1941年秋天，納粹德軍在"颱風行動"中，向莫斯科發動進攻。在維亞濟馬戰役中，共有一百多萬蘇聯人犧牲，另有五十萬人被俘。而當安東尼娜醒來時，發現自己躺在了死人堆裏，她驚恐萬分。但她要回到蘇聯軍隊，必須經過一段漫長而艱難的旅程。她在村莊裏徘徊，請求當地人給她一個藏身處和食物。

後來，安東尼娜進入被納粹佔領的洛科特，並在那兒偶遇一名德國納粹警察。納粹警察答應爲她找份工作，有報酬，還提供住房。但讓安東尼娜沒有想到的是，她充當的是劊子手的角色，每天的工作就是處死被捕的蘇聯游擊隊員及其親屬。

德國納粹警察爲了掩蓋真相，一直不讓安東尼娜知道她殺死的是誰，而被殺的游擊隊員也一直不知道劊子手是什麼人。據說，安東尼娜執行第一次死刑時，已經喝得爛醉，根本沒有意識到自己在做什麼。如果她殺死的人穿的衣服還不錯，她會把它們留下來。

安東尼娜在工作結束後，常常會打扮一番，然後和德國納粹軍官一起跳舞。黎明時分，她還經常來到監獄，近距離凝視那些在清晨就要被處死的人。她處決的人中，有一些是游擊隊員的家屬，包括婦女、老人和十幾歲的孩子。

1943年夏天，蘇聯軍隊收復了安東尼娜所在的布良斯克地區，絞死了那些爲納粹工作的叛徒，但安東尼娜卻逃脫了蘇軍的懲罰。因爲此前，她和其他婦女患了性病，被納粹軍官送到一個偏遠的醫院治病去了。據保守估計，安東尼娜處死的游擊隊員及其親屬一共約有1500人。

姓氏錯誤增加調查難度

二戰結束後，人們開始追查那些充當納粹幫兇的蘇聯人，安東尼娜·馬卡洛娃名列其中。但人們除了知道她生於1921年，戰前住在莫斯科外，對於她的任何情況一無所知。於是，克格勃把安東尼娜·馬卡洛娃的卷宗保留了很多年，他們不相信這個女人真的已經消失。

調查人員後來經過統計，發現有250名婦女名叫安東尼娜·馬卡洛娃，而且跟這名可怕的劊子手年紀差不多，但最後一一被排除。即使如此，克格勃官員堅信安東尼娜還活着，她犯下了駭人聽聞的罪行，必須受到懲罰。

安東尼娜的一些受害者活了下來，他們爲破獲這一案件增添了希望。他們對調查人員說，他們每晚都會夢到這個女人，死也忘不了她的那張臉。對安東尼娜的調查一直不順，因爲調查人員從沒想過要查證她的姓氏。實際上，她的真姓叫帕夫諾娃，馬卡洛娃是上學時老師錯用的。

據了解，安東尼娜出生在一個小村莊裏的帕夫諾娃家，她在家是老大，上學最早。由於她話不多，上學第一次忘了自己的姓氏，老師根據他爸爸的名字馬卡，把她的姓氏記作了馬卡洛娃。1976年，一個姓帕夫諾娃的莫斯科官員在辦理去國外的旅行簽證時，寫下了所有近親的名字。這家所有人都姓帕夫諾娃，只有一位女性叫安東尼娜·馬卡洛娃。

逮捕安東尼娜

克格勃官員在這一線索的基礎上，又發現了一條重要線索：安東尼娜·馬卡洛娃在1945年結婚之後改用了夫姓--金斯伯格。克格勃通過繼續追查，發現五十五歲的安東尼娜·金斯伯格是住在白俄羅斯小鎮利普的婦女。

據說，1945年，安東尼娜·馬卡洛娃在軍事醫院遇到了退伍軍人維克多·金斯伯格，並和他結婚。戰爭結束後，安東尼娜跟隨丈夫來到了他的家鄉利普，婚後他們育有兩個女兒。他們夫婦在鎮上頗有些名望，因爲退伍軍人及其家屬享受政府的各種優待。

克格勃官員立即帶上倖存者和當事人來到白俄羅斯小鎮利普，對安東尼娜·金斯伯格進行指認。結果，所有證人都異口同聲地指認她就是當年的劊子手。於是，克格勃官員立刻逮捕了安東尼娜。後來，安東尼娜也承認了自己爲納粹服務的事實，並詳細敘述了那段恐怖日子的每一個細節。

女劊子手終被處決

在拘留中心，安東尼娜看上去就像沒事一樣，絲毫沒有意識到自己曾經犯了罪。她告訴調查人員，她依然記得每一次執行的死刑，但絲毫不感到愧疚。據她說，她自己殺人是爲了活命。

在法院審判過程中，安東尼娜提出，希望法院判她三年以下的緩刑，並表示可以離開利普，到其他地方開始新生活，但法院拒絕了她的要求。經過審判，法院最後判處安東尼娜死刑，而且莫斯科也拒絕了安東尼娜的寬恕請求。

1978年8月11日，安東尼娜被處決。

摘自2005年12月23日《世界新聞報》