天音樂團將首次亮相藝術家暢談心聲（多圖）

2006年11月15日，紐約百老匯彼康劇院。(Getty Images)

【人民報消息】新唐人聖誕晚會下週二(19日)將在著名的紐約百老匯彼康劇院亮相，屆時將連續上演七場。據新唐人總裁李琮介紹，以前從未有過以華人團體爲主的演出機構在百老匯獨立上演過節目，因此新唐人開了歷史先河。

據大紀元記者辛菲12月11日報導，將首次登場的天音樂團早已令觀衆翹首期盼。樂團指揮陳汝棠先生表示，在這個西方歌舞劇聖地，華人交響樂團首次全場伴奏，將更能展現西方樂器的輝煌效果以及東方樂器的民族風格。現場伴奏的形式更能融入西方主流社會，加深他們對中國文化的濃厚興趣。

2006年新唐人晚會紐約主場表演，觀看晚會的西方觀衆。(新唐人)

陳汝棠：原汁原味的享受

陳汝棠曾是中國國家一級演員、中央樂團交響樂隊隊長。據他介紹，天音樂團由大約50位演奏員組成，其中包括在大陸時的比賽獲獎者、國家一、二級演員。雖然成立不到一年，但因爲大家盡心盡力，互相配合很默契、和諧，因此整體的表現非常出色。

他表示，天音樂團以中西樂器結合爲特色，以西洋的管絃樂器爲主，同時包括具有中國民族特色的傳統樂器如二胡、琵琶、古箏、笛子等。現場伴奏將更能表現音樂的形象與內涵，更具親和力和感染力，並增加現場氣氛，使觀衆有更親切、真實和原汁原味的享受。

鄧裕：樂團的主要動力

樂團首席大提琴鄧裕表示，經過三年的新唐人晚會後，我們感到海外華人在中國傳統文化方面比較欠缺。爲了讓中華文化在世界上更好的弘揚，我們在很艱難的情況下成立了天音樂團。經過不斷排練，現在水準相當高。

他說，天音樂團的成員很用心，大家都是真心的、無償的在付出，不是從金錢、名利的出發點去做。因爲大家都有對中國傳統文化的共識，希望將正的文化奉獻給觀衆。這是天音樂團發展如此之快的主要動力。

鄧裕畢業於廣州音樂學院，曾就職於深圳交響樂團等多個文藝團體。後赴美留學，攻讀音樂碩士，專修大提琴演奏。

林家綺：中西合璧的完美

樂團小提琴演奏家林家綺表示，雖然以前有過很多表演的經歷，但是在天音樂團中演奏有一種不一樣的感受，那是一種身心合一的舒服的感覺。

林家綺3歲半開始在臺灣學小提琴，高中畢業後赴美深造，先後在萊斯大學音樂學院、約翰·霍普斯金大學音樂學院專修小提琴演奏及藝術學位。畢業後在夏威夷樂團工作三年，之後一直任職於彼茲堡大學交響樂團，至今已15年。

林家綺雖然從小接受西洋樂器的訓練，但也廣受東方音樂的薰陶，學過古箏等樂器。

她認爲，東方音樂內涵很深，是從內心而發。西方樂器在技術、技巧方面則發展很多、很系統。天音樂團將西方樂器的技法和東方音樂的內涵合併在一起，或者說，將東方音樂用西方的技法展開，是一種完美的表現形式。

二胡演奏家戚曉春女士。(大紀元)

戚曉春：整體和諧之美

樂團二胡演奏家戚曉春表示，民樂通過一些主要的旋律，起到一個在色彩或音色上變化、突出民族特色的作用。雖然很多主旋律在民樂，但其實整體比較重要。整體注意輕重強弱、都在用心演奏的話，整個樂隊會很不一樣。如果整體不和諧，根本體現不出來音樂有多美。

她說，大家都很用心，並且在配器和作曲方面下了很深的功夫，因此配合得很默契。有的成員是年紀不大的小孩子，訓練的強度很大，但是他們都很下功夫，因此提高非常快。

戚曉春6歲學藝，對二胡演奏有很深造詣。師從二胡演奏、教育家王永德先生，畢業於上海音樂學院，曾在1991年第十四屆「上海之春」國際二胡比賽中獲表演獎。

深入西方社會

戚曉春表示，西方歌劇院經常有樂團或樂隊伴奏，西方人更喜歡現場音樂表演。天音樂團的加入將提升他們對新唐人晚會的興趣。

林家綺表示，聖誕節在西方已經形成一種文化習慣，首次的新唐人聖誕晚會將對西方社會影響很大，將給他們提供一個欣賞東方藝術表演、更加深入了解東方文化的平臺。前三年就曾有一些西方觀衆反饋說新唐人晚會是獨樹一幟的。

鄧裕說，在百老匯演出，除了讓華人有一箇中國特色的聖誕節，同時也讓美國人認識中國的文化。西方社會在聖誕節期間有很多演出，新唐人晚會能夠脫穎而出，在形式和內涵方面都需要有很獨特的東西，從節目、演員、燈光、背景、音樂、現場樂隊的組合等方面，全方位立體式的推出高超的技藝。

現場伴奏的震撼

林家綺表示，現場伴奏和電腦合成音樂伴奏有很大的不同。電腦合成音樂沒有每個人內心的真實感受，而現場伴奏則是直接震撼人心的。

戚曉春表示，交響樂團現場伴奏是新唐人晚會一個重大的突破。它的好處是：「活」，演奏者可以根據舞者的情緒來調動整個音樂的情緒，而不是舞者受到音樂的限制。

她說，即使舞蹈很美，錄音伴奏也很難體現出那種情感。而現場伴奏則會把那些很深的情感和內涵在演奏當中帶進去。當我看到那些舞蹈的動作，就會知道在演奏和音樂的表現上面應該怎麼更好的進行處理。

鄧裕：音樂的功能

鄧裕表示，樂器也是生命，有各自的特性。同樣的樂器能夠表達好的和不好的信息，這直接決定於演奏者的心境。表演者品格高尚、心態純淨時，就會把善的一面通過樂器傳遞出來。

他說，我以前以爲音樂只是娛樂的作用。但這幾年在新唐人晚會的錘鍊當中才體會到，音樂的真正功能是正人身心、歸正道德。

表面上都是音符的組合，但是音樂有正或者不正的因素。每個作曲家、演奏家所表達的思想境界都融入在音樂裏面。過去古典、正統的音樂對人的身心有好處，後期流行音樂把人性惡的一面都帶出來了。具體體現在：節奏，用了很強行的爵士音樂；和聲方面，不諧和的東西太多；在音量方面，超出人聽力強度太多，造成對人的細胞傷害很大。人們在性格、秉性、脾氣等方面越來越不好，但又不覺察，因爲人們已經不知道好與壞的標準了。

他說，如何讓音樂體現出善和美好的內涵，讓人們身心受益，這是我們創作和演奏音樂的人的最大的責任和使命。