↺ 返回  電子報 简体版
 
《百年孤獨》之父告別信:如果明天永遠不來(圖)
1982年諾貝爾文學獎得主,哥倫比亞作家加西亞.馬爾克斯。

【人民報消息】著名小說《百年孤獨》的作者,哥倫比亞作家、1982年諾貝爾文學獎得主加西亞.馬爾克斯,2014年4月17日在墨西哥首都墨西哥城去世,享年87歲。 1967年出版的《百年孤獨》是加西亞.馬爾克斯的代表作,1965年,加西亞.馬爾克斯開始了這部長篇小說的創作。《百年孤獨》一經出版便震驚整個拉美乃至西語文壇,書中通過對馬孔多小鎮布恩迪亞家族七代興衰史的描寫,展示了哥倫比亞乃至整個拉美100多年的政治風雲和社會生活變遷,被譽爲「再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇鉅製」。 告別信:如果明天永遠不來 1999年,得知自己患上淋巴癌後,72歲的馬爾克斯給他的讀者寫了一封告別信: 如果有一剎那,上帝忘記我是一隻布偶並賦予我片刻生命,我可能不會說出我心中的一切所想,但我必定會思考我所說的一切。 我會評價事物,按其意義大小而非價值多少。 我會少睡覺,多思考。因爲我知道,每當我們閉上一分鐘眼睛,我們也就同時失去了60秒。當他人停滯時我會前行,當他人入夢時我會清醒,當他人講話時我會傾聽,就像享受一支美味的巧克力冰淇淋! 如果上帝賞我一段生命,我會簡單裝束,伏在陽光下,袒露的不僅是身體,還有我的魂靈。 上帝呀,如果我有一顆心,我會將仇恨寫在冰上,然後期待太陽的升起;我會用凡高的夢在星星上畫一首貝內德第的詩,而塞萊特的歌將會是我獻給月亮的小夜曲。我會用淚水澆灌玫瑰,以此體味花刺的痛苦和花瓣的親吻…… 上帝呀,如果我有一段生命,我不會放過哪怕是一天,而不對我所愛的人說我愛他們。我會使每個男人和女人都了解他們皆我所愛,我要懷着愛而生活。 對於大人,我會向他們證明,那種認爲因衰老而失去愛的想法是多麼錯誤,我們是因爲失去愛而衰老而不是與之相反;對於孩子,我會給他們插上翅膀而讓他們自己學會飛翔;對於老人,我會教給他們死亡的來臨不是因爲衰老而是因爲遺忘。 人呀,我從你們身上學會了太多的東西……我知道,人們都想佇立在巔峰上,殊不知,真正的幸福恰恰就在於攀登險阻的過程。我懂得,當嬰兒用小拳頭第一次抓住爸爸的手指時,他也就永遠地抓住了它。 我明白,一個人只有在幫助他人站起時才有權利俯視他。我能夠從你們身上學到的東西是如此之多,可事實上已經意義寥寥,因爲當人們將我斂入棺木時,我正在死去。 永遠說你感到的,做你想到的吧!如果我知道今天是我最後一次看你入睡,我會熱烈地擁抱你,祈求上帝守護你的靈魂。如果我知道這是最後一次看你離開家門,我會給你一個擁抱一個吻,然後重新叫住你,再度擁抱親吻。如果我知道這是最後一次聽到你的聲音,我會錄下你的每個字句,以便可以一遍又一遍永無窮盡地傾聽。如果我知道這是看到你的最後幾分鐘,我會說「我愛你」,而不是傻傻地以爲你早已知道。 永遠有一個明天,生活給我們另一個機會將事情做好,可是如果我搞錯了,今天就是我們所剩的全部,我會對你說我多麼愛你,我永遠不會忘記你。 明天從不向任何人作保證,無論青年或老人,今天可能就是你最後一次看到你所愛的人。因此,別再等待了,今天就開始!因爲如果明天永遠不來,你也許會遺憾今天沒來得及微笑,擁抱,親吻,會遺憾自己忙碌得只能把它們歸爲一個最後的願望。保護周圍你愛的人吧,告訴他們你多麼需要他們。愛他們,善待他們,用些時間對他們說:「對不起」,「原諒我」,「勞駕」,「謝謝」,以及你知道的所有愛的話語。 沒有人會因爲你祕而不宣的思想而記住你。向上帝祈求力量和智慧來表達它們吧,向你的朋友證明,他們對你來說是多麼的重要。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
超級震撼:相信那一雙清澈的眼睛(圖) 2015/2/23 (20,387次)
莫言是否有一天會後悔今天的「不後悔」? 2012/10/13 (21,814次)
我爲諾貝爾文學獎得主莫言擔心(多圖) 2012/10/11 (41,747次)
今年諾貝爾文學獎得主米勒的沉痛(圖) 2009/10/15 (23,423次)
普京離婚前後爲啥對糟糠冰火兩重天(多圖) 2015/2/25 (85,560次)
遼寧省領導不會爲趙本山跟習死磕(多圖) 2015/2/25 (80,807次)
老江國內怕去鎮江,國外爲何怕去這裏(多圖) 2015/2/23 (243,237次)
大年初一的警示:近江,你就麻煩(多圖) 2015/2/22 (82,163次)
羊年走勢!新華網要聞頭條 嚇死江(多圖) 2015/2/21 (97,574次)
羊年 環宇尋找人類失去許久的心(多圖) 2015/2/20 (285,629次)
清平樂 鎮江(圖) 2015/2/19 (111,962次)
哈,啥日子口!呂加平回家 江黑腿抽筋(圖) 2015/2/19 (84,976次)
劉雲山用這辦法屏蔽人民網拳頭文章(多圖) 2015/2/19 (103,338次)

