看守治疗为免消息传出

广东省中山市三角镇不满政府征地赔偿的村民前晚再度发起示威抗议。武警动用电击棒和催泪瓦斯驱散示威的村民，造成逾数十人受伤，当中有许多妇孺和无辜的过路人。外电引述当地居民表示，现场传出一名十三岁女学生在事件中受伤，送院后不治。事件已激起更大民愤，村民声称将会继续抗争。

中山市三角镇人士表示，广东省中山市三角镇附近几个村多达两万的村民，周六（十四日）清晨就开始聚集在公路上抗议，这些村民的抗议活动其实从前几天就已陆续展开。而中山当局调来数千名公安、武警及特警以电棒及催泪弹镇压。一位村民告诉法新社：“警察见人就打，大约三十到五十人受伤。有一名十三岁的女中学生被打死”。

据村民代表透露，连日冲突已造成五六十名村民受伤，为了达到不让记者采访不让消息外泄的目的，其中一半伤者现被警方控制在多家医院接受监视治疗，另有数十名村民被捕。

目前虽然维权活动已被警方暂时镇压下去，但气氛相当紧张，公安警车在高速公路口驻防戒备，大批防暴警察在当地戒备。乘客只要去三角镇方向都会受到严格盘问检查。在镇中心区，几分钟内即有警车巡逻，镇政府大院有多部防暴车及数十名公安驻守，政府日常办公也暂停开放。

三角镇的官员和公安人员拒绝评论这件事。一名公安说，“这件事得联系中山市政府，目前我们无可奉告”。

不管民众死活 受益官员只顾催肥自己

据村民代表透露，村镇政府去年以每亩一年840元人民币租金，向村民收购2000余亩土地，然后再转手卖给开发商兴建工业园，价钱却变成每亩14万元。如果村民不接受征地，在自家田里耕地，村委会马上就会前来抓人。据悉，征用这些土地的港企是民森纺织制衣(集团)有限公司。该企业将征地款给了政府，但农民表示，自己没有拿到该拿的那部分钱。毫无疑义，农民的权益被中共的贪官污吏们不只是“三个代表”了，而是全部都代表了！

一年来，上万户村民为此多次向省市有关部门上访，每次都没有结果。自上周三(11日)以来，上千名村民在镇政府门前静坐抗议，然而这种“危害”镇领导个人利益的行为被领导本人视而不见。

一个假消息证明罗干是罪魁祸首

2005年12月6日，广东省沙尾市东洲村村民抗议当局建汕尾发电厂围地封海，遭到武警用机关枪、坦克血腥镇压，造成70余人死亡，伤者无数。而血案发生前，汕尾发电厂的大股东之一、中共主管武警的政治局常委罗干在汕尾现身。

1月14日，中山市三角镇发生武警暴力镇压示威村民，罗干又出现在珠海市，说是陪同金正日。中共从建政以来，从来没有过由政法委书记陪同其它国家最高掌权者访问的。由此看来，陪同金正日这个消息不过是为掩盖罗干制造血案而出的，没想到弄巧成拙。