简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

「因言获罪」的德国学者:习近平治下,中国越发像朝鲜(图)
 
「因言获罪」的德国学者:习近平治下,中国越发像朝鲜(VOA视频截图)
【人民报消息】杜本:当我去中国时,特别是最近几年,我的朋友和家人有时会问,你确定吗?确定要这样做?你不担心会出什么事吗?我总是说,最坏的情况就是我会被赶出这个国家。 如今,这件事果然发生了。 从中国的座上宾到被踢出中国,对于在吉林大学任教九年的德国人杜本(Björn Alexander Düben)来说,一切来得很突然。 杜本:我的教学突然被中断了。所有课程被一天天取消。我被通知说,我必须提出辞职。不仅如此,我还得在两个星期内离开中国。 这是一场不可能打赢的斗争 这场风波的导火索是美国之音的一篇报导。2024年5月初,杜本收到美国之音驻欧洲特约记者发出的一封电子邮件,请他就中共党魁习近平出访欧洲发表评论。 7日,他从长春回复了这封电子邮件。11日,报导在美国之音网站上刊出。然后,他的麻烦就来了。 杜本:美国之音报导发表的第二天,我当时在北京,我接到学院老师发来的信息。他们说,有人通知他们有这样一篇报导。他们想知道这是怎么一回事,美国之音是怎么联系上我的。在那一刻,我就预见到可能会有后果。不过我必须承认,我没想到这个后果会来得这么突然,这么严重。 杜本至今不知道,究竟是他的哪句话触动了中共当局的神经。这篇名为《习近平访欧结束成果几何?》的报导引述他的话说,「在美国与欧盟之间打入一个楔子,毫无疑问是北京的长期基本目标之一,也可能是习近平亲自出访的原因之一」。他还表示,中国与中东欧国家的16+1合作「看起来越来越像一个失败的项目」。 在杜本看来,这些都算不上什么出格言论。 杜本:我经常发表批评性言论,或者可以被解读为针对不同政府的批评言论,不论是中共政府还是西方政府的。我并不觉得这次发表的评论比以往更严厉。 但显然,在中国当下的政治环境里,他的这番言行是不被容忍的。 杜本:当我第一次被告知必须结束吉林大学的工作,必须离开中国时,是一位同事向我传达的这个消息。 他们派了一个我非常熟悉的同事来当信使,告诉我这个决定。他看起来很不自在,但是不得不执行这个任务。 他说,他不能告诉我具体原因,但是这与我的学院、我们系的老师无关。这也不是吉林大学的决定,而是更高级别的部门决定的。 我的同事告诉我,理论上我有两个选择:要么自己写一封辞职信,要么可能要走一种很不愉快的程序——涉及到某种形式的纪律听证、纪律委员会。老实说,这根本算不上什么选择。 半小时后,学院党委书记和一名行政人员找到他,向他确认了这个决定。 杜本:他们说,我们没办法,吉林大学也没办法。这不是学校的决定,而是由更高层决定的。当然,他们也可能是在推卸责任,但我觉得不像,情况就是这个样子。 我非常确定的是,不管法律怎么规定,无论如何我都不可能打赢这场斗争。所以实际上我只有一个选择,那就是交出辞呈。他们想让我赶紧交出来。他们说,你能不能今天就交?我推到了第二天。 杜本不想辞职,可是他知道如果在这个时候和当局找麻烦的话,情况可能会更糟。 杜本:在这样一个体制里,没人知道可能发生什么。我只知道,无论我做什么都无法改变我的处境。他们已经做了明确的决定——我必须离开。 杜本持有中共政府为高级外籍人员颁发的「中国人才签证」(R-签证),有效期至2033年。但是校方告诉他,他必须在5月30前离开中国,没有商量的余地。 交上辞呈后,上级领导没有再和他联络,自然也没有为他举行任何送别仪式,杜本九年的中国教书生涯就这么被画上了句点。 美国之音向吉林大学相关部门提出评论请求,但截至本期节目制作完成前未得到任何回复。 在共产党手下,风险永远存在 再次接受美国之音访问是杜本告别中国一个月,回到故乡德国后。他也清楚,相比其他在中国因言获罪的人,自己已经足够幸运。 杜本:我是德国人这件事本身就有帮助,考虑到中国还是非常希望和德国保持积极的关系。如果你是华裔,你的风险会更高。即使你持有其他国家的护照,中共当局仍然可能对你另眼相看。