↺ 返回  電子報 简体版
 
西方精英誤信修昔底德陷阱 忽略中共結構性衰落
【人民報消息】(人民報記者麗君編譯報導)美國《國家評論》6月15日刊登前美國在台協會(AIT)理事主席特蕾莎·沙欣(Thérèse Shaheen)的深度評論。沙欣直指,長期主導國際外交與學界的「修昔底德陷阱」論述,本質上是中共精心包裝的宣傳騙局。那些輕信北京宏大敘事的西方分析家與政客,完全誤判當前現實:中共政權非但不是美國的勢均力敵對手,反而因根深蒂固的馬列主義體制與累積的結構性危機,正陷入不可逆轉的全面衰落。 戳破「大國平起平坐」宣傳幻象 沙欣指出,自2012年哈佛教授格雷厄姆·艾利森提出「修昔底德陷阱」(指新崛起大國必然挑戰現有霸權,最終易走向戰爭的理論)以來,這個框架已成為西方精英自我催眠的陳腔濫調。中共黨魁習近平更是積極推手,甚至在與美國前總統川普會面時,也以此試圖框架美中關係,詢問雙方能否建立所謂「大國關係新典範」。 然而,這種歷史類比根本錯誤。古代雅典是充滿活力、持續崛起的商業強權;反觀今日中共治下的中國,卻深陷中等收入陷阱,被中央集權與國家資本主義反噬,淪為僵化體制。中共極力附和「修昔底德陷阱」,目的是利用西方對戰爭的恐懼,為自己套上「超級大國」光環,營造與美國平起平坐的G2假象。 沙欣抨擊,中共唯一具「超級大國」水準的,只有其顛倒黑白的宣傳能力。透過大外宣、金援西方學術機構,以及外交官滲透智庫與媒體,中共成功製造科技主導與「不可阻擋」的假象。西方政府與商業領袖輕信這些宣傳,正暴露他們對中國內部潰爛現實的無知,以及對中共宣傳毫無抵抗力的軟弱。 債務、泡沫與造假:中共經濟真實潰爛 沙欣深入剖析中國經濟外強中乾的實相。西方人眼中金碧輝煌的摩天大樓、高鐵與電動車,搭配中共虛假統計數據,成功轉移國際社會對中國多重危機的注意力。 事實上,中國經濟正處於崩潰邊緣。首先是房地產泡沫破滅:過去數十年債務驅動的盲目建設,留下遍地「鬼城」與數百萬套賣不出去的劣質住房。財富效應蒸發後,城市中產階級大幅縮減開支,國內消費持續低迷。 中國總債務已高達GDP約四倍,這種「無效過剩生產」已全面蔓延。太陽能板產業便是典型:在巨額補貼下瘋狂擴產並全球傾銷,但隨著國際需求下滑及反傾銷措施增加,大批企業陷入虧損與破產,又需政府更多財政輸血。 更嚴重的是,中共大量公共建設淪為耗乾國庫的無底洞,包括利用率極低的機場、重複建設的高速公路,以及通往荒涼之地的「爛尾高鐵」。沙欣直指,由於官方數據嚴重造假,中國實質GDP增長很可能已接近零或負值。2022年至2025年間,外國直接投資(FDI)暴跌超過一半,國際資本在目睹中共竊取智慧財產權與任意干預企業後,已大幅提高對中國的風險評估。 中共體制偏執與人口危機 社會挑戰全面爆發 經濟的崩盤進一步引發社會動盪。沙欣指出,中國共產黨體制的核心充滿了「政治偏執(paranoia)」,其高壓統治體現的是領導層對自身公民的極度恐懼。從對香港民主異議的血腥打壓,到幾年前導致中國多個城市發生社會騷亂的「動態清零」防疫危機,都暴露這個體制的脆弱。胡佛研究所學者馮客(Frank Dikötter)一針見血:「中國的共產主義依然是共產主義。」 在社會結構上,中共正吞下數十年來實施「獨生子女政策」與人力資本投資不足的惡果: 教育水平低落: 儘管中共大肆宣傳高科技轉型,但實際人力資本嚴重不足,大學畢業生比例遠低於西方國家。 人口結構急速老化: 勞動人口平均年齡快速上升,預計20年內將逼近50歲,嚴重削弱未來生產力,根本無法突破中等收入陷阱。 青年失業與極端貧富差距: 中共國的發展機會極度向特定城市集中,即便在這些城市,大學畢業生的青年失業率仍高達 20% 以上。農村數億人口生活改善極其有限,貧富差距極端擴大。 按購買力平價計算,中國的人均 GDP 目前僅為新加坡的五分之一左右,甚至落後於馬來西亞和土耳其,全球排名僅在第 70 至 80 位之間。數十年馬克思列寧主義的瞎指揮,已經在中共國社會播下了自我消毀減的種子。 軍事硬體華而不實 中共軍隊缺乏實戰與靈活性 在軍事領域,沙欣同樣給出尖銳評估。中共近年大規模建造軍艦、戰機、核武和高超音速飛彈,看似硬體進展顯著,但這些龐大開支本質上只是另一種「政府刺激」和「爛尾工程」。若未來暴露出類似豆腐渣基建的品質缺陷,絲毫不令人意外。 更致命的弱點在於人與體制。中共軍官和士兵面臨與社會相同的教育低下問題,加上中共政治文化極度壓制主動性與冒險精神。在「黨領導一切」的軍隊中,官兵被訓練成盲目服從,否則即遭整肅。 習近平對高級軍官的大規模反腐與政治清洗,表面整頓,實則暴露軍內普遍不忠誠與信心危機,只會進一步扼殺獨立思考能力。 相較之下,美軍擁有豐富實戰經驗、聯合作戰與後勤專業,且官兵富有創意與適應力。反觀解放軍自1979年對越戰爭後,近半世紀毫無實戰經驗,而當年那場短暫衝突已暴露其嚴重作戰能力不足,最終狼狽撤軍。 結論:美中並非並駕齊驅的競爭 沙欣在文章最後總結:那些認為美中正處於並駕齊驅、一對一頂尖對決的人,顯然刻意忽略大量事實。無論在公民機會與繁榮、資本市場深度,還是頂尖大學體系上,美國都遠遠領先中共國,且美元仍是無可替代的全球儲備貨幣。 數據更說明一切:2012年「修昔底德陷阱」流行時,中共國GDP約為美國一半;2020年曾升至70%左右。但新冠疫情、房地產崩潰與體制危機後,中共落後趨勢已不可逆轉。2025年,中共國GDP僅為美國的63%左右;若按人均計算,美國更是中共國的六倍多。 沙欣強調,美國雖面臨債務上升、政治表演化等挑戰,但250年歷史展現強大自我糾錯與適應能力。反觀中共政權因馬列主義中央集權與極權統治,不僅無法吸引國際人才,甚至連中共國公民都紛紛逃離前往美國。這場所謂「大國競爭」高下立判,中共正迎來自體制造成的歷史性衰落。 (人民報首發)△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 
 
 
 
 
中共傾全國力量也造不出EUV光刻機▶️ 2026/7/8
中國試射飛彈 索羅門羣島批「不要威脅我們」 2026/7/8
賴清德:中共跨國鎮壓及監控行徑引國際警戒🖼️ 2026/7/8 (660次)
流亡藏人自焚抗議中共 洛杉磯多地燭光悼念🖼️ 2026/7/8 (649次)
中共潛射核彈試射 太平洋鄰國譴責 2026/7/8 (887次)
多地災害死傷慘重七常委隱身 習高調核試射秀肌肉 📝 2026/7/8 (2,486次)
習近平的指示為何阻止不了災禍的發生 📝 2026/7/7 (2,045次)
中共《國家情報法》令中企在日本電網認證中全數落榜 📝 2026/7/7 (1,072次)
中共管控加劇:社團新規8月施行 須建黨組織 📝 2026/7/7 (844次)
 
內娛天塌了?頂流明星求工作,橫店羣演慘狀空前! |#熱點最前線
內娛天塌了?頂流明星求工作,橫店羣演慘狀空前! |#熱點最前線
深圳到底有多慘?連最後退路都沒了!【 熱點最前線】|#人民報
深圳到底有多慘?連最後退路都沒了!【 熱點最前線】|#人民報
北京四川6月飛雪!河北6.10砸巨雹,沙漠暴雨50年罕見,
北京四川6月飛雪!河北6.10砸巨雹,沙漠暴雨50年罕見,
剛剛!中國怪象頻發,龍吟、怪雲、蟲雨,老天究竟在傳遞什麼信號?【
剛剛!中國怪象頻發,龍吟、怪雲、蟲雨,老天究竟在傳遞什麼信號?【
臺灣很窮?2026硬核數據打臉:人均GDP超大陸近3倍,
臺灣很窮?2026硬核數據打臉:人均GDP超大陸近3倍,
絕密!六四後幾天,憤怒民衆腳踏鄧小平李鵬照,北京上海香港實錄|
絕密!六四後幾天,憤怒民衆腳踏鄧小平李鵬照,北京上海香港實錄|
英國重拳出擊!中共海外祕密警察現形 📝 2026/6/21 (28,245次)
940份文件揭習近平最怕什麼 📝 2026/6/21 (30,745次)
六月多雨天象已揭示 月與金星犯鬼宿又是兇兆 📝 2026/6/21 (28,468次)
一不小心大學看板揭開了中共遮羞布🖼️ 📝 2026/6/20 (37,209次)
習近平生日出三件大事!收三份大禮▶️ 📝 2026/6/20 (29,308次)
中國爆「毒紙尿褲」風波 家長網友氣炸了!🖼️ 2026/6/20 (31,407次)
天下奇譚 (587) :呼延冀之妻 2026/6/20 (4,353次)
美加墨世界盃 中國球迷一哭成名!▶️ 📝 2026/6/19 (28,674次)
內娛天塌了?頂流明星求工作 橫店羣演慘狀空前!▶️ 📝 2026/6/19 (29,562次)

鐵鏈未解:中共國「影子女性主義」控訴國家失能 2026/6/19 (32,405次)
經貿戰全面合圍:美跨部門鎖定百家涉軍中企 2026/6/19 (28,658次)
美參議院譴責習與中共 習成功背黑鍋坐等被追責 📝 2026/6/19 (29,695次)
5月數據崩盤!中國經濟內需塌陷持續衰退 2026/6/19 (30,371次)
深圳到底有多慘?連最後退路都沒了!▶️ 📝 2026/6/18 (32,018次)
中共穿越時空搞文字獄 株連美籍8歲幼童當人質 2026/6/18 (28,984次)
西方精英誤信修昔底德陷阱 忽略中共結構性衰落 2026/6/18 (28,481次)
何立峰在上海發「戰狼」言論 官媒刪除 📝 2026/6/18 (34,010次)
SpaceX一上市,中國航天神話破功!▶️ 2026/6/18 (31,391次)
《維尼的終局》第二季《紅潮將落》 19 日乾淨世界獨家首播🖼️▶️ 📝 2026/6/18 (34,695次)
超百萬人觀看 南韓「最美新娘」用「天滅中共」裝飾婚紗🖼️▶️ 📝 2026/6/17 (36,838次)
習近平的全球擴張野心是如何摧毀中國經濟的 📝 2026/6/17 (30,624次)
中共經濟崩盤壓低油需 霍爾木茲危機油價意外暴跌 2026/6/17 (31,948次)
披美國製造外衣洗產地 中共軍工銅企暗蝕德州 📝 2026/6/17 (30,878次)
習近平和金正恩精彩上演「尾巴搖狗」▶️ 📝 2026/6/17 (31,626次)
賴清德一招令中南海跌入恐懼陷阱🖼️ 📝 2026/6/17 (40,364次)
富豪、教授、醫生都在逃 護照變成國有資產▶️ 📝 2026/6/16 (28,678次)
金澤頭七驚人大反轉!被大佬欺凌細節曝光?▶️ 2026/6/16 (29,372次)
中共飛彈威脅直擊澳洲本土 印太安全全面升級 📝 2026/6/16 (28,961次)
中港實體助伊朗組裝武器洗錢 遭美金融制裁重擊 2026/6/16 (29,705次)
中緬聯手跨國逮捕美籍專家 稀土爭奪引發學術寒蟬 2026/6/16 (28,594次)
于朦朧38歲冥誕!北京出異象 臺灣現奇景▶️ 📝 2026/6/16 (28,175次)
普京祝川普習近平生日快樂 黨媒不見報導 2026/6/16 (32,135次)
當青春的光芒被磨滅 微博流行「喪語錄」🖼️ 📝 2026/6/15 (36,226次)
全紅嬋出事了?央媒突喊忘掉她!為了啥?▶️ 📝 2026/6/15 (34,360次)
中國智駕翻車恐怖現場 不需要任何特效!▶️ 2026/6/15 (31,672次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]