简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 

《纽时》无视证据扭曲事实 攻击法轮功(图)
 
2024年2月5日,纽约市的纽约时报大楼。(Samira Bouaou/英文大纪元)
【人民报消息】周日(8月18日),法轮大法信息中心(Falun Dafa Information Center,FDIC)发文回应近期《纽约时报》有关法轮功与神韵艺术团的报导。FDIC指出,这些报导失实,严重扭曲了法轮功学员的真实信仰和行为方式,并重复了中共政权的虚假宣传。 据大纪元记者陈霆编译报导,法轮大法信息中心是一家非营利性组织,致力于调查中共当局对法轮功学员实施的残酷迫害。以下是该组织回应(链接)的全文翻译: 周四(8月15日)深夜,《纽约时报》发表了一篇关于神韵艺术团的文章,其中对法轮功及其创始人进行了大量的批评。第二篇报导法轮功的文章在午夜时分发表,其中对法轮功及其修炼者在中国面临的致命迫害存在不准确的描述,并错漏了重要信息。 法轮功已传遍一百多个国家和地区,修炼者达上亿人,然而在中国仍有数百万名无辜的法轮功学员在遭受迫害,甚至因此失去生命。尽管现任和前任的神韵艺术家有超过1,000名,然而,《纽约时报》第一篇文章主要仅根据25位明显对神韵心存不满的人所写。其中某些人,与中共为「消灭」法轮功及神韵而进行的大规模造谣宣传行动有关系。(先前报导:新报告揭中共利用社媒造谣诋毁法轮功) 这篇文章利用这个不具代表性样本的描述,以有限且偏颇的世俗眼光,来描绘整个法轮功信仰。同时,却排除了一些有力的学术研究,这些研究质疑中共将该组织描述为「X教」的说法,并证实中国存在活摘器官暴行。 法轮大法信息中心执行主任布劳迪(Levi Browde)说:「从这两篇文章中可清楚看出,记者刻意地有选择性地挑选引语、受访者,甚至专家,以符合他们将法轮功描绘为『X教』的叙述,同时淡化在中国迫害的规模与严重性。」 「例如,我们与一些受访者谈过,他们说他们也分享了与神韵共事期间的美好时光,或与所引用的内容相矛盾的事件,但许多都没有被写进文章里」,布劳迪说,「利用这种报导方式,可以让任何社群、信仰、组织或公司看起来像个怪物,无论实际情况如何。」 其歪曲和遗漏有多种形式: 一、在整篇报导中,该报断章取义地提及法轮功的教义…… 其报导漠视更广泛的文化背景,将本意为隐喻性的言词解读为字面意思,并将「地狱」等西方宗教概念,投射到本质上属于亚洲的信仰体系上。 法轮功的核心是一种注重自我提升,并从错误中学习的精神修炼,以源远流长的修炼和追求得道的传统为基础。虽然希望向他人分享功法与修炼的益处,并反对中共政权的造假宣传,但无论是对特定的修炼者还是对特定的神韵观众,都没有认定谁是会被打下地狱的人、没有得到救赎的机会。 二、针对神韵和法轮功的一些指控,带有中共将法轮功描绘成「X教」的特征,这些反复强调的观点,给人留下法轮功是一个狂热的、不正常的群体的印象,如故意将孩子与家人隔离,不许人们去看病。 许多在飞天艺术学院就读的学生经常与家人见面,因为他们的亲人就住在附近或来校园探望他们。那些在假期才能见到家人的学生,是因为亲人住得很远,并不是因为限制他们与家人见面。 法轮功对疾病和业力的看法与佛教相似。即使修炼法轮功改善了修炼者的健康,许多人(包括神韵舞蹈演员)还是会因各种大小疾病而寻求治疗,有医疗记录可证明这一点。《纽约时报》的文章似乎自相矛盾,一方面表示神韵认为演出品质至关重要,另一方面又声称神韵鼓励艺术家带伤演出。这两者不可能同时成立,因为受伤的表演者无疑会降低演出品质。 文章也提到,有前神韵表演者因害怕报复,不敢对法轮功发表意见。但在超过25年的迫害中,法轮功修炼者始终坚守非暴力的原则,即使面对中国内外的迫害者或其帮凶的可怕暴行也是如此。 