天下奇譚 (612) :鹿怪
【人民報消息】陳郡人謝鯤,推托生病辭去了職位,隱居在豫章。他曾經路過一處空無一人的亭驛,夜裡就住在裡面,這處亭驛中一直都有殺人的妖怪。夜裡四更時,有一個黃衣人喊著謝鯤的字說:「幼輿,把門打開吧!」謝鯤聽到聲音,十分鎮定,毫無懼色,喊那人讓他把手臂從窗戶裡伸過來,那人照做了。謝鯤於是突然一把握住,並且用盡全力拉拽,結果對方的手臂竟整個脫落下來,那人也借機逃走了。
天亮以後,謝鯤發現自己拽下的原來是一條鹿腿,於是沿著血跡一路追尋,最後抓住了那頭鹿,那以後這亭驛中便不再有妖怪了。——《搜神記》
原文:
陳郡謝鯤,謝病去職,避地于豫章,嘗行經空亭中,夜宿。此亭,舊每殺人,夜四更,有一黃衣人呼鯤字云:「幼輿!可開戶。」鯤澹然無懼色,令申臂於窗中。於是授腕。鯤即極力而牽之。其臂遂脫。乃還去。明日看,乃鹿臂也。尋血取獲。爾後此亭無復妖怪。△




