电子报 正體版
 
两个完全不同的版本!布什是怎样接见曹刚川的?(图)
 
鲍光
 
2003年11月1日发表
 
【人民报消息】联合早报网10月22日报导,中美因布什总统是否会见将赴美访问的中国国防部长曹刚川而僵持不下,这使双方至今仍未宣布曹刚川本周的访美行程。《南华早报》前天报道,中国坚持布什应与曹刚川举行一对一会谈,否则将被视为怠慢而破坏双方关系。

中共把布什接见曹刚川作为政治资本、吹牛的资本,所以威胁美国如不举行一对一会谈就要承担破坏两国关系的罪魁祸首。由此看来,中共太自卑了,太虚弱了,太没有自立世界之林的能力了,把美国总统是否接见中共国防部长都看得比天大,都纠缠不休。

曹刚川是继迟浩田以来,首次访美的中国国防部长。南华早报说,中国视此次会面为两军关系改善的象征。一九九六年中国国防部长迟浩田访美时,曾获美国总统柯林顿接见。中国外交部长李肇星上月访美时,也曾与布什总统会谈。

美方则表示不同意南华早报的说法。美方说,布什总统目前还在亚洲访问,其幕僚也正专注于访问事宜,是否会见可能尚未决定。官员说,美国国防部长拉姆斯菲尔德与曹刚川会谈是理所当然,如果布什总统未能接见,不应认为是怠慢。

曹刚川终于去了美国,10月29日,按照安排,他和白宫国家安全顾问莱斯晤谈半小时,不知是为了给中共点儿面子,还是防止被中共栽赃,布什去莱斯办公室加入晤谈,时间不到五分钟。

中央社华盛顿10月30日报导说,白宫国家安全会议发言人麦考马克答复中央社记者询问时说,约五分钟的会谈主要是强调美中两国就北韩问题进行合作的重要性。他说,白宫依例不公布国家安全顾问(莱斯)与外宾会谈的细节。

曹刚川终于见到了布什,虽然不是一对一,虽然不到五分钟,但新华网10月30日昂首挺胸地说:《布什会见曹刚川 称美方高度重视美中两军关系》。新华网决不会透露事实真象,否则封网还有什么意义?

让我们看看新华网是怎么报导这整个过程的:

新华网华盛顿10月29日电(记者潘云召 王发恩)美国总统布什29日下午在白宫会见了中国中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川。

曹刚川首先转达了国家主席胡锦涛、中央军委主席江泽民和国务院总理温家宝对布什总统的问候。布什对曹刚川访美表示热烈欢迎,并请曹刚川转达他本人对胡锦涛主席、江泽民主席和温家宝总理的问候。

布什说,美方高度重视并致力于推进美中两国和两军关系。最近我和胡锦涛主席在曼谷举行了会晤,成果积极,意义重大。美中在双边和国际事务中加强合作,将有力推动美中关系进一步向前发展。布什还回忆起去年10月他与江泽民主席在克劳福德牧场会晤的情景,并强调其重大意义。布什表示热切期待着温家宝总理不久对美国进行访问。他说,美中增加相互了解、加深互利合作十分重要,对双方和世界都有利。美国政府和他本人将继续积极致力于发展美中关系。

曹刚川表示,中美关系的改善和发展不仅符合中美两国人民的根本利益,也有利于促进亚太地区乃至世界的和平、稳定和发展。中美两国元首会晤和高层互访极大地推动了中美建设性合作关系的发展。在两国领导人的关心和支持下,在双方的共同努力下,近年来中美两军交流与合作也在不断取得进展。他本人28日与美国国防部长拉姆斯菲尔德的会谈是积极的、建设性的和富有成果的,相信中美广泛而重要的共同利益和双方的共同努力将使两军关系取得更大发展。

布什对这次曹刚川访美成果表示高兴,并表示他将继续积极关心和支持美中两军关系的发展。

会见时,中国驻美国大使杨洁篪、中国人民解放军副总参谋长熊光楷、美国总统国家安全事务助理赖斯等在座。

同日,曹刚川还会见了美国国务卿鲍威尔和总统国家安全事务助理赖斯。(完)

瞧,明明布什是在赖斯会晤曹刚川那半个小时中呆了不到五分钟,可是新华社居然大肆宣传说:《布什会见曹刚川 称美方高度重视美中两军关系》,「会见时,中国驻美国大使杨洁篪、中国人民解放军副总参谋长熊光楷、美国总统国家安全事务助理赖斯等在座。」「同日,曹刚川还会见了美国国务卿鲍威尔和总统国家安全事务助理赖斯。」

新华社的新闻报导制造了曹刚川和布什是单独会面,赖斯不过是陪同总统会见的美方官员的假象。

连这点事都要撒谎,那以上报导的内容又有多少真实性呢?天天报导的新闻里哪句话是没撒谎呢?

让我们深思一下,新华社为什么要撒谎?撒谎是冲着谁去的?欺骗海外的读者是不行的,那里新闻自由,新华社只能欺骗国内的民众,其实中共喉舌的作用就是用来欺骗大陆民众的。他们所制造的仇恨,所制造的辉煌,有哪一个不是以巩固中共政权为目的为出发点的?

可怜的是那些自负地认为自己什么都知道,什么都能分析的人,他们没有想一想,自己的那些「知道」、那些「分析」,还不是以中共喉舌制造的谎言为基础、为资料的?谎言说一千遍还是谎言,只不过被耳朵根子软的人认为是真理罢了。

 
分享:
 
人气:24,333
 

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]