此外,法轮功的法理明确指出,修炼始终都应是自愿的,强迫他人修炼是毫无意义的,因为心性的提升是个人的选择和历程。暗示法轮功学员或其创始人会因为某人停止修炼或离开神韵,而对其进行恶意攻击的说法是完全错误的,具有误导性的。 三、文章中有一处提到法轮功「否认是X教」,但没有提供任何进一步的信息。 事实上,不只是法轮功学员如此否认。受人尊敬的中国宗教问题专家在撰写关于法轮功的书籍时,都同意这样的评价:法轮功是一个新的宗教运动,事实上「邪教的标签是一个幌子」,是中共事后为其迫害找理由而编造出来的。对法轮功进行严格研究的记者、人权组织和其他专家也都得出了相同的结论。这些引证很容易在像我们这样的网站上找到。然而,《纽约时报》并没有将这一切呈现给它的读者。 四、该报淡化了中共迫害的严重性和规模。 《纽约时报》对法轮功的歪曲,还反映在其对法轮功学员所受迫害的描述上。在该系列报导的主要文章中,记者只轻描淡写地提到在中国发生的迫害,而在提到被拘留的人数时,用了「许多」(many)这个含糊的词,来淡化迫害的规模。 事实上,专家多次估计,数十万,甚至数百万的法轮功学员被中共拘留,远超过 「许多」一词所能表达的数量。即使在描述神韵面临的中共跨国打压时,该报也严重歪曲了其规模,只引用了一个中共外交官施压阻止演出的例子。本组织在一月份发表的一份报告中,记录了中共及其代理人在超过38个国家对神韵进行了130次干扰事件和人身攻击。 五、否认法轮功学员遭系统性活摘器官,对中共当局的声明信以为真、照单全收。 记者引用一位专家的说法,他否认存在系统性活摘法轮功学员器官的计划。然而,许多备受尊敬的研究人员、记者、律师和医生都曾在国会作证、撰写过非政府组织报告,或在医学期刊上发表了经同行评审的论文,揭露中共活摘暴行。 这些专家都发现,有证据表明法轮功学员遭受系统性杀害以获得其器官。这些证据也被中国法庭(China Tribunal)、联合国人权理事会、美国国会和欧洲议会认为是可信的。 然而,《纽约时报》并没有引述任何上述这些专家、组织、政府机构的观点,也没有引用他们公开发表的、很容易取得的著作。 记者们还相信了中共当局在2015年有关禁止摘取死刑犯器官的声明。然而,前《纽约时报》驻京记者迪迪‧克斯汀‧塔特洛(Didi Kirsten Tatlow,汉名狄雨霏)即掌握了证据表明,一些中国器官移植外科医生在2016年,仍不知这道所谓的禁令,而从良心犯身上摘取器官在中国医生中是人所共知的。 根据她2019年在中国法庭上的证词(PDF),《纽约时报》的编辑阻止她继续报导此事,并对法轮功发表了诋毁性的言论。 此外,2019年发表在《BMC医学伦理》杂志的一篇学术论文发现,中共政府声称2015年后完全依赖自愿捐赠的说法也是虚假的,因为他们的器官捐赠数据显然是伪造的。该论文的结论是,「捐赠系统似乎与继续使用非自愿捐赠者(最有可能的来源是囚犯)同时运作,而后者这些器官的来源被错误地归类为『自愿捐赠』。」 然而,《纽约时报》忽略了这一切。 布劳迪说:「这些都是很容易核实且广泛公开出来的信息,《纽约时报》在法轮功学员遭迫害一事上的错漏和失实,足以令人怀疑记者的客观性和公正性。」 他说:「加上文中其它失实之处,无可否认地扭曲了对法轮功及其修炼者的描述。这似乎是一家美国主流媒体机构,对一个被边缘化的、大众不甚了解的信仰团体公然进行了偏执的攻击。然而,这个信仰团体在其发源地,中国,已遭遇了长达四分之一世纪的可怕迫害。」 与中共的虚假宣传一脉相承 鉴于以上几点,《纽约时报》为何会进行如此具有误导性的恶意报导,我们尚不完全清楚。不过,《纽约时报》对法轮功的报导方式,与中共宣传机器的造谣手法不谋而合,而且《纽约时报》长期以来对法轮功的歪曲,也与中共偏好的叙事方式紧密一致。在这方面有三点值得注意: 1. 呼应中共对法轮功的构陷: 在整个1990年代,中国官媒对于法轮功,对于他对健康的好处、以及他如何「有益于社会稳定和道德水平提高」赞不绝口。但在中共党魁对法轮功的受欢迎程度感到担忧、并决定禁止法轮功之后,宣传机构必须让中国人民相信这种转变是合理的。 为此,中共官媒先前虽赞美了法轮功对健康的益处,现在却谎称他教人拒绝就医。以前他们赞扬法轮功的道德影响力,现在却谎称法轮功是危害社会的「X教」。以前他们给予法轮大法创始人李洪志先生大量赞誉,现在却谎称他的教义包括末日言论和其它极端思想。 中共官媒曾公开到访法轮功学员打坐炼功的公园,以获得对法轮功的真实印象,但现在他们却找来心怀不满的「前学员」(其中一些人明显与中共政权有联系),讲述法轮功的负面故事。这些报导都断章取义地引用了李先生的法理,并将这些充当法轮功的全貌与事实展示给公众。 充斥在《纽约时报》文章中的误导性描述,也遵循著相同的模式。 2. 长期歪曲报导的记录: 25年来,《纽约时报》经常是不报导中共对法轮功的暴行,却放大了中共对法轮功的虚假宣传,造成了毁灭性的结果。 法轮大法信息中心今年3月发布了研究报告,分析了自1999年以来159篇《纽约时报》文章,发现这份有能力影响公众舆论的报纸,不负责任地严重歪曲了对法轮功的报导,无论是有关该功法的性质还是其遭受迫害的范围。它的报导充满了事实错误,且不加批判地内化了中共在这场迫害中的主要观点。 事实上,自2016年以来,《纽约时报》就没有发表过任何一则关注这些迫害行为的报导,即使这些暴行仍在大规模持续著。在2016年之前,它对自2002年以来法轮功修炼者遭受的人权侵犯大多保持沉默,尽管它可信地报导了中国的其它侵犯人权行为。 尽管记录在案的法轮功学员死亡数不断攀升,大量第三方研究也证实了法轮功遭受持续且大规模的迫害,但该报仍对此保持沉默。该报无视多个人权组织和2019年伦敦中国法庭关于活摘器官的重要报告,就像它在这组文章中所做的一样。 随著时间的推移,《纽约时报》对法轮功的报导变得越来越扭曲。近年来,它发表的几篇关于法轮功的文章,都是公然敌对的,并攻击了这些修炼者创办的组织。这些负面文章重复以前的错误,并加入新的歪曲,在事实上,服务于中共恶意诋毁法轮功和扼杀该党的批评者的目的。相同的问题也出现在最新的这组文章中。 3. 与新的造谣攻势相关: 无论该报是否有意识地为中共政权服务,该报最新的报导,也带有中共当前虚假信息攻势的特征。 本组织在8月初发表的一份新报告发现,中共公安部(MPS)和其它中共组织发起了史无前例的运动,试图在全球,特别是在美国,「清除」法轮功,并破坏神韵艺术团。神韵是于2006年由法轮功学员创办的广受好评的中国古典舞蹈艺术团。 中共安全和宣传机构内部泄露的文件指出,为实施这项新行动,中共要求支持在社交媒体上散播相关假信息的「网红」,操纵搜寻引擎结果,并计划「启动」全球的特工网络。他们也提到,向国际媒体提供与中共的口径一致的关于法轮功的信息。 一位内部消息人士明确表示,针对法轮功的新「攻击」的一项重要内容是,应「调动中央国家媒体、大学智库和其它单位资源,积极向海外媒体传播有关法轮功的诽谤讯息(著重号标明)」。 此外,就在几周前,一位亲中共的YouTuber将「《纽约时报》等媒体」列为抹黑法轮功及神韵的三大目标「战场」之一。这种通过当地媒体「合法化」中共偏好内容的策略,长期以来一直被中共用于针对台湾和海外华人的宣传活动中。 布劳迪说:「尽管《纽约时报》试图将世界的注意力,转移到所谓的神韵不当行为上,以及法轮功团体所谓的有害做法上,我们希望有思考能力的读者能看穿它所使用的欺骗性报导策略,保持开放的心态,支持正与这种不公平攻击对抗的法轮功群体。」
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2024/8/19/84583.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
              


