中國北京的空氣污染 (Getty Images)
【人民報消息】(大紀元記者馮靜編譯) 美聯社新加坡1月6日報導，星期四世界銀行的一位高級官員說，中國越來越依賴進口石油，同時工業污染和可能出現的水資源缺失對中國經濟發展形成了主要威脅。
一位高級顧問，世界銀行前北京辦公室的資深官員黃宇康（譯音Yukon Huang）說：「在中國，今後的三到五年是關鍵時間，這些潛在持續問題很可能危害經濟。」
黃在新加坡東南亞研究所(Institute for Southeast Asian Studies)的研討會上說，中國現在是世界上第二大石油進口國，但是中國使用石油轉變爲經濟產品的效率極低，這個效率僅是日本的七分之一。
如果中國「不能改善它的有效率，這個成本將是不堪負擔的。」黃說。
經濟成長，官方數字現在是大約百分之九，來年將可能落到百分之六到七，黃說，他認爲中國未來的經濟成長將更多來自增加的生產力，而很少來自新的投資。
雖然中國減輕了工業空氣污染，但這個輕微改善又被增加的私人汽車所抵消，黃說。現在中國擁有世界上10個最糟糕污染城市中的7個，他說，那是這個國家「必須打算處理」的事情。
黃認爲，採取從相對潮溼的南部抽水到乾旱北部的措施不會解決這個水資源缺失問題，日漸縮小的水資源到是中國的弱點和要害（Achilles heel）。
爲水源的掙扎奮鬥將導致「一場在中國農村利益、都市利益和工業利益之間誰得到水的戰鬥。」黃說，中國河流的百分之七十五被污染而不能飲用，養魚，或用於灌溉。
黃說水資源缺失、工業污染、和低石油效率等持續耗損的問題對中國的發展造成了更大的威脅，比政治或經濟風險，譬如國有銀行堆積如山的壞死貸款，或與臺灣的潛在矛盾更爲嚴重。
打印機版
