美國應該爲新唐人小提琴大賽而驕傲（多圖） | 小提琴大賽

美國應該爲新唐人小提琴大賽而驕傲（多圖）

2008年7月26日發表

【人民報消息】（人民報記者唐玥7月26日綜合報導）7月25日(週五)，新唐人全球華人小提琴大賽於紐約曼哈頓中城市政音樂廳(The Town Hall)舉行初賽，奏響了新唐人系列九項大賽的序曲。比賽過半後，幾位評委、現場觀衆和部份參賽選手講述了他們對小提琴大賽的初步印象。
　　
琴聲拉開一扇大門

當代最傑出的小提琴大師雪莉·克魯斯（Sherry Kloss)擔任大賽評委。

「選手們令人敬佩，好戲可期」，評委之一、小提琴大師雪莉·克魯斯(Sherry Kloss)女士表示。克魯斯女士說她之所以願意作此次比賽的評委併爲部份參賽者現場指點，是因爲她認同大賽主辦者注重內涵與傳統的理念，這是她最喜愛的。
　　
克魯斯說這次比賽給所有小提琴手打開了一個全新的世界：「這次比賽將在全球廣爲人知，當人們知道了這樣一個機會後，會有很多很多很多的年輕小提琴手，年長小提琴手，各個年齡的小提琴手，受到鼓舞。他們在下次打開琴盒時，會因此對眼前的樂器另眼相看，天曉得他們中會有多少人將來也想來參加比賽。」
　　
當問到技巧是否是評委評分的主要考慮因素時，克魯斯說到了小提琴家們常說的一句話：「當你練習完帕格尼尼的曲目時，你就可以學巴赫了。」帕格尼尼小提琴演奏技巧被認爲是臻爐火純青之境，但巴赫的作品中哲理更深。
　　
克魯斯說技巧固然重要，但衡量一位選手要看他的全部：他如何走上臺來，如何向聽衆問好，如何演繹音樂中所講述的故事，乃至一顰一動，都加以考慮，才能評判該選手的心藝境界。
　　
大賽評委會主席、神韻首席小提琴手林家綺女士也有同感：「演奏家演奏的(技巧)再好，但如果沒有心裏的東西，不能感動人的話，還是沒有達到我們所要的效果」。
　　

新唐人首屆「全世界華人小提琴大賽」評委會主席林家綺。

林家綺認爲這也是能保證評委公正的最重要一點：如果演奏者所表現出來的是真正純善純美的，那麼任何人都會受到心靈感動。她還說在世界上專爲華人小提琴家準備的世界級大賽幾乎是沒有的，新唐人大賽提供了這樣一個平臺。

林家綺說：「如果一個演奏家演奏的再好，表現的很好，但是不能感動人的話，那這個演奏是不是也就沒有達到我們想要做的效果。我們要得是淨化人心，能夠感動觀衆，用音樂的形態來感動觀衆，這就是我們這個大賽跟別的比賽完全不一樣的地方。」
　　
當部份選手提到這次比賽要求的規定曲目很具挑戰性時，克魯斯女士表示，每一位真正的小提琴手，都必需經過莫扎特、貝多芬、巴赫、帕格尼尼所必經的習練之路，而大賽的規定曲目正好涵蓋了這些內容，很好也很有必要。

美國應該爲這個小提琴大賽而驕傲

音樂學者亞歷山大·芬達克（Alexander A. Fondak）博士應邀前來觀賞比賽。受訪時芬達克博士盛讚本次大賽水平高，他認爲在美國沒有幾個好的小提琴比賽，新唐人在紐約做了一件非常好的事情，美國應該爲這個小提琴大賽而驕傲。

音樂學者亞歷山大芬達克（Alexander A. Fondak）博士。

芬達克博士是一名醫師、音樂學者兼小提琴收藏家。芬達克博士稱自己非常喜愛音樂，是一個小提琴迷，拉小提琴也有25年了。

芬達克表示，這是一個非常非常好的比賽，選手們的水準很高。「他們是一羣優秀的小提琴手，絕對的在音樂演奏的領域裏留下了紀錄，令人印象深刻。」

芬達克說，這次大賽由華人選手們來演繹西方的樂曲，選手們出色的表現遠遠超出他的意料之外，選手們都有資格爲自己的付出而感到驕傲，更要以其身爲華人而引以爲豪。「他們完全可以與西方的小提琴手們相媲美，稱得上是國際小提琴家。絕對有資格在國際舞臺佔一席之地。」