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
人民报视频
中国民怨沸腾  社会火山一触即发! 整个社会戾气越来越重!|
中国民怨沸腾 社会火山一触即发! 整个社会戾气越来越重!|
辽宁建昌洪灾惨重 二百余村受灾 灾民:我们被抛弃了| #人民报
辽宁建昌洪灾惨重 二百余村受灾 灾民:我们被抛弃了| #人民报
大爷大妈占领星巴克 !下围棋、嗑瓜子 主打占座休闲不消费!
大爷大妈占领星巴克 !下围棋、嗑瓜子 主打占座休闲不消费!
辽宁葫芦岛灾后现状!志愿者:现场比视频还惨 看完现场没有不哭的!|
辽宁葫芦岛灾后现状!志愿者:现场比视频还惨 看完现场没有不哭的!|
经济大萧条下 小中产穷游 底层民众苦熬| #人民报
经济大萧条下 小中产穷游 底层民众苦熬| #人民报
毕业即失业! 大学生绝望透顶!中国青年失业率飙升 催生「烂尾娃」!|
毕业即失业! 大学生绝望透顶!中国青年失业率飙升 催生「烂尾娃」!|
 
更多文章导读
 
 
 
 
 
 
 

巴黎奥运会开幕式被批史上最烂(多图)
1. 巴黎奥运会开幕式被批史上最烂(多图) (35,258次)

习近平高调露面 张又侠表态反常(图)
2. 习近平高调露面 张又侠表态反常(图) (32,294次)

3. 传北戴河元老责成习做检讨 达成8点共识 (32,194次)

习近平不见踪影 出事传闻并非空穴来风(多图)
4. 习近平不见踪影 出事传闻并非空穴来风(多图) (30,759次)

谁杀了中国经济 谢金河:国台办不懂台湾人的心(图)
5. 谁杀了中国经济 谢金河:国台办不懂台湾人的心(图) (30,544次)

湖南出现第二位彭立发 上海小哥要造反(图/视频)
6. 湖南出现第二位彭立发 上海小哥要造反(图/视频) (29,123次)

中共政治局会议再提经济光明论 暗批蔡奇?(图)
7. 中共政治局会议再提经济光明论 暗批蔡奇?(图) (27,014次)

8. 中南海传真:习健康不稳,中南海成立应急小组 (26,773次)

奥运队员摘金失败被骂汉奸 小粉红言论令人心寒(图)
9. 奥运队员摘金失败被骂汉奸 小粉红言论令人心寒(图) (26,512次)

