簡體 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 
 讀者園地 
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910
11121314151617
 
 
 
 
 

 
 
2021年7月18日 分享: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
【鐵證如山系列講座】第4集 追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像 (圖/視頻中英字幕)
 



【人民報消息】這是一部中、英雙語版系統地揭露中共活摘法輪功學員器官國家群體滅絕犯罪的大型教學片。影片呈現了追查國際十多年來對中共活摘調查的主要證據。其中包括對5名中共中央政治局常委、軍委副主席、國防部長、軍方總後勤部衛生部部長、政法委、「610」、法院、活摘現場目擊者、全國41家器官移植醫院的45個院長、主任、醫生等調查錄音。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成資料片。

第四集 內容提要
Executive summary:

本節呈現的是,2018年10月19日至12月2日,追查國際對中國11個省、直轄市活摘器官調查取證現場錄像和錄音。

In this episode, we will present to you the video footage of the live organ harvesting investigation conducted by WOIPFG in 11 provinces and central government directly-controlled municipalities in China from October 19 to December 2, 2018.

1. 17個電話調查,對每個被調查者,我都問他們:「你們是還在用法輪功學員器官對吧?」的問題,有10人(涉及9家醫院)做了肯定回答,其它人中6人回答含糊其辭,答非所問,沒有明確否認,只有1人否認。

In response to the question 「Are you still using organs from Falun Gong practitioners?」 10 investigated individuals (from nine hospitals) gave affirmative answers, Six individuals』 responses were vague, providing irrelevant answers, but they didn』t deny having used Falun Gong practitioners』 organs. Only one person denied it.

2. 17人無一例外,都承諾盡快來,1-2周可安排手術。上海仁濟醫院肝移植中心主任杭化蓮說:「明天過來找我,我爭取一個禮拜之內幫你搞定!」山東煙臺毓璜頂醫院腎移植科主任柳東夫:「這個快的話,可能明天就有啊!」 。

All of the 17 people assured the caller that a surgery could be scheduled within one to two weeks and asked the patient to go to their hospitals as soon as possible. For example, Hang Hualian, chief medical officer of the Liver Transplantation Surgery Department at Shanghai Renji Hospital, said, 「Come and look for me tomorrow. I』ll try my best to get it done for you within one week.」 Liu Dongfu, director of kidney transplantation at Yantai Yuhuangding Hospital, said, 「If it’s quick, we might have (the organ) tomorrow!」

3. 本案例17個電話調查,涉及13家醫院,分布在三個直轄市和八個省的主要城市。有北京、天津、上海、煙臺、鄭州、杭州、長沙、南京、湘雅、廣州、桂林等,由北向南穿越整個中國。

The 17 telephone investigations were conducted on 13 hospitals in major cities of 11 provinces and central government directly-controlled municipalities, including Beijing, Tianjin, Shanghai, Yantai, Zhengzhou, Hangzhou, Changsha, Nanjing, Xiangya, Guangzhou and Guilin. The area investigated spans from north to south and across the entire China.

4. 被調查者大多是中國頂級器官移植醫院的院長、主任,很多是國家器官移植專業領域的項目負責人、國家級省級技術專家。甚至,有的還是迫害法輪功專職機構的負責人。

The individuals investigated are all presidents and directors of top-level organ transplant hospitals in China. Many are responsible for state-level projects in the field of organ transplantation, and there are also national and provincial-level technical experts. Some are even in charge of organizations dedicated to the persecution of Falun Gong.

5. 這次調查使用省級「610辦公室」主要領導身份,調查的成功,這也證明了政法委「610辦公室」系統在活摘法輪功學員器官犯罪運動中的重要地位和作用。

The success of this investigation by pretending to be a provincial-level 「610 Office」 official also proves that the 「610 Office」 system plays an important role in the operation of the crime of harvesting organs from living Falun Gong practitioners.

6. 部分調查是在新唐人電視臺的演播室進行的,調查全程錄像,同時調查現場還有長期關注活摘器官的時事評論員等嘉賓現場目擊見證。

Some of the phone investigations were conducted in the studio of the New Tang Television Station (NTDTV), and the entire investigation process was videotaped. At the same time, there were also several current affairs commentators, who had been focusing on the issue of live organ harvesting for a long period of time, witnessing the investigation process on site.


【鐵證如山系列講座】第04集追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像Episode 4: Organ Harvesting Cases from 11 Regions: Video
文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2021/7/18/72890b.html
打印機版

如果您喜歡本文章,歡迎給予捐助,哪怕3元5元也是鼓勵和支持。讓我們一起打拼未來!

 
PayPal在線支付


分享至: Facebook Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 

分享至手機:
 
 
相關文章
 
圖片文章導讀
 
【鐵證如山系列講座】第4集 追查國際對11個省直轄市活摘器官調查取證現場錄像 (圖/視頻中英字幕)
 
 
因果循環 救人就是救己(圖)
 
 
重慶兩幼童墜亡案逆轉 狠父與小三合謀(圖)
 
 
英國議會二讀通過"禁止強摘器官共謀"法案(圖)
 
 
訪火星男孩:道德不提升 科技毀滅人類(圖)
 
 
重慶業主因車位維權 爆警民衝突(圖)
 
 
對抗中共 日本擬在靠東海基地部署F-35B戰機(圖)
 
 
聽到主人說"可卡因" 退休警犭馬上一臉嚴肅(圖)
 
 
 
湖北拆遷戶釀血案 官員被刺二死一傷(圖)
 
 
河北孫大午案庭審 律師揭酷刑遭無視(圖)
 
 
國際宗教自由千人峰會 "反共"成共識(圖)
 
 
文革又來了!習近平下達文件 死路前行(圖)
 
 
新聞簡述(圖)
 
 
新手媽半夜餵奶累到睡著 愛貓接手餵奶(圖)
 
 
少年韓信忍辱負重 大忍之心傳千載(圖)
 
 
惡俗維基案 張欽瑞因父喊冤變主犯(圖)
 
 
 
 
我打賭!中共國絕不敢上映這部電影(多圖)
 
 
銀行擠兌風波 "嫌犯"揭陷冤獄真相(圖)
 
 
日本防衛白皮書 關注美中關係和臺灣局勢(圖)
 
 
肺纖維化少年破馬拉松紀錄 欲參加鐵人三項賽(圖)
 
 
瀕死20分鐘主元神離體 改變後半生(圖)
 
 
大火吞噬汽車數秒前救出司機 美童子軍獲獎(圖)
 
 
天津張建中一家三口遭傳喚 被噤聲(圖)
 
 
歐盟外長達共識 啟動基建計劃 抗衡一帶一路(圖)
 
 
原外科醫師親歷:切開皮膚摘器官時 他還在掙扎(圖/視頻)
 
 
廣西街頭劫持 警方調解敷衍引眾怒(圖)
 
 
【預告】再現失傳美聲 神韻歌劇週五晚網絡首播(圖/視頻)
 
 
物業沒保障 深圳喝糞水廣州喝屍水(圖)
 
 
谷歌無視媒體談判 法國祭出史上最大罰單(圖)
 
 
如何在沒有空調的情況下保持涼爽(圖)
 
 
709六周年 律師指維權空間愈來愈窄(圖)
 
 
七品縣令官小職責大 巧斷案百姓讚譽(圖)
 
 
 
 
老板娘嗆"狗比人命貴" 徽州宴遭退訂(圖)
 
 
古巴爆大規模抗議 要結束共產主義獨裁統治(圖)
 
 
王維洛談文革:知青一代掌權是中國人的悲哀(圖)
 
 
疫情升溫 東京奧運會將沒有現場觀眾(圖)
 
 
百萬存款變1元 背後藏重大刑事案(圖)
 
 
火星男孩轉生地球的契約是什麼(圖)
 
 
男子每日步行5英里上班 陌生人善舉扭轉困境(圖)
 
 
習仲勛父子受中共迫害 兒子掌權後迫害世界(多圖)
 
 
哦,天哪!一個天堂般的中國(多圖)
 
 
英最高情報官:視中俄間諜威脅為恐怖主義(圖)
 
 
善良無須考核(圖)
 
 
不取不義之財得福報 損人利己惡報難逃(圖)
 
 
新聞簡述(圖)
 
 
老吾老以及人之老 杜環孝奉他人之母(圖)
 
 
大陸私企縮減規模 出現百萬倒閉潮(圖)
 
 
追究郭洪偉死因 李燕軍建群後被抓(圖)
 
 
錢學森沉默以對 江轉頭崩出狠話(多圖)
 
 
雨水也要收費 河南信陽農民繳自然水費(圖)
 
 
總統遇刺身亡 海地進入國家緊急狀態(圖)
 
 
老夫婦被無證承包商詐騙 警察出面幫助(圖)
 
 
英國音樂家瀕死 未來的畫面閃現眼前(圖)
 
 
萬分驚駭!中共五星紅旗的風水秘密(圖)
 
 
【特稿】一場中共不想讓您看的演出(圖)
 
 
人所為 上天皆記錄在案 善報不期而至(圖)
 
相關文章
 
 
 

本報記者
 
 
專欄作者
 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© renminbao.com. All Rights Reserved