↺ 返回  电子报 正體版
 
足下尊称的故事刻骨铭心(图)
古代下对上或同辈间相称都用“足下”这个敬辞。

【人民报消息】古代下对上或同辈间相称都用“足下”这个敬辞。如乐毅《报燕惠王书》︰“恐伤先王之明,有害足下之义,故遁逃走赵。”意思是说︰担心损害了先王英明的形象,破坏了您仁义的名声,所以逃到赵国。又《史记‧卷六‧秦始皇本纪》︰“阎乐前即二世,数曰:‘足下骄恣,诛杀无道,天下共畔足下,足下其自为计。’”意思是:阎乐上前走近秦二世胡亥,批评胡亥说︰“您傲慢任性,随便乱杀人,天下人都背叛您了,请您自己想一想。”《史记‧项羽本纪》︰“张良谢曰︰‘……谨使良奉白璧一双,再献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军足下。’”以上都是臣子对君王尊称为“足下”的例子。 战国以后,“足下”就不只是限于臣子对君王,也可以用于同辈间的互相称呼。如唐朝皮日休《移元征君书》载有:“果行其道,罄南山之竹,不足以书足下之功,穷百谷之波,不足以注足下之善。”这是皮日休为劝进一个非常有能力却归隐山林的朋友,希望他出来为世人服务的书信。又《三国演义‧第四十五回》︰“干愕然曰:‘吾久别足下,特来叙旧。’” 因此,不管是下位对上位,或者是同辈间相称,“足下”都是带有敬意。那么为什么用“足下”尊称对方呢?刘敬叔《异苑》卷十上记载,春秋时代,晋国的晋献公因宠爱骊姬,导致太子申自杀身亡,另外两个儿子重耳和夷吾则逃亡他国。重耳在北方游牧族部落里寄居十二年,后来重返中原,他到各国拜访并寻求帮助。他带着随从翻山越岭、长途奔波,一行人饥寒交迫终于到达卫国,没想到卫文公却拒不见面。 此时重耳因长期劳累、营养不良,染了风寒,发高烧并呓语着想喝一碗肉汤。可是随行的人一样也身无分文,根本没有钱买肉给他吃。于是忠心耿耿的介子推便割下自己大腿上的肉,煮了一碗热腾腾的肉汤﹙也叫“剐肉奉君”﹚,说也奇怪,重耳喝了之后竟然不药而愈。一行人再继续前往齐国,终于获得齐桓公的帮助,结束十九年的流亡生活,得以重返晋国,他就是历史上有名的晋文公。 晋文公掌理朝政后,即论功行赏。看到众人争相邀功的嘴脸,介子推非常厌恶,失望之余便带着母亲隐居山林。后来经人提醒,晋文公想起介子推的恩泽,急忙派人四处寻找他,但介子推淡泊名利,无论如何都不愿下山受封赏。 有人向晋文公献策,如果放火烧山就能逼他下山,不料火熄灭后,众人不但不见介子推跑下山来,却在满山灰烬中找到介子推和母亲抱着一棵树被活活烧死。晋文公不仅伤心欲绝,更是痛悔不已,除了命人厚葬介子推母子,还将这棵树砍下来,做成了一双木屐,每当他穿着这双鞋就会想起那段在外流亡患难与共的往事,晋文公即不由悲叹︰“足下,悲乎!” “足下”一词因这个典故而来,取其睹物思人,感念昔日恩情,进而衍生出对朋友的敬称之意。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
朝鲜再试射导弹 被美原地爆头(多图) 2017/4/16 (207,752次)
厉害!川习会一对一的进行了交流(多图/视频) 2017/4/13 (742,759次)
每日邮报涉诽谤 美第一夫人获赔偿(图) 2017/4/12 (200,092次)
描述叙利亚战争苦难 普京辩不过卵石(16图) 2017/4/11 (274,542次)
川普给阿萨德吃了59个大黑枣之后(多图) 2017/4/10 (217,799次)
银河系被谁推动 科学家的解释笑掉大牙(多图) 2017/4/6 (276,686次)
清明节江系在新华网暗咒习近平(多图) 2017/4/5 (215,034次)
三条腿的伦蒂尼靠他自己的残疾为生(图) 2017/4/4 (86,835次)
明镜被封!何频无意点火烧到江老板(图) 2017/4/3 (637,046次)

天上三恒星冲突 人间英格兰夺位(多图) 2017/4/2 (281,554次)
不同时期的11张古地图让我们学会谦卑(多图) 2017/4/1 (294,075次)
小笑话:港人"治"港 林郑被任命(图) 2017/4/1 (298,805次)
今年七一宣誓就任港首的不是曾俊华(多图) 2017/3/31 (219,488次)
新华网透露中联办张晓明成臭袜子(多图) 2017/3/28 (200,499次)
小笑话:得罪谁,林郑也不敢得罪他(图) 2017/3/27 (297,404次)
新华网首页这宣传画要整死习近平(多图) 2017/3/25 (250,774次)
惨不忍睹的NASA新发现(图) 2017/3/24 (276,694次)
习近平,香港什么时候不再需要一国两制(图) 2017/3/23 (204,650次)
四位因公殉职的优秀共产党员猝死(多图) 2017/3/22 (310,275次)
南苏丹客机坠毁只剩尾巴 全部逃生(图) 2017/3/21 (77,779次)
神的眷顾!美国男子神奇打盹逃过死劫(多图) 2017/3/21 (111,731次)
大难正在临头!加州沙漠成花的海洋(多图) 2017/3/20 (302,173次)
《麻醉师》全国巡演 为抖落江那点丑事(图) 2017/3/19 (612,012次)
扯!时空涟漪探测机能引发那啥(图) 2017/3/19 (264,639次)
砖家随哈勃起舞 歪批众恒星爆炸(多图) 2017/3/18 (264,356次)
预兆!金正男全家离中共赴美国 提供DNA(图) 2017/3/15 (203,213次)
万里哭了!人大会议修改两项最重大民法(多图) 2017/3/12 (205,505次)
唐代奇缘:第一仙人许状头(图) 2017/3/11 (68,233次)
危机之际 金韩松为何选择避难美国(多图) 2017/3/9 (192,221次)
两会一瞥 三十年河西(多图) 2017/3/7 (601,448次)
习近平在两会上海团讲话 静安寺的钟掉下(多图) 2017/3/5 (645,188次)
判曾荫权入狱在敲打港首竞选者(多图/视频) 2017/3/2 (420,637次)
英国脱欧举步维艰 莫非天人不合一(图) 2017/3/1 (178,573次)
法制晚报为江泽民翻案 新浪网助阵(多图) 2017/2/27 (598,991次)
蒋经国宽严并举 禁赌有妙招(图) 2017/2/26 (565,134次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]