習自帶年貨奔梁家河 江尋逃難地見棉花坪(多圖) 2015/2/18 (248,423次)
巡視組:你只要把妝卸了,世界就清靜了(多圖) 2015/2/17 (266,511次)
老江的今日暢想曲讓兒子給糟蹋了(多圖) 2015/2/15 (108,819次)
能耐!唯一可向後飛的鳥 造物主的禮物 (多圖) 2015/2/13 (289,298次)
晚啦!趙本山現在想起"後着巴"(圖) 2015/2/12 (114,532次)
中國護照"含金量"躥升的積極意義(圖) 2015/2/11 (244,344次)
里程碑!習以此案拉開了審江案的序幕(多圖) 2015/2/10 (118,000次)
小笑話:薄瓜瓜受訪談任性瓜爹(圖) 2015/2/9 (260,949次)
彗星發現之旅 科學家睡不醒的驚奇夢(圖) 2015/2/8 (287,994次)
病根兒在此!毛曉峰見女人就"荷爾蒙"賁張(圖) 2015/2/8 (119,546次)
復航黑匣子難解密 空難或成永久之謎(圖) 2015/2/7 (277,687次)
一個嚇死江的新聞 趙紫陽之子讀懂習近平(多圖) 2015/2/6 (144,531次)
美不勝收!海底微生物"藍眼淚"奇觀(多圖) 2015/2/5 (287,730次)
被捕前的準備 楊衛澤趙本山哪個精 (多圖) 2015/2/4 (123,213次)
習近平以這種方式預告江完蛋(多圖) 2015/2/3 (115,499次)
溫家寶笑談老江參加張萬年遺體告別(圖) 2015/2/2 (325,437次)
白宮出這消息 今年中國走向已有定局(多圖) 2015/2/1 (148,014次)
英子麻煩大了!2月將被軍委巡視組關懷(多圖) 2015/1/30 (294,065次)
趙本山這句話一出口 江澤民完了(多圖) 2015/1/29 (388,421次)
火山噴發 中青網確實是無知者無畏(多圖) 2015/1/28 (284,389次)
環球時報醋酸高 印度閱兵奧巴馬忒任性(圖) 2015/1/27 (103,575次)
專噁心習!政知局文章獲排行榜第六(多圖) 2015/1/25 (110,454次)
中共傻眼!信他妹被彈劾 或判入獄10年(圖) 2015/1/24 (113,500次)
造物主恩典 透明動物隱形避天敵(多圖) 2015/1/23 (287,470次)
亞航空難找到黑盒子 答案卻更離奇(圖) 2015/1/22 (292,709次)
病危傳聞的警示 若徐才厚的癌症可消失 (圖) 2015/1/22 (124,067次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]