我们知道很多持外国护照的华裔被逮捕的案例,甚至有时会把他们拘留很长时间。 最终,我能够从这场风波中全身而退,我知道这是一种巨大的特权。我的中国同事却没有这种特权。如果他们处于这样的境地,他们会失去工作,甚至可能会更糟。 被迫离开中国这件事并非完全出乎杜本的意料。作为一名政策分析学者,他相当清楚在共产党手下工作的风险。 杜本:我一直都清楚类似这样的事情可能会发生,只是时间早晚的问题。我一直在写文章,以某种形式批评中国的政策。这种事情在中国永远都可能会有后果。 被迫结束工作,离开中国这件事本身并没有让我感到特别惊讶。我所惊讶的是,这一切发生的如此突然,如此冲动。 我想如果我处在中共当局的位置上,我会用更加优雅的方式来处理这件事。而不是就这么突然地取消我的课程,让包括我的学生在内的所有人都看到,我因为几天前的一篇报导被开除了。 这种行为看起来出奇的莽撞,也很不专业。当然,我还是感到难过,因为我必须离开中国,而且很可能是永久地离开。 中国是民主国家吗? 杜本1982年生于德国,先后在英国剑桥大学、牛津大学获得学士、硕士学位,并在伦敦政治经济学院获得国际关系学博士学位。 他曾在欧洲多个非政府组织工作、执教于英国的大学,也在北京大学做过访问学者。2015年,吉林大学外交学院国际关系所的一纸聘书让他搬到长春。 杜本:我长期以来一直研究中俄关系。过去,我对两国关系中俄罗斯这一方比较熟悉。对我来说,更深入了解中国社会和中国政治同样至关重要。中国正越发影响著世界上大多数人的命运,但是人们对中国的了解仍然少得惊人。 原本,杜本没打算在中国呆那么久,但他喜欢他的工作,也很喜欢他的中国学生。 杜本:我的中国学生们大都热衷于学业,他们充满好奇心,当然也非常勤奋。他们还很有礼貌。 这些学生也并非像一些人想像的那样,被禁锢在封闭的防火长城内,对外部世界一无所知。 杜本:他们经常使用VPN,我不确定是不是每个学生都会这样做。但是每当我问起时,他们都会说,对啊,我们知道怎么用。 我记得有一位学生,我认识她好几年了,她是一个非常聪明的学生,对外界发生的事情非常感兴趣。她告诉我,当她第一次听说天安门事件时,她有多么震惊。 传道授业解惑之外,打破中国学生的信息茧房,也让杜本颇有成就感。在吉林大学,他开创了一种讲座和研讨并行的互动教学模式,鼓励学生们参与讨论,尽情发问。但有时,这也会不可避免地带来尴尬局面。 杜本:比如有的学生会问,中国是民主国家吗?这当然就变得有点棘手。你要给出一个真实的答案,同时又不会引起周围人的警觉。 记者:你会怎么回答呢? 杜本:这个问题很有趣。我一般会这样回答:democracy这个词的中文怎么说?民主,对吧。我会说,作为一个外国人,我没办法准确评估中国是不是民主,因为我不了解这个词汇的全部背景。但是如果我们讨论是英语语境下的民主,这个词有非常具体的含义。如果我们用这个含义去衡量的话,它不适用于中国。 这个问题在课堂上出现过几次。我自己不会主动提起,但是如果被问起,我一般会用这样的方式回答。大多数情况下事情就这样顺利地过去了。 我必须说,学生们本身也相当聪明。他们也意识到这些问题的敏感性,知道最好不要经常挑起这些可能会给我带来麻烦的讨论。 不赞美就是潜在的颠覆 杜本在中国工作、生活的九年,是中共党魁习近平加速集权的九年。中国进入空前打压言论自由,大肆宣扬个人崇拜的「习时代」。 杜本:我有一些来自其他国家的同事,他们被中共安全部门传唤、盘问,要他们交代正在从事的工作,发表的东西。我没遇到这种情况,但我当然知道这些事情确实发生过。 我觉得他们在课堂上讲的东西肯定会引起当局注意。老实说,我的学生中间就有共产党员,或是渴望加入共产党的人。我相信一定会有人和他们说,如果听到什么有问题的言论,你们应该汇报。 我想每一位在中国工作的外国人都会想到这个问题,我可能比别人更清楚这一点,因为我在大学教授国际政治,我自然一直都很注意自己在课堂上、会议上的发言。 言论审查的对像当然不止是老师,也包括学生们自己。 杜本:学生们在确定毕业论文题目时,很多时候,他们花了几个月的时间来做研究,然后突然被告知,不行,你不准研究这个题目。