简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

江澤民2001年「死海求生」
 
【人民報訊】大紀元12月17日電/美國「新聞週刊」年底特刊報導,中國大陸國家主席江澤民在二00一年將面臨一生最重大的考驗:大陸加入「世界貿易組織」(WTO)、他的權位繼承,及如何穩固北京中央的權威;這些試煉關係着江澤民的歷史定位,也影響整個中國未來的走向。

新聞週刊製作的年底特刊,在定名爲「搏浪求生」(Swimming for His Life)的專文中指出,過去十一年,江澤民身爲「中國」最高領導人,在政治派系激烈鬥爭中巧爲運作,脫穎而出,在此期間,江澤民逐步開放中國大陸的經濟,同時避免社會產生重大不安。但在二00一年,江澤民將在兩個戰線面臨嚴竣考驗:加入WTO使大陸經濟開放「大躍進」,另一方面,江澤民將面對權位繼承的內部鬥爭。而他如何因應政治上的挑戰,將影響他如何處置經濟上的難題。

據聯合新聞引述該篇報導指出,江澤民預期於二00三年卸下國家主席職位,他希望繼承人能遂其所願,使他雖退居幕後,仍能掌控大局,一如鄧小平當年。但江澤民同時希望,他的接班人能有足夠權威,以繼續與反對加入WTO及反對改革的強硬派進行鬥爭。但問題是,國家副主席、可望接替江澤民成爲國家主席的胡錦濤和江澤民的那些心腹們,這些接班者或被視爲不夠份量,或未被一致看好。

報導引述西方外交官的說法,江澤民的接班梯隊還談不上強勢,但強勢領導卻是中國大陸加入WTO、歷經震撼所需。

報導指出,如果江澤民成功推動中國大陸加入WTO,並擇定具鋼鐵般意志但又屬溫和派的接班人,北京將可望在國際間、包括亞洲,成爲一個合作夥伴;但如果江澤民失敗,中國大陸則很容易轉變爲區域惡勢力,威脅入侵臺灣,出售軍火給巴基斯坦等核武國,並提供竊盜智慧產權者庇護所。

報導說,關鍵問題在於,如果江澤民果斷站在改革開放派的一方,對抗黨內強硬派,他能否繼續掌權不墜?對此,江澤民日前在中南海對助理感嘆說,接班問題使他憂心如焚,以致「夜半難眠」。報導並稱,他十月底在北京對香港記者提問特首董建華接班問題,大發雷霆,或許動氣的部份原因,來自憂煩他本人的任期。

此外,報導指出,使江澤民煩心的另一問題,是官僚貪腐,如總理朱鎔基所說,貪腐已腐蝕北京政權的穩定。廈門遠華走私案深受注目,十餘名高幹人頭落地。江澤民深切明了,菲律賓及印尼等威權政府,最後如何在反對政治貪腐的「人民力量」下傾覆。

加入WTO後的中國大陸產生劇變,將是江澤民的重大挑戰。報導說,江澤民深信,加入WTO將引進外國競爭及市場動力,有助於中國大陸國企改革,最終將使中國更趨富強,也使他的歷史地位更增光采;但他也明白,WTO嚴格要求自由貿易、外資所有權及財產權,將使中國大陸歷經市場經濟的殘酷路程,並使北京中央逐漸失去控制權。

報導說,江澤民目前有如在充滿危機的地雷區躡腳而行,這些壓力來自黨內的保守派、不安的農民羣衆,及數以百萬可能失業的國企工人。朱鎔基矢志推動加入WTO,但在美國轟炸北京駐南斯拉夫使館後聲望劇跌,可爲明鑑。現在大陸地方政府正利用加入WTO之機,要求更大的自治權,聲稱爲緩衝入會後帶來的外國競爭衝擊,地方須有權取得更多自然資源、直接與海外交易、自行決定稅務政策的權力。這些正是江澤民最不願聽到的。

報導說,朱試圖將稅制重新中央化,提振中央對地方的權威。但農民稅負繁重,引發不滿,去年,官方統計有數以千計的農村動亂,從抗議增稅至缺水不一而足,加入WTO後,將加速中國大陸農村失業,估計未來十年,將失去四千萬農村就業機會。

報導最後指出,綜合前述各項挑戰,江澤民需如他的好友、美總統柯林頓對北京所說,「必須站在歷史的正確一邊」,同時江澤民也需站在中國大陸民衆正確的一方。這意味着,所有這些難題將於二00一年底迎面而來。屆時不知江澤民是否安在,但不管如何,他將「死海求生」。(http://renminbao.com)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/12/18/8245b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2000年12月18日

1. 北大網站被查封的原因:江澤民是塊豆腐渣! (64,605次)

2. 《爭鳴》驚爆江澤民放前公安部長陶駟駒一馬之內幕 (54,474次)

3. 周玉蔻:引爆陳水扁性核彈的傳奇女人 (49,130次)

4. 法輪功創始人李洪志先生獲准來臺推展法輪功 (34,556次)

5. 江澤民病情的追蹤報導(5) (33,507次)

6. 胡錦濤曾慶紅鬥爭趨激烈 高官及子女海外留後路 (32,293次)

7. 氣死梁啓超之子的僞科學家何祚庥 (32,273次)

8. 神智不清的江澤民在藥性發作下發表的垮臺原因書 (32,186次)

9. 梁新:江澤民的生命正在倒記時! (31,758次)

10. 紐約市舉行褒獎法輪功創始人李洪志先生及法輪大法新聞發佈會 (31,018次)

11. 《爭鳴》: 黃菊因醜聞請辭未獲準 (30,768次)

12. 江澤民與曾慶紅之間到底怎麼啦??? (30,649次)

13. 剖析中國「太子黨」的繁衍歷程 (30,641次)

14. 傳中央經濟工作會議上江澤民又失態 (30,172次)

15. 鄧小平廢黜胡耀邦的內幕 (29,771次)

16. 北京軍區空軍少將魏正華駕機叛逃內幕 (29,432次)

17. 風雲迭起的遠華案凸顯出江朱在互相叫板 (29,311次)

18. 中共政法委書記羅乾的政治生命行將結束 (29,185次)

19. 抗爭怒潮洶湧 朱熔基下令「六不準」 (27,823次)

20. 天欲其亡,必先使其狂 (27,802次)

21. 小笑話:世界末日 (27,706次)

22. 梁新:遠華在濃濃的煙幕掩蓋下正在進行殊死的權力爭鬥   (27,438次)

23. 「光榮的上帝啊!他終於講完了!」-- 江澤民給俄國留學生和中國人丟盡了臉 (26,919次)

24. 梁新:從替死鬼陳明義下臺想起 (26,152次)

25. 江澤民病危進一步追蹤 (25,788次)

26. 見證人:歷歷在目驚心動魄的「六四」                (25,601次)

27. 順口溜:江澤民四怕 (24,457次)

28. 小笑話 (24,081次)

29. 中央電視臺記者意外身亡,嚴禁媒體報道 (24,058次)

30. 遊行示威席捲大陸 朱熔基留守紫禁城 (23,765次)

31. 江綿恆腐敗大嘴官商通吃 儼成中國電信新霸主 (23,350次)

32. 一月內八千宗抗議 江澤民海外驚魂 (23,055次)

33. 上海市委書記黃菊似乎在告訴我們誰是「第一貪」 (23,047次)

34. 遠華花絮:三陪小姐出賣書記 (23,021次)

35. 吳稼祥:江澤民非全退不可的八大理由——戲爲總書記留後路 (22,955次)

36. 梁新: 離奇的司法部長下臺記 (22,867次)

37. 鮑光: 江氏父子倆整個就是一個政治局! (22,770次)

38. 胡錦濤與曾慶紅 風馬牛不相及 (22,636次)

39. 十六大黨內山頭羣起挑戰江核心 (22,362次)

40. 賈慶林的妻子也在遠華「紅樓」名冊上? (22,046次)

41. 中國善人榜: 江主席高居榜首 (21,955次)

42. 中共高層政治角力 胡錦濤人馬紛出線 (21,954次)

43. 梁新:爲什麼中國老百姓殷切期盼江澤民同志儘快壽終正寢 (21,694次)

44. 江澤民左右「披荊斬棘」 江綿恆政商「大展鴻圖」 (21,300次)

45. 賴昌星,未來中國世紀大審判深層次內幕性的重要證人 (21,291次)

46. 舊聞新說:江澤民效仿鄧小平力不從心 (21,234次)

47. 傳江澤民病危,賴昌星被捕,全國無一人敢定宣傳口徑 (21,093次)

48. 江無道伐有道第三部(2)一代戲子 千古難尋 %%$偉大理論%%$ 遺臭人間 (21,077次)

49. 江黑心政府的話要反過來聽神經才正常 (20,953次)

50. 江澤民臨死不忘抓權 (20,803次)

51. 江無道伐有道第三部(3) 江氏悲慘結局 (20,797次)

52. 江澤民:賴昌星既可惡又可愛,可惡扯上賈慶林可愛遏制反對派 (20,633次)

53. 新聞特寫: 林和立將加盟CNN (20,612次)

54. 鮑光:若江澤民獨裁不在 料朱容基失眠症不治自愈 (20,372次)

55. 不許江澤民滅口毀證:海外民運負責人緊急決議!!! (20,355次)

56. 網友點評中國領導人 (20,251次)

57. 江澤民毀滅前的瘋狂 (20,180次)

58. 驚爆爲臺灣提供政治獻金資料者已於昨天被中共祕密處決 (20,178次)

59. 江澤民以無道伐有道-第二部 法輪無形 大德有道 一億修行 風雷燎原 (20,132次)

60. 中國老百姓的歇後語 (20,109次)

61. 胡錦濤老部下張學忠新任人事部部長 (20,051次)

62. 江澤民以無道伐有道-第一部 江領導下的$$%羣魔亂舞,天昏地暗$$% (20,002次)

63. 臺灣五位頂尖經濟學者現身說法: 法輪功「魅力」令人稱奇 (19,971次)

64. 美國務卿發表講話喻意深遠:不許江澤民亂說亂動 (19,895次)

65. 兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山 (19,716次)

66. 讓人放心:江澤民臉色綠草地變紫撲撲 (19,529次)

67. 令人髮指的行徑:駭人聽聞的輪姦案 「維護穩定」的封鎖消息 (19,515次)

68. 鮑光:某海外網站挑撥江澤民與人民的關係罪不可赦! (19,481次)

69. 父爲劉華清戰友 李紀周悔恨跌深淵 (19,298次)

70. 小幽默:豬是怎麼死的 (19,172次)

71. 幾個令你瞠目結舌腐敗人、事 (19,095次)

72. 江澤民瘋狂鎮壓非暴力團體之際 李瑞環的講話引人深思 (19,044次)

73. 與江澤民羅幹關係不好 中國司法部長下臺候審 (18,916次)

74. 賴昌星受審終於觸動了美國那根不敏感的神經 (18,758次)

75. 賴昌星的聲明: (18,676次)

76. 江總書記美好生活拍手歌 (18,645次)

77. 賴昌星落網主犯仍逍遙 -- 中共國家級重點保護「紅色」名單 (18,630次)

78. 桑拿按摩浴室裏的「黑色偵探」 (18,598次)

79. 高行健:命運把我推上這講壇 (18,588次)

80. 遠華案懸疑刺激,三最三規三結果 (18,483次)

81. 紀實:世界人權日發生在《強國論壇》上的一場「人權」交鋒 (18,336次)

82. 江澤民的支持已成李長春晉升總理的羈絆 (18,241次)

83. 胡錦濤溫家保成爲搭檔的苗頭 (18,043次)

84. 上海海關黑幕的揭開將爆出更大的案中案!!! (17,995次)

85. 江澤民允許這樣的言論自由嗎? (17,965次)

86. 大紀元:江澤民上億臺幣賄賂陳水扁$$%表面臺獨暗通大陸$$% (17,955次)

87. 中國歌壇醜聞不完全記錄 (17,919次)

88. 僅次遠華案的瀋陽集團腐敗大案已露冰山一角 (17,861次)

89. 對人性的呼喚:釋放我的親人----中國民運海外聯席會議第三屆年會花絮 (17,829次)

90. 戲論江澤民的「偉大書法」 (17,795次)

91. 在沉默中爆發:南京爆發大規模羣衆遊行 (17,747次)

92. 包穀:當我們面對犯罪 (17,625次)

93. 離開面具之後 江澤民露出本相 (17,596次)

94. 各大名社報道中國航母(爆笑版) (17,542次)

95. 在中共軍方的心目中江澤民已無領袖地位!!! (17,516次)

96. 「26歲」腐敗現象說明整個社會問題已浮出水面 (17,506次)

97. 公安部披露中國黑社會現狀 (17,498次)

98. 新任福建省委書記宋德福小檔案 (17,496次)

99. 江澤民搗鬼術盡 老把戲也已唱完 (17,438次)

100. 遠華案突顯中共政治鬥爭慘劣 楊前線揚言「三年以後見分曉」 (17,370次)

101. 救救孩子:一個墮落中學生靈魂深處的懺悔 (17,354次)

102. 江澤民五大名言 (17,324次)

103. 遠華案暗流湧動 掩不住中共高層政治鬥爭 (17,282次)

104. 江澤民2001年「死海求生」 (17,234次)

105. 中共十六大江澤民將面臨挑戰 (17,146次)

106. 打擊賴昌星意在遏制劉華清勢力 (17,105次)

107. 中共剝奪十多名學者發表權 (17,025次)

108. 二審花絮:賴昌星表現造作 曾明娜真實表情 (17,010次)

109. 中紀委發現中央部級幹部子女90%以上懷揣護照 (17,000次)

110. 下崗職工別下跪 水能載舟亦能覆舟! (16,980次)

 
本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved