絕不屈服、絕不放棄！

【人民報消息】（人民報記者李子木報導）2022年8月8日，身在紐約等候出庭的川普接到次子的電話，FBI的30餘人清晨6點半突然襲擊美國第45任總統唐納德.J.川普的家。原因呢，非常簡單，美國11月即將舉行中期選舉，而中期選舉的結果對2024年的總統大選至關重要，前不久川普支持的共和黨中期候選人斬獲大勝。

那幫子丑角驚恐萬分，於是幹了一件蠢事，當川普的最好助選員。川普本來在觀望，尚未決定是否參選。結果蠢傢伙們一搞現實版水門事件，就是不給川普後路，逼川普再次爲美國人民挺身而出，競選2024。

川普是一個爲了美國、爲了人民，永不言敗、絕不屈服、絕不放棄的人，他會讓齷齪的人踢到鐵板，我們有這個信心。

感謝《新視野》翻譯的川普被抄家後演講的中文視頻字幕，以下是人民報聽打的川普此次演講全部文字稿，很激動人心。

美國第45任總統唐納德.J.川普被FBI突襲抄家後發表的演講全文：

我們是一個衰落的國家，我們是一個失敗的國家，我們是一個40多年來通脹率最高的國家，股市剛剛經歷了50多年來最糟糕的上半年。我們是歷史上能源成本最高的國家，我們不再是能源獨立的國家，也不再是能源主導的國家── 就在短短兩年前，我們還不是這樣。

我們是一個向委內瑞拉和沙特阿拉伯乞求石油的國家，我們是一個在阿富汗投降的國家，留下陣亡的士兵、美國公民和價值850億美元、世界上最精良的軍事裝備，我們是一個允許俄羅斯摧毀一個國家──烏克蘭──殺死數十萬人的國家，這隻會變得更糟。

我們是一個前所未有的將執法部門武器化來對付反對黨的國家──我們從未見過這樣的事情。

我們是一個不再擁有自由和公平新聞的國家──你只能聽到假新聞。

我們是一個不再允許言論自由的國家，一個犯罪空前猖獗的國家；我們是一個經濟崩潰的國家，一個2021年死於新冠病毒的人比2020年更多的國家；我們是一個允許伊朗製造大規模核武器的國家，允許中國從美國拿走數萬億美元、建立一支與我們自己軍隊相抗衡的國家。

在過去的兩年裏，我們這個國家，在全世界不再受到尊重和傾聽，我們是一個敵視自由和信仰的國家。我們這個國家的經濟正在掙扎，商店裏沒有存貨，快遞不來，教育系統排在所有列表的末尾，我們是一個在很多方面都成了笑話的國家。

但很快，我們將再次偉大，是像你們這樣辛勤工作的愛國者建立了這個國家，也是像你們這樣辛勤工作的愛國者將拯救我們的國家。

沒有我們爬不過去的山，沒有我們不能到達的頂峯，沒有我們無法應對的挑戰，沒有我們不能取得的勝利。

我們不會屈從，我們不會崩潰，我們永遠、永遠、永遠不會屈服，我們永遠不會讓步，永遠不會放棄，我們永遠、永遠不會退縮。我們不會讓你們失望，只要我們有信心、團結起來，我們要對付的暴君就一點機會也沒有，因爲我們是美國人，美國人只向上帝下跪，是時候再次談論我們國家的偉大了。

最好的即將到來......△