后来我去找过学院的老师。我说,我们难道不应该把规矩定得更明确些吗?到底哪些题目是他们不能碰的?这样他们不至于浪费时间。但是没用,从来没有任何规定。 杜本说,中国像是一个黑盒子,没人真正知道红线在哪里。你只能去猜、去摸索,一切都是隐晦的、不可名状的。 杜本:至于红线,它们似乎总是转瞬即逝,始终在变化中。这些年来,红线肯定是收得更紧了,但是人们很难预料,哪些话能说,哪些又会给你惹上麻烦。当然,新疆问题是一个很明显的禁忌。 我也清楚地记得,2017年中共19大以后,当习近平的任期限制显然要被取消时,那时候人们有很多窃窃私语。你可以在学术界听到人们有不满,有担忧,学生们也是如此。但是人们当然意识到这是不能公开讨论的问题。在那之后,言论限制变得越来越多。 我不知道红线到底在哪里,不过俄乌战争爆发后,这显然也被看作是一个非常敏感的问题。 在中国,杜本接触过很多各式各样的中国学者。有些人百分百忠于党的路线,至少表面看来是这样;也有些人私下里会批评当局的政策,对中国的前景表达忧虑。但是到了公开场合,你永远只能听到一种声音。 杜本:并没有一套明确的指令规定你不能批评领导人之类的,但是从出版物和学术会议上人们的发言来看,我的感觉是,无论过去曾有过什么样的批评声音,哪怕是温和的批评,现在都不复存在了。 有些十年前可以公开讨论的话题,如今也会引发人们的担忧。大家不知道这些话今天还能不能说。 杜本意识到,当下中国一个越来越明显的趋势是,任何不是直接的赞美,都可能被看作潜在的颠覆。 杜本:从来没有人当著我的面说,你必须歌颂领导人。当然,有那么几次,有人试图试探我说,你难道不想给《环球时报》写点东西吗?我婉言谢绝了。 疫情之后一切都变了 在中国生活的近十年里,杜本也目睹了这个国家其它领域的诸多变化。人们的收入水平、生活水平提高了,基础设施建设飞速发展,但是让他感受更为深刻的是,整个国家层面的监控日渐加强。 杜本:中国是一个非常专制的体制。但是在日常生活中,人们对这种专制通常不会有太强烈的感觉。当局对社会有很多监控、管制。但说到实质上的压迫,他们往往采取的是一种非常精准的手段。 新冠疫情疫情期间,杜本被强制隔离了四周时间。他也和其他中国人一道,经历了日复一日的核酸检测和各种人身限制。令他忧虑的是,很多令人窒息的管控措施再也没有取消。 杜本:如果我想从长春去北京,过去我只要用护照买票就好了。现在这一路上,你的护照会被检查很多次。在北京坐地铁时,突然之间你也得出示护照才能买票了,过去不是这样的。更别提所有的电子支付都会被追踪;即使走进校园也要经过面部识别…… 这些都让我不再抱有幻想。对我来说,这是一种很不舒服的感觉。无论你走到哪里,都无法摆脱控制。当然对于中国公民来说,他们可能不会觉得那么不爽,很多事情他们都可以便捷地、毫不费力地完成。但是对我而言,这些都是肉眼可见的变化。 在中国生活的最后几年中,从他的中国学生们身上,杜本也能察觉到失望的情绪。 杜本:我的感觉是,这种变化发生在疫情暴发后。当然在那之后,所有的事都变了。学生们开始变得不那么乐观,不那么理想主义。经济环境明显变得更差了,职业前景也没有以前光明。这是每一个学生都会担忧的问题。我们没法苛责他们,就业肯定是他们的头等大事。 2023年6月,中共国家统计局发布的青年失业率达到创记录的21.3%。今年,中国又有1179万应届高校毕业生面临就业。中国智联招聘平台5月发布的《2024年大学生就业力调研报告》显示,他们中一半以上工作没有著落。 杜本的不少学生毕业后选择留学西方。对于这些学生能够学成归来,让中国变成一个更好的地方,他并不乐观。 杜本:我相信他们会努力,也相信他们中很多人有能力在一些微小的方面做出改变,但是他们的对手是一个非常强大的政权。让我很担心的是,这个系统会变得越发复杂,越发具有压迫性,越发微观控制民众的生活。 我真地非常希望这些学生、其他中国人,各地的机构、大学能让中国变成更好的地方,但是我们必须现实地看待他们面临的挑战。随著时间推移,一切只会变得越来越困难。 我希望我能说出一些振奋人心的话,但恐怕我的印象就是如此。 「朝鲜化」的中国还有回头路吗? 作为中俄关系学者,杜本过去也曾去俄罗斯调研,如今他不想再踏足那里。眼下,通往中国的桥梁也被截段。在他看来,中国和俄罗斯正在变成越来越趋同的两个国家。 杜本:中国一直是一个非常专制的国家。但是一度,中国似乎找到了一种特殊的方式,在权力交接和权力分配方面更多呈现出一种集体领导,而不是只关注在一个人身上。这是一种非典型的专制政权。 当然,现在这一切都不复存在了。如今我们可以很明显地看到,从2017年以来,原有的制度、任期限制、年龄限制、集体领导统统不见了。中国已经暴露出自己是一个相当典型的专制体制,做的也都是专制体制做的事。 比如,两个国家都注重一人独大的领导人。我不知道习近平是不是需要从普京身上找寻灵感,也许有这个因素。他们二人过从甚密已经有相当一段时间了。 另一个正在引发讨论的话题是,中国和俄罗斯是不是正在「朝鲜化」?两国是否会照搬朝鲜那样极端闭关锁国、专制集权的政策? 杜本:俄罗斯人肯定在谈论这一点。我想一些中国人也在低声讨论这个话题,特别是2017年以后。 中国和朝鲜一直都有很多明显的相似之处,在政治结构等方面。俄罗斯离(朝鲜)更远一些。但是我认为,俄罗斯现在已经超越了中国,离朝鲜更近,更接近朝鲜式的体系。中国也在往这个方向发展。 不过,我们也不要夸大其词。这中间还有相当大的距离——不是因为中国的压迫程度不够严重,而是因为朝鲜是个非常极端的独裁政权。没有任何国家能比它更加专制独裁。所以这中间还是很大的距离,但是中国在政治上正在朝著这个方向移动,这一点是很明确的。 习近平上台以来施行的铁腕统治让越来越多人开始用「西朝鲜」、」大号朝鲜」讥讽中国在经济、内政、外交等各个方面的全面倒退。中国会沿著「朝鲜化」的道路一路狂奔下去吗?还会出现转变的契机吗? 杜本:契机还是有的,问题是这个契机有多大。我认为在很大程度上,这取决于未来几年中国的经济发展。 真正可能带来变化的就是,如果中国在经济上遇到越来越多困难,而且必须是非常严重的困难。很长一段时间以来,人们都在说,如果中国的经济增长率下降到5%或4%以下,人们就会要求变革。我觉得不会,这不是由简单的数学公式决定的。 但是杜本同时指出,人们也不必彻底悲观,中国还有另一个改变的契机,这种改变来自于中共内部。 杜本:关键的一点是,习近平创造的这种制度在很大程度上依赖于他本人。这就意味著,这个政治体系的命运和这位领导人的命运是息息相关的。如果领导人出了什么事,这当然很可能会导致整个体系的动荡。中国人现在喜欢把类不测事件称为「黑天鹅事件」。「黑天鹅事件」这个术语在当下的中国政治圈非常流行。 这位德国学者说,「黑天鹅事件」总有发生的可能,有时这种改变可能会迅猛到来,出乎所有人意料。 但是,中国的信息匮乏、政治不透明让人们很难预测这个国家正在驶向何方。眼下,世界不得不继续设法与这样一个压迫性政权共存。△(转自美国之音)
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/8/28/84758.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
人民报视频
中国民怨沸腾  社会火山一触即发! 整个社会戾气越来越重!|
中国民怨沸腾 社会火山一触即发! 整个社会戾气越来越重!|
辽宁建昌洪灾惨重 二百余村受灾 灾民:我们被抛弃了| #人民报
辽宁建昌洪灾惨重 二百余村受灾 灾民:我们被抛弃了| #人民报
大爷大妈占领星巴克 !下围棋、嗑瓜子 主打占座休闲不消费!
大爷大妈占领星巴克 !下围棋、嗑瓜子 主打占座休闲不消费!
辽宁葫芦岛灾后现状!志愿者:现场比视频还惨 看完现场没有不哭的!|
辽宁葫芦岛灾后现状!志愿者:现场比视频还惨 看完现场没有不哭的!|
经济大萧条下 小中产穷游 底层民众苦熬| #人民报
经济大萧条下 小中产穷游 底层民众苦熬| #人民报
毕业即失业! 大学生绝望透顶!中国青年失业率飙升 催生「烂尾娃」!|
毕业即失业! 大学生绝望透顶!中国青年失业率飙升 催生「烂尾娃」!|
 
