【人民報消息】吳明徹，字通照，秦郡人，父親吳樹，是南朝梁右軍將軍。明徹自幼生性剛直至孝，不過在他小時候父親就去世了。
吳明徹十四歲時，想到父親的墳塋未修，心中哀傷，就想修墳。可是，家貧沒有錢可以修墳，於是他更加勤奮耕種。當時，天下大旱，各家田裏的農作物都焦枯。明徹哀傷心願無法完成，不禁常在田中號哭，仰天訴說修墳的心願。
有幾日他沒去耕田。鄰人從田裏回來告訴他說，田裏的新苗都長出來了。明徹心想是在逗我吧？往田裏去察看，一看新苗已經長了滿地，就如鄰人所言一般。到了秋天大豐收，修墳的費用也夠了。
當時有個姓伊的人善於佔墓，告訴他的兄長說：「下葬之日，一定有乘白馬追鹿的人經過墳墓，這是家中最小的孝子得大貴的徵兆。」後來這個預卜果然得到應驗，而明徹正是吳樹最小的兒子。
後來發生侯景之亂，亂軍侵犯京都，使得農事耕種失序，導致饑荒。明徹鄉里的鄰居們捱餓受困，這時明徹家平日儲存的粟麥還有三千餘斛（一斛十鬥）。於是明徹跟兄長們說：「再這樣下去，可能不多久就要死人了，我們把糧食拿出來和鄉里共享吧。」
於是，他們計算人口把糧食平分了，鄉里中人得到的都一樣多，捐糧的明徹家也不例外。羣盜聽聞明徹家人的高尚行爲都避他而去。許許多多鄉里中人因爲明徹的善舉而活了下來。
陳武帝在打天下鎮守京口之時，早聽聞明徹的大義，誠意想和他深交。明徹晉見武帝時，武帝走下庭階來迎接他，執着他的手讓他就座。
明徹曾就學於汝南周弘正的門下學習天文、遁甲，略通術數，對書史經傳也有涉略，武帝對他的學問感到驚奇。陳武帝登基時，授明徹安南將軍。陳後主追封他爲邵陵侯。
（參考資料：《南史．卷六十六》、宋 袁樞《通鑑紀事本末．卷二十四》）△
（有刪減）