大陆医生要「保命」说明什么(图)
10. 大陆医生要「保命」说明什么(图) (25,904次)

委内瑞拉民众把总统赶跑了 中共千亿美元打水漂(多图/视频)
11. 委内瑞拉民众把总统赶跑了 中共千亿美元打水漂(多图/视频) (25,786次)

哈马斯首脑身亡 中共急跳脚陷三重窘境(图)
12. 哈马斯首脑身亡 中共急跳脚陷三重窘境(图) (25,780次)

见过2千人往生 领悟珍惜缘份最重要(图)
13. 见过2千人往生 领悟珍惜缘份最重要(图) (25,707次)

王小洪再提党魁还是很诡异(图)
14. 王小洪再提党魁还是很诡异(图) (25,353次)

川普若当选拟取消中国最惠国待遇 北京再遭重击(图)
15. 川普若当选拟取消中国最惠国待遇 北京再遭重击(图) (25,098次)

遇袭身亡的哈尼亚坐拥30亿美元资产 与中共关系不简单(图)
16. 遇袭身亡的哈尼亚坐拥30亿美元资产 与中共关系不简单(图) (24,594次)

中国游泳队奥运表现不佳与频繁药检有关系吗?(图)
17. 中国游泳队奥运表现不佳与频繁药检有关系吗?(图) (24,513次)

《国有器官》震撼台北观众(视频)
18. 《国有器官》震撼台北观众(视频) (24,396次)

中共干蠢事暴露其气数衰败(图)
19. 中共干蠢事暴露其气数衰败(图) (24,027次)

党媒惊现「去习近平化」 中南海要变天?(图)
20. 党媒惊现「去习近平化」 中南海要变天?(图) (23,921次)

炸锅了!传中共奥运官员在巴黎叛逃(多图)
21. 炸锅了!传中共奥运官员在巴黎叛逃(多图) (23,754次)

离不开它!中共撤销制裁美卫讯公司(图)
22. 离不开它!中共撤销制裁美卫讯公司(图) (23,694次)

军警倒戈抗议选举不公 委内瑞拉被社会主义害惨了(图/视频)
23. 军警倒戈抗议选举不公 委内瑞拉被社会主义害惨了(图/视频) (23,151次)

24. 中共南北战区同时换将 中朝关系疑似生变 (23,069次)

传彭丽媛被赶出军委考评小组 钟绍军办公室被撤(图)
25. 传彭丽媛被赶出军委考评小组 钟绍军办公室被撤(图) (22,851次)

前朝鲜外交官:川普当选平壤愿重启核谈判(图)
26. 前朝鲜外交官:川普当选平壤愿重启核谈判(图) (22,831次)

共军中将被当韭菜 钱不够医院见死不救引热议(图)
27. 共军中将被当韭菜 钱不够医院见死不救引热议(图) (22,303次)

28. 湖南哀横遍野 洪水泛滥 8个村庄失联(视频) (21,982次)

恶性事件频传 中国失业激增 中产返贫(视频)
29. 恶性事件频传 中国失业激增 中产返贫(视频) (21,971次)

我的乡愁在台湾(3)在泰国成为联合国难民(多图)
30. 我的乡愁在台湾(3)在泰国成为联合国难民(多图) (21,499次)

为什么秦刚受到的处罚比李尚福轻?(视频)
31. 为什么秦刚受到的处罚比李尚福轻?(视频) (21,495次)

习近平被迫放软身段?中共监控网延伸到美国(视频)
32. 习近平被迫放软身段?中共监控网延伸到美国(视频) (21,117次)

越共书记访华 异常一个接一个 习近平怎么了?(图)
33. 越共书记访华 异常一个接一个 习近平怎么了?(图) (21,117次)

意境搭建是个技术活(图)
34. 意境搭建是个技术活(图) (21,042次)

35. 一个村庄只逃出三个人 三峡大坝泄洪是祸首?!(视频) (20,636次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved