朱木炎揮舞中華臺北奧運會旗

在現場觀看兩位臺灣選手比賽的觀衆當中, 除了一些臺灣觀衆, 也有不少來自中國大陸的無證記者和旅遊者, 以及雅典的當地華人。當陳詩欣以比分領先的優勢接近比賽尾聲時, 場邊所有華人觀衆, 不管來自何地, 齊聲高喊倒計時 "四,三, 二,一" 。所有的政治在這一時刻都顯得蒼白無力, 壓倒一切的是血緣上的自豪感!

吃午飯的時候, 溫州飯店胖胖的老闆娘說, "我們中國人在跆拳道項目又奪了兩塊金牌哎!" 她不知道, 她這話可能會引起爭議; 她也不知道, 爲了如何修飾"中國"這個詞, 多少政客絞盡了多少腦汁, 惹起了多大的是非!

即便是臺灣地區奧委會的名稱, 臺灣方面堅持叫 "中華臺北", 大陸方面堅持叫"中國臺北" 。沒有爭議的倒是英文名稱 "CHINESE TAIPEI" 。但是中華(中國)臺北奧委會委員吳經國先生賽後的話有氣魄。他說這兩位選手的金牌創造了歷史, 他"要向兩岸所有愛好體育的同胞們表示祝賀! "

雖然一個組織的名稱都如此麻煩, 但是在臺灣實現奧運金牌零的突破之際, 全世界的華人們想必都是高興的!