↺ 返回  电子报 正體版
 
中国删除切尼演讲内容 美国务院表失望 (图)
【人民报消息】(中央社记者刘坤原华盛顿二十日专电)美国副总统切尼日前在上海复旦大学发表演说,但中国官方媒体在刊登切尼演说“全文”时,一致漏掉了其中有关“人民有权选择自己领导人”、“衣服、汽车、手机不能丰富灵魂,有宗教、言论、集会、思想自由,心灵才能得到满足”等数段文字,美国国务院今天对此表示失望。

美国务院说,虽然中国当局依事先约定,让切尼的演讲及与现场学生的问答过程作电视实况转播,但令人失望的是,中共官方媒体在刊载演说及所谓问答“全文”时,一起漏掉了其中某些部份。

美国务院说,为了让大陆民众了解切尼演说的完整内容,美国驻上海总领事馆已将切尼演说及与学生问答全文刊登在总领事网页,欢迎网友上网读取传播。

以下是遭中共当局删除的切尼演说部份内容:

“在亚洲各地,与日俱增的繁荣昌盛和不断扩大的政治自由是齐头并进的。这是有其道理的,因为只要人们希望掌握自己的自由,能够享受自己劳动的果实,就一定会辛勤工作,也因此他们将为社会的福祉作出更大的贡献。而人们一旦体验到经济自由的好处,就会向往更大的自由,用以表达自己的观点,选择自己的领导人。”

“自由是不能化整为零的。如果人们在投资和管理自己物质财富方面能够胜任,他们终有一天会追问为什么自己在言论表达和思想形态领域方面,却不能被赋予决定权。”

“在繁荣昌盛的社会里,人们会领悟到衣著、汽车和手机并不能丰富人们的灵魂,经济发展允许人们过舒适的生活,但仅靠物质享受却无法满足人类最深的追求,这种追求只有在全面实现宗教自由、言论自由、集会自由和思想良知的自由之后才能得到满足。”

“这项经验教训也是过去五十年给亚洲留下的部分遗产。对自由的渴望是普遍的,不是一个国家,一种文化或一个地区特有的。各个成功的社会以及明智的领导人已经学会要拥抱它而不是畏惧它。”

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
外交部发言人证实中国当局“动过手脚”(图) 2004/4/22 (16,237次)
美国今天对江的评论!一张够老江欣赏半年的图片(图) 2004/4/21 (27,284次)
给切尼演讲稿“修枝剪叶” 中国外交部皮球踢得欢(多图) 2004/4/20 (17,210次)
切尼就香港问题提醒北京 (图) 2004/4/15 (14,116次)
没商量?美国副总统访华态度非常强硬(图) 2004/4/14 (19,550次)
中国超规格接待美国副总统 切尼说布什忘不了德州情景 (多图) 2004/4/14 (15,696次)
切尼首度披露反恐怖战争内幕 2001/10/14 (12,829次)
美国副总统切尼称炭疽案或与恐怖相关 2001/10/13 (12,271次)
江泽民学高尔(上) 2001/9/20 (11,645次)
死月的萨斯!新华网的这条消息让人渗出冷汗(多图) 2004/4/23 (23,628次)
福州政法委书记克隆江泽民 胡锦涛敢揪巨贪立马下台(多图) 2004/4/22 (41,376次)
美国今天对江的评论!一张够老江欣赏半年的图片(图) 2004/4/21 (27,284次)
胡锦涛甩开江泽民 下令彻查福建官场腐败案(多图) 2004/4/21 (30,979次)
兼找薄熙来算帐!瞧,无赖金正日鼻孔里还挂着一个“妞儿”(图) 2004/4/20 (28,682次)
胡温把矛头指向深圳 江氏人马反扑大惨败(多图) 2004/4/19 (44,081次)
万里怒斥江泽民!省市评比勾结“反华势力”地区均获好评(多图) 2004/4/18 (35,602次)
污垢浮上水面!台湾大选已经尘埃落定(多图) 2004/4/18 (20,733次)
咋啦?新华网出两条新闻恶心咱国家(多图) 2004/4/17 (23,084次)

中共高层意见:此事凸显撤换江泽民军委主席的必要性(图) 2004/4/17 (28,417次)
吴发呆萧流汗贾挨骂 取消政法委的呼声吓瘫罗干(多图) 2004/4/16 (34,370次)
新华网透露:江绵恒也快遇到同样的一天 2004/4/16 (22,014次)
胡锦涛反腐飞弹漫天舞 江泽民弹头牢牢手中攥(多图) 2004/4/15 (38,900次)
咬着舌头了!江拆胡风水宝地 大修自己故居(图) 2004/4/15 (25,460次)
上海市府发言人被开除公职 周正毅自杀未遂被雪藏(多图) 2004/4/14 (36,087次)
一张您绝对没见过的图片!江泽民49年前的丑事大曝光(图) 2004/4/14 (49,763次)
江泽民这怀抱可怎么往里扎啊!(图) 2004/4/14 (21,524次)
收买不成!李昌钰得罪了江泽民(图) 2004/4/12 (24,250次)
派薄熙来当商务部长是经过深思熟虑的(图) 2004/4/10 (22,456次)
布什新三句给江泽民三闷棍(图) 2004/4/10 (21,825次)
和央视打擂台 金铁霖再度扬名新华网(多图) 2004/4/10 (20,533次)
有认祖归宗的一天!台湾在枪声中燃烧(多图) 2004/4/10 (19,185次)
香港,你到底想要什么?!(多图) 2004/4/9 (21,332次)
金铁霖傍上宋祖英有恃无恐 陈至立躲避沙尘暴装聋作哑(多图) 2004/4/8 (38,057次)
南京军区有江绵康在:司令忍痛写血书 下面玩命促卖淫(多图) 2004/4/7 (60,296次)
巩固江氏王朝!江绵恒安插亲信比他爹还忙(多图) 2004/4/5 (25,757次)
啧,绝了!江泽民最成功的一张照片(图) 2004/4/5 (33,475次)
众元老两会拒当陪衬 江泽民抓江苏歪嘴啃泥(多图) 2004/4/4 (39,517次)
吴仪奉命访美!将讨论一个不许告诉国人的绝密事件(图) 2004/4/3 (32,330次)
江泽民死看不上罗干 他为何成为二号人物(多图) 2004/4/2 (35,175次)
台湾大选的又一阴谋乍起(多图) 2004/4/1 (24,279次)
一年示威破千万人次!江泽民成了特等残废军人(多图) 2004/3/31 (37,320次)
两会代表厉声弹劾江爱将 中央紧急处理抛出六炸弹(多图) 2004/3/29 (39,725次)
有意思!中央社三个消息和新华网一个消息(图) 2004/3/29 (19,556次)
美国不是辣妹子!江泽民先沉不住气了(多图) 2004/3/28 (31,419次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]