更多文章导读
 
 
 
 
 
 
 

1. 传北戴河元老责成习做检讨 达成8点共识 (33,123次)

习近平不见踪影 出事传闻并非空穴来风(多图)
2. 习近平不见踪影 出事传闻并非空穴来风(多图) (31,637次)

传彭丽媛被赶出军委考评小组 钟绍军办公室被撤(图)
3. 传彭丽媛被赶出军委考评小组 钟绍军办公室被撤(图) (23,572次)

意境搭建是个技术活(图)
4. 意境搭建是个技术活(图) (21,827次)

越共书记访华 异常一个接一个 习近平怎么了?(图)
5. 越共书记访华 异常一个接一个 习近平怎么了?(图) (21,812次)

6. 分析:习近平权威确实受到挑战 但很快会露面 (20,849次)

李强露面再有异常(图)
7. 李强露面再有异常(图) (20,384次)

中共的威胁明朗化 以色列视中共为「不受欢迎者」(图/视频)
8. 中共的威胁明朗化 以色列视中共为「不受欢迎者」(图/视频) (20,053次)

「掼蛋」变「炮蛋」 红二代的目标是这俩常委(图 )
9. 「掼蛋」变「炮蛋」 红二代的目标是这俩常委(图 ) (19,340次)

李嘉诚用脚投票 长江基建到伦敦二次上市(图)
10. 李嘉诚用脚投票 长江基建到伦敦二次上市(图) (19,297次)

美国经济强劲 美银不再预测经济衰退(图)
11. 美国经济强劲 美银不再预测经济衰退(图) (19,190次)

中共海外诋毁法轮功新计划曝光 专家解读
12. 中共海外诋毁法轮功新计划曝光 专家解读 (19,124次)

不得了!中学生反内卷联盟触动中共高压线(图)
13. 不得了!中学生反内卷联盟触动中共高压线(图) (18,626次)

海外华人:清算共产党罪行是全人类的责任(多图)
14. 海外华人:清算共产党罪行是全人类的责任(多图) (18,322次)

正国级老同志提议恢复集体决策制度 习能听吗?(图)
15. 正国级老同志提议恢复集体决策制度 习能听吗?(图) (18,217次)

16. 捧邓救习 习邓政治混装车能走多远? (17,771次)

王小洪张又侠发文挺习 京城政局吊诡(图)
17. 王小洪张又侠发文挺习 京城政局吊诡(图) (17,617次)

我的乡愁在台湾(6)在泰国芭堤雅讲真相(多图)
18. 我的乡愁在台湾(6)在泰国芭堤雅讲真相(多图) (17,496次)

中南海传真:习儿已非真儿 习母训三常委(图)
19. 中南海传真:习儿已非真儿 习母训三常委(图) (17,477次)

致癌物超标229倍!韩国检测SHEIN和Temu商品结果吓人(图)
20. 致癌物超标229倍!韩国检测SHEIN和Temu商品结果吓人(图) (17,402次)

分析:中共在中缅边境实弹演习图什么?(图)
21. 分析:中共在中缅边境实弹演习图什么?(图) (17,053次)

22. 中国福耀玻璃厂在美涉嫌金融犯罪和劳工剥削遭调查 (16,916次)

为何美国半导体巨头“英特尔”陷入了困境(图)
23. 为何美国半导体巨头“英特尔”陷入了困境(图) (16,845次)

男女议婚时应看重什么 德行还是财富?(图)
24. 男女议婚时应看重什么 德行还是财富?(图) (16,835次)

纽约华裔专业人士:法西斯与受害者之间不存在立场中立(多图)
25. 纽约华裔专业人士:法西斯与受害者之间不存在立场中立(多图) (16,748次)

孟加拉政府倒台股市大涨 大陆网民:找到救市办法了(图)
26. 孟加拉政府倒台股市大涨 大陆网民:找到救市办法了(图) (16,730次)

从军报官媒近期异常再说北京内部有事发生(图)
27. 从军报官媒近期异常再说北京内部有事发生(图) (16,617次)

网友被感动 大赞林郁婷和教练「有格局有智慧」(多图)
28. 网友被感动 大赞林郁婷和教练「有格局有智慧」(多图) (16,613次)

超过40名巴黎奥运选手感染新冠 中国疫情严重(图)
29. 超过40名巴黎奥运选手感染新冠 中国疫情严重(图) (16,475次)

美参议院提交《法轮功保护法案》 分析:已掌握大量证据(多图/视频)
30. 美参议院提交《法轮功保护法案》 分析:已掌握大量证据(多图/视频) (16,461次)

最近北京诡异动作频繁 2442消失了(图)
31. 最近北京诡异动作频繁 2442消失了(图) (16,226次)

北京举办乌克兰电影节 这是啥节奏?(图)
32. 北京举办乌克兰电影节 这是啥节奏?(图) (16,187次)

美国抓获一名试图暗杀川普的巴国男子
33. 美国抓获一名试图暗杀川普的巴国男子 (15,760次)

巴黎长荣酒店拒挂中共国旗 续集来了(图)
34. 巴黎长荣酒店拒挂中共国旗 续集来了(图) (15,567次)

台湾摘金 俩位大陆妈妈2种态度引热议(图)
35. 台湾摘金 俩位大陆妈妈2种态度引热议(图) (15,482次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved