在哈拉德的动人描述中，被世人视为残酷暴君的萨达姆，是一个“充满爱心，有宽大胸怀”的好父亲。流落他乡的女儿每天为父亲祈祷，并挺身而出为萨达姆辩护。哈拉德认定萨达姆在被捕前被人进行了麻醉，否则她雄狮一样英勇的父亲不会那样束手就擒，更不会说出想谈判或投降这样的话。作为直接亲属，哈拉德表示，她不同意由一个伊拉克法庭来审理萨达姆的计划，因为那将使萨达姆得不到合法和公正的审判。

这看起来是人之常情。哈拉德的表现，不仅体现了父女情深，而且是在行使她正当的罪犯亲属权利。令笔者感兴趣的是，在伊拉克暴君萨达姆这样的家庭里，作为女儿的哈拉德和她的妹妹，到底是一种什么样的角色？

尽管萨达姆有很多和女儿们享受亲情的温馨照片，尽管女儿们发表过许多赞美父亲的言辞，但无可否认的是，她们在萨达姆眼中，基本上是没有自己独立人格的权利的“宠物”，是萨达姆对下属进行政治拉拢的“礼品”。一个简单的事实：这对姐妹的丈夫因她们父亲嗜杀的原因而守寡，而且无权再寻找配偶。

1982年，哈拉德才十五岁，就被父亲精心包装，当做礼物，送给萨达姆的表兄弟侯赛因做妻子。侯赛因是被哈拉德称为“叔父”辈的人，娶了这么一个年轻貌美的小妻子，从此对萨达姆忠诚有加。不久，小拉娜又和姐姐一样，被父亲以同样的方式，毫无选择地嫁给了侯赛因的弟弟。

然而，成为暴君的的女婿，却是将自己置于非常危险的境地中，很难有好下场的。萨达姆的儿子乌代嫉妒妹夫被父亲重视，使得一贯搞“顺我者昌逆我者亡”的萨达姆，和女婿们的嫌隙也逐渐加深。为了逃避是非之地，侯赛因兄弟于1995年带著妻子孩子突然叛逃至约旦，并且公布了不利于萨达姆发展大规模杀伤性武器的一些资料。后来萨达姆公开表示原谅他们兄弟，希望他们回家。哈拉德和拉娜也苦劝丈夫和父亲重归于好。就在他们回到巴格达不久，萨达姆命令女儿们火速与夫婿离婚，两位女婿被乱枪打死。

因为父亲的残忍，哈拉德姐妹成了寡妇，而且不自觉地成了陷害其丈夫－－－孩子们的父亲的帮凶。更不近情理的是，萨达姆从此不再相信女婿，坚决反对女儿们再婚。有一次，一个青年男子向哈娜表达了爱慕之心，结果被活埋至脖子，最后被人用石头活活砸死。

对这样一个专横的父亲，毫无独立人格的女儿不但不反感，反而更为崇拜依赖。这是萨达姆对女儿实行奴性教育的成功。他让女儿们享受公主般锦衣玉食的生活，却从不让她们决定自己的命运。据说，有时哈拉德姐妹想张嘴发表自己的意见，萨达姆只用一个瞪眼就把她们吓回去了。

一方面，这两位女儿是深宫“宠物”，在父权至上的家庭里，她们是被剥夺婚姻权利的可怜女人；但另一方面，她们仗著父亲的专制霸权，在伊拉克人民面前，又俨然是至高无上的“主子”。据说哈拉德和拉娜带著她们的9个孩子，曾经生活在拥有100个房间的总统府里。她们有专车，有专门定制的漂亮衣服，还有无数奴仆，衣来伸手，饭来张口。无聊之余，两姐妹最喜欢做的一件事，就是和朋友们开著豪华轿车到街上游荡，大声辱骂那些穷人。

笔者因此想起南非作家、诺贝尔文学奖得主库切的一篇小说《内陆深处》。这部小说有一位叫玛格达的女性，那也是一位暴君的女儿。玛格达是布尔人白人，属于荷兰殖民者的后裔。她的父亲是一个白人牧场主，经常肆无忌惮地欺负地位低下的黑人。作为在封闭家庭失去自由的女儿，玛格达深感男权社会的压迫。终于有一次，她看到父亲强奸黑人的妻子，止不住愤怒，奋起打死了父亲。

虽然这种以暴易暴的行为并不可取，但这位白人暴君的女儿捍卫了她自己和黑人的人格尊严。比较起来，萨达姆的女儿，完全无视她们的父亲对伊拉克人民犯下的杀戮罪行，是不知自由和人格尊严为何物的可怜虫。

〔原题：暴君的女儿：既是宠物又是主子〕