紐時:憂埃及抗暴蔓延中國 中共封殺網言
 
2011-2-8
 
【人民報消息】關於埃及民眾抗議活動這個話題,中共當局在過去可能會讓民眾私下討論,然後等民眾自己失去熱情,不再關心這一新聞。但近年來,世界各地獨裁政府都面臨挑戰,中國各地也不時出現抗暴事件,因此,中共當局對這種沒有審查的言論越來越敏感,特別是互聯網,當局認為,它會對抗暴活動起到煽風點火的關鍵作用。

據《紐約時報》報導,自一月底起,中共的言論審查官員開始封殺言論,大規模禁止在網上談論埃及抗議活動,中國最大的兩個入口網站新浪網和網易網已阻斷有關「埃及」的關鍵詞搜索,中國的微博也被封鎖。

不僅如此,中共當局還試圖引導網民的言論走向,在官方控制的媒體上透過社論和報導文章,將埃及的抗議活動描述成一個「動亂事件」,並稱這就是在發展中國家推動西方民主的結果。中共海外喉舌──英語版的《環球時報》(Global Times)就以「顏色革命不會帶來真正的民主」的斗大標題,來議論突尼斯和埃及的抗議活動。

網絡審查不斷升級

過去幾年裏,中共當局不斷在互聯網上查禁新聞,如2008年西藏抗暴行動的處理和奧運火炬在全球遭遇的抗議。當局發起了一項關於打擊「色情」和其他「有害信息」,包括流行的模板自由論壇。2009年底,中共控制互聯網升級,當時官員封鎖社交網站和其他抗議伊朗和新疆的論壇。

加州大學伯克利分校兼職教授以及中國互聯網的審查專家蕭強表示,最近,中共官員又下令中國新聞機構和網站對於埃及新聞的報導,要緊跟新華社的新聞報導。

真相欲蓋彌彰

美國加州聖地亞哥大學教授,曾擔任克林頓時期國務卿副助理的謝淑麗(Susan Shirk)說:「如果中共官方媒體和新華社繼續掩蓋國際新聞,更多的人會質疑它的報導的可信度,而學習選用互聯網。」

2010年1月後,美白宮宣布了一項新的美國政策,以對付國外網絡審查。中共喉舌人民日報發表社論的指責,美國使用互聯網,特別是視頻分享網YouTube和推特(Twitter) 掀起「網上戰」。

事實上,社交網站抗議埃及毫無疑問地刺激了中共官員審議此類網站。他們可能注意到:中國網路作家趙京在博客上以邁克爾的名字在發表談話,網民可以通過推特 (Twitter)知道埃及的許多事情,他們把中國和埃及的相似之處作比擬等等。例如,埃及總統穆巴拉克被稱為穆鄧小平,開羅的塔利爾廣場被比擬為天安門廣場。


(謝萍萍綜合編譯)

 
分享:
 
文章二維碼: