天下奇譚 (608) :孔子琴聲
【人民報消息】一天白天,孔子在房中休息,一邊彈琴自娛自樂。閔子在外面聽到琴聲,找到曾子說:「之前夫子的琴聲清澈和諧,已臻至道,而如今卻變成了幽暗深沉之聲,幽暗,那是因為有利欲之心才會表現出來,深沉,則是因為有貪得之心的緣故,不知夫子是受了甚麼影響才會有如此的變化?我和你一起進去問問吧。」曾子同意了。
於是二人進到屋中,問孔子琴聲的變化,孔子說:「沒錯,你說得對,確實有這回事。剛才我見到一只貓正在捉老鼠,我希望它成功,所以琴聲中就表現了出來。」——《孔叢子》
原文:
孔子晝息于室而鼓琴焉,閔子自外聞之,以告曾子。曰:嚮也夫子之音清徹以和,淪入至道.今也更為幽沈之聲.幽則利欲之所為發.沈則貪得之所為施.夫子何所感而若是乎.吾從子入而問焉.曾子曰諾.二子入問夫子.夫子曰然.女言是也.吾有之.向見貓方取鼠.欲其得之.故為之音也.女二人者孰識諸.曾子對曰閔子.夫子曰可與聽音矣。△




