简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 读者园地 
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123
 
 
 
 
 

 
 
2023年5月4日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
倪丑
 
【人民报消息】中共前党总书记江泽民(昵称江蛤、江大蛤蟆、三呆婊)确实是世界历史上最滑稽的顶级丑角,英文不精通,俄文不精通,却非常喜欢卖弄。下面我们讲江蛤的几则外交趣闻。

◎江的经典英文译句

1985年,江泽民在上海当市长时,有一天陪同外国来访者参观公园,看到一对年轻情侣在卿卿我我,江想卖弄一下自己的英文,告诉外宾这对年轻情侣正在谈恋爱。这句英文是They're falling in love(他们坠入爱河)或者They're in love(他们正在谈恋爱)。

只见江蛤撇开身旁的女翻译员,一步跨过去,用手指着那对恋人,急切的大声说:They are making love!这句英文的意思是:他们正在做爱!老外一听既尴尬又莫名其妙,旁边上海女翻译的脸立刻臊成了大红布。

◎三呆婊的「拉秋」

2000年3月,江泽民在香港接受记者提问,当一个记者问台湾是否为一艘不沉的航空母舰时,三呆婊说:「这个问题恐怕要做一个『拉秋』了」。

「拉秋」是什么?这成了在场的港台记者的一道难解的题。

最后不知是哪位高手解读出来了,江所说的「拉秋」是英文「Lecture」(演讲)。

比较接近英文「Lecture」的发音是中文国语「来克彻」。如果江蛤能念成「来克彻」,那媒体记者就能很快发出新闻稿件去了。

记者们事后抱怨说:怎么读,也跟「拉秋」沾不上边儿啊,耗费了我们多少时间和精力!

◎美国前国务卿对江蛤的最深印象是这四个字

克林顿任美国总统时期,与三呆婊有密切交往。时任国务卿奥尔布莱特在任内多次与江泽民会面。

奥尔布莱特对中共这位时任总书记最深的印象是:喜欢卖弄。

她在2003年9月出版的《回忆录》中说,江泽民参观白宫林肯厅时,突然在克林顿面前,当众用半生不熟的英语背诵林肯的「葛底斯堡演说」,谈话中也不时夹杂英文和俄文,在有些场合还突然背诵一句半句中国古诗词,把美方翻译弄的狼狈不堪,大皱眉头。

◎留俄学生状告江给中国丢脸

1995年中共外交部收到一封投诉信,是一群中国留俄学生写的。

投诉信说,1995年俄国举行反法西斯战争胜利五十周年,各国政要云集,纪念大会是现场直播,每位发言人限定讲5分钟。轮到江泽民时,蛤完全不顾他人感受,不顾社交讲话的时间限制,竟拿着中文稿滔滔不绝的念了一个多小时,仅在念完后说了一个俄文单词「谢谢」。

在电视机旁的中国留学生觉得忍无可忍。他们讥讽江泽民的俄语「谢谢」就好像中国老太太说英语「拜拜」一样流利。

江泽民念完发言稿后,俄国电视台毫不客气的将镜头转向一位极其不耐烦的老将军,这位老将军面对直播镜头,大声叹道:「光荣的上帝啊!他终于讲完了!」

这群中国留学生在信中说,总书记兼国家主席江泽民访俄言行给俄国留学生和中国人丢尽了脸。当时所有在俄的中国人都为三呆婊在俄国人面前丢丑感到难过,希望外交部礼宾司要提醒出访的国家领导人注意自己的形像。中共外交部接到这封投诉信非常尴尬,不知如何处理。

有人问:「为什么江泽民敢发言超过那么多时间?」

对俄国的贡献大呀,把40个台湾岛面积的国土拱手送给了俄国!△

(人民报首发)
文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2023/5/4/75984.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
              


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 

分享至手机:

 
 
相关文章
 
图片文章导读
 
绝对世界无二!江泽民的外交趣闻(图)
 
 
忘恩负义的恶报(图)
 
 
快速清洗羽绒服领口袖口 5分钟立马就能穿(图)
 
 
上海冰淇淋事件后 网红请吃雪糕 有人用车拉(图)
 
 
北约将在日本设联络处 加强与印太伙伴合作(图)
 
 
【菁英论坛】撒野掀外交风暴,习外交战略陷困境
 
 
人的负面思维会在血液中产生毒素(图)
 
 
最大民营妇儿医院爆雷 产妇插尿管被要求转院(图)
 
 
 
97岁老兵失去家园 摩托车俱乐部筹款帮助(图)
 
 
河南数百村民抗议在附近建火葬场(图)
 
 
美国开设驻汤加大使馆 增强影响力对抗中共(图)
 
 
中朝威胁加大 日韩重启7年来首个财长会(图)
 
 
神奇的古代开颅手术(图)
 
 
五一旅游乱象:酒店强行取消 预约价格猛涨(图)
 
 
武汉反腐记者被刑拘 律师会见遭拒(图)
 
 
中共高官好色淫乱史纵贯百年(图)
 
 
 
 
中菲关系恶化之际 菲总统加强和美国关系(图)
 
 
日本将援助非洲5亿美元 促进地区和平稳定(图)
 
 
想当年!座上客王雪冰被江泽民无情抛出
 
 
马云出任东京大学客座教授
 
 
麦卡锡在以色列议会讲话 呼吁远离中资(图)
 
 
忆人权律师高智晟先生(图)
 
 
毛泽东老师杨树达家十人遭横祸(图)
 
 
王全璋北京租房遭断电逼迁 外界关注(图)
 
 
一个真实的毛岸英(图)
 
 
康友仁轻财重义 得科名(图)
 
 
墨西哥男子用仙人掌做皮革 既经济又环保(图)
 
 
《接班人》| 因為一句話,毀了他的一生(图/视频)
 
 
韩总统在美国会谈真实长津湖战役 中共跳脚(多图)
 
 
拒女色积阴德的福报(图)
 
 
失智症老妇不记得自己是谁 却没忘心爱的丈夫(图)
 
 
两度牢狱之灾 村支书出逃美国(图/视频)
 
 
 
 
卡尔森离职后 福克斯新闻收视率暴跌56%(图)
 
 
印度母牛天天逼停肇事公交车 整容也骗不过牠(图)
 
 
孝心感应天 能舍有福报(图)
 
 
一位妈妈花园里种植蔬菜 每年省1500美元(图)
 
 
叹维权难 童话大王宣布不再发表作品(图)
 
 
顶级主持人塔克‧卡尔森首次独白(图)
 
 
新闻简述(图)
 
 
什么是最好的社会制度?
 
 
日本首相田中角荣访问北京趣事(图)
 
 
苏章办案 不徇私情(图)
 
 
父亲托梦援助大萧条时的委托人(图)
 
 
河南外卖小哥身绑树枝挂吊瓶送餐 网民:心酸(图)
 
 
两只冰激凌引发“辱华”风暴(2视频)
 
 
影评:擦亮你双眼,光明我心愿(图/视频)
 
 
美韩峰会协议 美将派核潜艇抵韩(图)
 
 
菲律宾总统坐镇 美菲击沉模拟敌舰 向北京释信号(图)
 
 
 
女子在天安门广场高呼“打倒共产党”(图/视频)
 
 
加州警局任用"警兔" 以疗愈模样抚慰人心(图)
 
 
美国斥资110亿美元 建国家半导体技术中心(图)
 
 
一个恐怖的预言正在成真!(图)
 
 
中共两会前后 上海61访民被关黑牢(图)
 
 
上海车展宝马冰激凌事件 民众嘲讽崇洋媚外(图)
 
 
滥杀无辜 终遭报(图)
 
 
传统手工毛衣热销 俄罗斯老奶奶迎事业新巅峰(图)
 
相关文章
 
 
 

本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved