茉莉大姐：

您好！

接到您的來信真是既高興又意外。得知您在美國獲獎，我也感到一些安慰。意想不到的是，我們這次居然還能聯繫上。因爲，我們家於今年「6．4」之前被公安局抄了家，其中有您寫給我的全部信件，至今未還。而且，到現在爲止，我的通訊錄上的所有國外電話號碼，都被電話局告知「對方線路被禁止」。

有一個問題，我一直沒有找到令人信服的解釋，即：奧運宗旨還存在嗎？動輒以武力威脅自己同胞的，肯定不是採用和平的手段。這麼明顯地對奧運宗旨的背離，爲什麼國際社會要漠視這一點？爲什麼極其嚴重地侵犯人權的問題，不但沒有受到任何懲罰，反而能得到承辦奧運會的獎勵？

我能找到的一個解釋是：國際社會歧視中國人。因爲這意味着，中國人的人權不配得到與其他民族同等的關注，或者說，對中國人權的衡量尺度要打相當的折扣。因此，我認爲，中國申奧成功，是對中國人的人格、以及我本人的一種侮辱。

申奧成功後，舉國上下一片歡騰，就象當年農民敲鑼打鼓加入人民公社一樣。愚昧的中國人哪，一點出息也沒長，令人絕望。同時還有令人失望的國際奧委會。這是他們的第3次錯誤。其愚蠢的程度不亞於1936年和1980年。他們還有一種貌似有理的說法，即中國申辦奧運能夠促進中國進一步改革開放，融入國際社會，從而促進中國民主化及改善人權狀況。

其實，從我個人的情況，就足以證明這種說法的荒謬。茉莉大姐，你的3年「大學」（指監獄）已經畢業了，而我這一輩子恐怕要經常被抓去參加「短期訓練班」，活到老、學到老了。以往，每年「6．4」，警察通常是對我監視居住，或者找個不着邊際的理由，把我和我太太拘押24小時之內。可是，今年他們卻煞費苦心地設了一個圈套，把我們倆關押了7天。不但抄了我的家，連我的一個殘廢朋友也被拘押了7個小時，同時也抄了他的家。那個朋友和「6．4」毫無關係，只是因爲我們爲躲避迫害、暫時寄居過他家而已。

在把我們釋放出來之前，警察還對我們進行了威脅，不許我們對外界「亂說」，否則會經常「處置」我們。今年，「6．4」，受難者許多都受到了三重管制（安全部改名的國家安全保衛處、公安分局、派出所）。令人想象不到，他們申辦奧運之前就變本加厲地迫害人權，在申奧成功之後，已經有一系列事實證明他們更加肆無忌憚。那麼，國際社會所寄望的奧運對中國正面的影響，完全建立在主觀臆斷和想象之上。他們根本就不了解中國、中國人和共產黨是怎麼一回事。

2001年8月2日於北京

轉載自《民主論壇》