「上!」老人旋即遭到二三十歲的四五名官員幾個耳光,老人倒在了地上,目擊者表示,他們還用硬底高腰皮靴對來人拳打腳踢。

上海訪民華神清也帶着小女兒到北京上訪,剛到北京站,還沒有下火車,就被截訪官員堵在火車門口:「華神清,你就是!你來過十次了,去年你也帶着孩子來過,印象很深啊。到北京看親戚也不行,曾經上訪過。現在是特別時期,北京開會。」截訪官員將他全家和其它60多人關在北京站游泳池西邊,晚間使用兩節車廂,將他們押回上海。

據說約有30多人是第一次到北京上訪,他們是在看到陳良宇下臺後,紛紛燃起希望,開始進京上訪。初次進京上訪,就遭到目擊當局的拳打腳踢。

臨下火車時,捱打的高姓老人幾乎起不來了。原來,這就是中共所能展現的「良好面貌」。

這樣殘暴的中共,誰都不能對它抱有任何的幻想或期待。

(人民報首發)

點擊看精彩圖像


 
分享:
 
人氣:17,694
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
  

 
 

 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]