外電:「十一」將至 天安門蚊子有翅難飛(圖)
 
2009年9月10日發表
 
【人民報消息】近日,中共在不遺餘力的耗費納稅人鉅額的血汗錢爲其建政60週年準備閱兵慶典的同時,卻禁止任何民衆在9月29日至10月2日間靠近遊行區域(長安街附近),除非你就住在遊行區域內。而即便你是遊行區域內的本地居民,是凡能俯瞰或者比較清楚的看到長安街的,均被禁止在此期間接待任何客人,而居民本人在此期間也禁止站立在陽臺或打開窗戶(觀望長安街),天安門廣場甚至蚊子也不能倖免。

據澳洲《時代報》報導,慶典遊行將由龐大的步兵戰鬥車、導彈、坦克和各種現代戰爭玩具的方陣組成。人們不會忘記,1989年爲屠殺天真無辜的學生的坦克也曾從這兒碾過。

北京長安街上最有名的幾家賓館均表示慶典期間他們不會公開營業。君悅酒店接待員說:「我們所有的房間都被政府和它的客人預訂完了,沒有房間接待遊客和商人了。」新聞大廈的接待員說:「對不起,先生,政府已經預留了九月29日至10月2號所有的房間。」北京萊佛士公司的發言人說,政府已預訂了「幾乎」所有的房間。

週日(9月6日)晚間,中央商務區全線封鎖。衆多的坦克、裝甲運兵車、導彈和軍用車輛裝扮成狂歡節彩車雷鳴般碾過長安街。沒有遊行區本地居民證明的人們被禁止靠近遊行區附近的任何場所。即便是有一個比較好的角度俯瞰長安街的任何居民,遊行期間被禁止接待客人、在陽臺站立,甚而禁止打開窗戶。

即使蚊子也不能倖免,中共在天安門廣場及其周圍發起消滅蟲害的攻勢。對此荒唐之舉,北京市負責疾病預防的官員曾曉帆(音,Zeng Xiaofan)解釋說:「老鼠會咬電纜,蚊子會叮人,而擾亂廣場上的集會。」

據新華社報導,七省市已聯手建立一個安全「護城河」,維護首都安全。他們的責任是「管制」農民工流入北京,到處豎立路障,將潛在的「威脅」擋在北京外圍。

初步計劃慶典期間有80萬「志願者」在北京街頭監控和巡邏。

對於央視,國慶閱兵將是一個預製好的慶祝活動的圖片。街道和廣場內將排好中共官員和中共親手挑選的嘉賓,還有花錢租來的國內國外的人羣──這些人目前正在接受鼓掌和微笑培訓。

李曉宇/編譯

 
分享:
 
人氣:12,790
 

如果您喜歡本文章,歡迎給予打賞。讓我們一起打拼未來!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]