芬達克表示，參賽選手通過音樂和聽衆們進行了很好的心靈上的溝通，「今天有五、六位選手的演奏真的觸動了我的心，給我留下了非常深刻的印象。」

芬達克說，「新唐人在紐約做了一件非常好的事情。我非常喜歡這個比賽。美國應該爲這個小提琴大賽驕傲。在美國沒有幾個好的小提琴比賽，所以美國有這個需求，（新唐人）做得很好，很專業。」

芬達克博士最後說，很榮幸能觀賞到如此出色的演出，「我會通知更多好友前來觀看比賽。更期待新唐人明年繼續主辦這樣的大賽。」

大賽選手談感受

在7月25日的新唐人全世界華人小提琴大賽的初賽中，每位選手都從莫扎特第三、第四或第五號協奏曲中任選一首表演。

來自加拿大渥太華的選手李元喜演奏的是莫扎特第五號協奏曲，他說，「當我演奏時，我經常是在腦海裏想像莫扎特的歌劇。」

來自臺灣的選手林佳霖曾在曼哈頓音樂學院和紐約市立大學學習小提琴8年，並獲博士學位。她表示，今天演奏的莫扎特第四協奏曲技巧方面雖然沒有發揮到最佳，但是對音樂的表現比較滿意。」

曾多次拿過國際大獎的參賽選手童顏也選擇了莫扎特第四協奏曲，她對自己的初賽演奏很滿意。她說，「順其自然，然後就覺得做到自己最好，就好了。」

臺灣選手蔡惠智認爲，演奏者的個人修爲對表達樂曲內涵很重要，「你自己是什麼樣，你表現出來的音樂也會跟你的人有一點雷同，你個人的修爲也會體現在你的樂曲裏面。」

他們都認爲這次大賽的參賽者普遍很優秀。蔡惠智說：「高手雲集，大家都很厲害。」李元喜認爲「每個人聽起來都很棒。」

感謝新唐人電視臺

進入複賽的音樂博士、小提琴家王熠堯表示，今天非常興奮，參賽選手裏高手很多。感謝新唐人電視臺給華人藝術家這樣好的機會，在音樂上大家相互交流。

王熠堯從４歲半開始學小提琴，十歲時來到美國學習音樂，曾在朱莉亞音樂學院上大學預科班。在美國幾所大學音樂學院先後完成學士，碩士及博士學位。目前在德國德里斯頓（Dresden）大學技術學院任職教授，教授德國音樂史和中國音樂。

王熠堯在複賽中選擇的曲目是貝多芬協奏曲。他說，貝多芬一位德國音樂家，他特別有一種愛國的精神。「我也愛國，所以我想表達一種愛國精神，同時我認爲貝多芬也是一位達到了真善美的藝術家。他所有的作品都很嚴謹細膩。如果說拉貝多芬曲子比較難，拉出真善美的曲子更難。」

王熠堯曾參加過柴科夫斯基國際比賽，也曾獲得維也納小提琴比賽的第一名。在莫扎特的故鄉，維也納，羅馬尼亞，法國，意大利，瑞士，丹麥，俄國等各地舉辦獨奏音樂會。

大賽規定，複賽曲目可以選貝多芬的曲子或選巴哈的曲子。決賽的曲目是帕格尼尼的二十四首隨想曲和維尼爾夫斯基的曲子。

來自臺灣的14號選手林振詮說，巴哈的音樂就是小提琴的「聖經」。因爲聽說巴哈寫的曲子就是要寫給神的，整本整本的是跟神的對話。至於如何在演奏上表達這種高尚的境界，林振詮回答說，「要謙卑，內斂。」林振詮來自臺灣高雄，5歲開始學小提琴，曾留學日本主修小提琴。目前在臺灣屏東縣國中擔任音樂老師。

目前就讀於肯塔基大學（University of Kentucky）音樂學院的24號選手多赫說，巴哈的音樂，能觸及到心靈的深處。有想哭的感覺，但哭不出來。聽莫扎特的曲子就不一樣，想哭的時候，眼淚會止不住的流下來。他強調，「聽巴哈的音樂，你不能哭，因爲需要神聖一點。那種高尚是用語言無法形容的。他的音樂始於神（的力量），人做不出來。」

三歲開始跟父親學小提琴的多赫說，科技越發達，離藝術越遠。「現在哪有一個藝術家可以跟西方古典音樂藝術家比？更別說達到或超出他們的水平。我感到這是一個可悲的事情。」

多赫說，在音樂的演奏中，難的是要把握一個「度」字。需要演奏者有控制能力和平衡能力，重要的是要把作曲家的風格表現出來。

大賽評委們在今天的新聞會上強調，評判的標準不僅是基本功和技巧，還有對古典樂曲內涵的表現力。

26日的複賽和大師班以及週日的決賽和頒獎典禮都對公衆開放。售票電話是：212-307-4100

***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告