↺ 返回  電子報 简体版
 
法拉盛中美蔘茸行老闆面臨三項控罪(多圖)
【人民報消息】6月16日法拉盛中美蔘茸行老闆Ngan T Yung因爲在法拉盛街頭毆打法輪功學員、大紀元副總編潘洪義先生而被紐約警察強行逮捕。目前Ngan T Yung面臨被紐約地方檢察院以三項罪名起訴。美中法輪功佛學會會長楊森先生表示,不能夠接受這樣打人的事情,法輪功學員也不會被暴力嚇倒。法拉盛事件已經引起美國政府的高度重視,有關機構正就此事件展開調查。

一種仇恨犯罪的行爲

大紀元記者李梅6月20日紐約報導,針對Ngan T Yung暴力襲擊法輪功學員而被逮捕,相關律師強調,就法律來講,實際上中共幫兇針對一個宗教信仰、一個團體來攻擊,就是一種仇恨犯罪的行爲,這個罪是很重的,原告可以以攻擊罪去提出告訴打他的這個人,這個是最起碼的,還有更大一點的可以以仇恨罪提告這些人。這是很重的犯罪行爲。

6月16日,NganTYung在法拉盛街頭謾罵一個法輪功學員,當大紀元時報副總編法輪功學員潘洪義前去採訪拍照時,遭到NganTYung的毆打,Yung還用腳猛踩毀壞潘洪義的照相機。當警察趕到執法時,Yung拒捕,被幾個警察按倒在地,隨後被警察強行押入警車帶走。

據現場民衆舉報,Yung是法拉盛中美蔘茸行老闆,道德敗壞,做生意坑蒙拐騙。



6月16日,Ngan T Yung(左)毆打大紀元時報副總編
潘洪義(右),並用腳猛踩毀壞他的相機。



警察強力拘捕行兇的Yung。據法拉盛居民舉報,
Yung是中美蔘茸店的老闆。(攝影:李旭生/大紀元)



警察制服並拘捕了Ngan T Yung。(攝影:李旭生/大紀元)

檢方擬以拒捕等三項罪名起訴Yung

法拉盛中美蔘茸行老闆Ngan T Yung在6月16日被警察逮捕,至今已三天。據被毆打的法輪功學員潘洪義介紹,紐約地方檢察院告訴他,在經過刑偵警察的偵探之後,檢察院將以拒捕、三級攻擊刑事罪和四級流氓罪(Criminal Mischief)起訴Ngan T Yung。6月16日警察在Yung作案現場逮捕他的時候,Yung一度反抗,四、五警察迅速衝上去,合力把他摜倒在地,才制服他。

拒捕本身是嚴重的罪種

記者就這三項罪名的性質和可能的判刑採訪了美國律師葉寧先生。按照葉寧的介紹,拒捕可以分爲武裝拒捕和一般拒捕,前者是非常重的罪行。但,阻礙司法、阻礙公務,如果拒捕的情況嚴重,就可以構成重罪(felony)。

葉寧說,在暴力攻擊罪中,三級暴力攻擊罪比較普遍比如鬥毆等,但如果是惡意的使用暴力攻擊他人,其最高刑級可以判到一年的有期徒刑,外加罰款。相對而言,四級流氓罪(CriminalMischief)是較輕的罪種。

葉寧表示,這個被告的麻煩比較大。他會付出很大的代價,要花上一大筆錢,請非常有經驗的刑事辯護律師。拒捕、三級暴力攻擊罪和四級流氓罪這三項罪合在一起,出現任何情況,這個被告都可能被判服刑,都有牢獄之災。

警告中共幫兇勿自毀前程

美中法輪大法佛學會會長楊森對法輪功學員潘洪義被毆打事件指出:「我們不能接受這樣打人的事情。而且美國政府已經認識到這一點了,很多機構已經開始調查法拉盛出現毆打謾罵法輪功學員的事情。」

「法輪功學員不會被暴力所屈服,中共所做的任何事情只會讓世界更認清它的邪惡」。楊森說,中共迫害法輪功已經持續九年了,看到法拉盛現在的情況就可以想像大陸迫害有多麼嚴重,這裏還有警察保護法輪功學員的信仰自由、言論集會自由。



2005年,法輪功學員、大紀元副總編潘洪義先生在
德州達拉斯的退黨集會上。



2006年,潘洪義先生在德州州府奧斯汀抗議中共
活體摘除法輪功學員器官的集會上。

楊森說,在中國大陸,「不管是酷刑折磨還是嚴刑拷打,法輪功學員都沒有屈服,也都走過來了。那麼在西方這個自由社會,中共這麼做,只能暴露它的邪惡,它現在真是遮羞布都撕掉了,都不要了」。

楊森也警告那些「辛苦」到美國卻替中共賣命煽動仇恨的幫兇們,趕緊懸崖勒馬,如果犯了仇恨罪,或者是攻擊罪,或者是一些重罪(felony),就會面臨服牢獄,永遠不會得到綠卡,不要爲蠅頭小利自毀前程。


***************************************************************


新唐人2008年全世界系列大賽公告


分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
法院下保護令 攻擊兇手不得靠近潘洪義(圖) 2008/6/22 (16,182次)
重械攻擊法輪功學員 中共幫兇頭目邱維被捕(多圖) 2008/6/21 (16,823次)
解體共產黨只是時間問題了 2008/6/21 (18,062次)
中共暴徒公然叫囂「滅絕」 美律師稱重罪(多圖) 2008/6/21 (17,509次)
法拉盛事件中共上演超限戰(多圖) 2008/6/21 (17,475次)
法拉盛事件與中共國家恐怖主義研討會公告(圖) 2008/6/21 (14,751次)
分贓不均幫兇內訌 中共法拉盛騎虎難下(圖) 2008/6/21 (16,100次)
一名法拉盛中共特務自白:實在看不下去了 2008/6/21 (17,233次)
中共在法拉盛設有多處特務聯絡點(多圖) 2008/6/20 (16,654次)
溫家寶:不管如何我還得幹下去 2008/6/21 (40,296次)
一看都傻了!這地圖原件不看還好(圖) 2008/6/20 (39,669次)
咦,歐衛想做老江的耷拉孫兒 2008/6/20 (33,282次)
看毛的年輕時代:天生一個壞種兒(多圖) 2008/6/19 (72,436次)
江:要動手,現在正是時候 2008/6/18 (37,853次)
外星人真急了:別想再蒙人(多圖) 2008/6/18 (43,202次)
厲害!立陶宛這個新法把中共抽筋扒皮(多圖) 2008/6/18 (34,251次)
臉又歪了!老江目前對付胡溫換新招兒 2008/6/17 (43,001次)
老江爲此把周永康叫去訓話(圖) 2008/6/16 (42,666次)

希拉里要離婚!誰來關心美國(多圖) 2008/6/16 (32,124次)
中共樂的一癲癲!布什離任前的最大抱負(多圖) 2008/6/15 (32,647次)
已經來了!這個新聞讓我的心發抖(圖) 2008/6/14 (42,502次)
不可思議!蘇格拉底把中共抖個底兒掉(圖) 2008/6/14 (34,461次)
郭伯雄該殺!政治局會議唯一落實的一件事(多圖) 2008/6/12 (52,338次)
江攜宋祖英逃生!一張不可思議的圖片(多圖) 2008/6/11 (58,547次)
舌頭較勁,這樣的老倔頭兒俺見多了 2008/6/11 (28,236次)
看政治局!中國最近要發生更大事 2008/6/10 (52,355次)
忍無可忍!北川存活學生被強姦(多圖) 2008/6/8 (64,472次)
瞧見沒有,就是這女人壞了彭克玉的事(圖) 2008/6/7 (55,910次)
幾張越琢磨越抖激凌的圖片(多圖) 2008/6/6 (38,963次)
劉淇:這種事情千萬不能泄露出去(多圖) 2008/6/5 (45,281次)
濟南軍區司令部的這個聲明想說什麼(圖) 2008/6/5 (43,158次)
原來這樣才是佛教徒的真正供養 2008/6/4 (33,557次)
想不到!周永康替布什彌補了瀆職那部份(多圖) 2008/6/3 (32,871次)
非這兒看!周永康將錢用到了節骨眼兒上(多圖) 2008/6/3 (40,128次)
一幫讓中共咬牙還不得不陪笑臉的人(多圖)) 2008/6/2 (39,437次)
忍無可忍!這回不能怨曾慶紅度量小 2008/6/1 (44,942次)
誰應該在兒童節懺悔(多圖) 2008/6/1 (33,371次)
江:大方向就是這樣 2008/6/1 (39,335次)
被"8"字嚇破膽 2008/6/1 (28,458次)
中共一改這兩個字就已經輸了(多圖) 2008/5/31 (43,657次)
彭克玉立下軍令狀 周永康有幾點指示 2008/5/31 (41,963次)
看這張圖片!只要看,你就憤 臉就青(圖) 2008/5/30 (44,494次)
紐約總領事彭克玉已被內控 2008/5/30 (36,822次)
四川各級官員地震花絮(多圖) 2008/5/29 (39,878次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]