|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 瑞士国会议员发声 声援法轮功反迫害26年（多图） |
| |
 | 在2025年7月20日全球法轮功学员反对中共迫害二十六周年即将到来之际，来自瑞士联邦议会的多位国会议员纷纷发声，公开表达对法轮功学员的声援与支持。（大纪元制图） |
【人民报消息】在2025年7月20日全球法轮功学员反对中共迫害二十六周年即将到来之际，来自瑞士联邦议会的多位国会议员纷纷发声，公开表达对法轮功学员的声援与支持。
据大纪元法国记者站报导，他们谴责中共长年对法轮功群体的打压，强调信仰自由与人权的普世价值，并呼吁中共立即停止迫害，亦促请瑞士政府采取具体行动，保护在本国遭受中共跨国压力的法轮功修炼者。
自1999年以来，全球数以千万计的法轮功学员持续以和平理性方式，坚守「真、善、忍」信念，呼吁国际社会关注中共对法轮功的残酷镇压，并推动结束这场历时已久的迫害。
以下是瑞士国民议会各位议员声援法轮功反迫害的发言中文翻译：
瑞士联邦议会日内瓦国民议员：丹尼尔‧索曼尼（Daniel Sormanni）
 | 瑞士日内瓦籍联邦国民议会议员丹尼尔‧索曼尼（Daniel Sormanni）先生声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
在这即将到来的法轮功遭受迫害周年之际，我要再次表达立场：这场对法轮功的残酷镇压，已经持续了26年，够了，应该立刻停止！
「真、善、忍」是真诚、仁慈、宽容的价值观，是人类社会所必需的。被迫害的这群人，他们是自由的、真诚的、友善的、宽容的，对这样的人进行打压，完全是无法接受的！
我在此强烈呼吁中国共产政权立即停止这场针对法轮功修炼者的迫害——这场迫害不仅在中国国内进行，其手也早已伸向国外，甚至延伸至瑞士，在我们的国土上，仍有法轮功学员遭到中共打压与骚扰。
我同时呼吁瑞士政府应该采取行动，面对这些来自中国政府秘密情报部门对瑞士居民的监控与迫害，不能再保持沉默。
感谢你们的坚持与努力。
瑞士联邦议会日内瓦国民议员：尼古拉‧瓦尔德（Nicolas Walder）
 | 瑞士联邦议会日内瓦籍国民议员尼古拉‧瓦尔德（Nicolas Walder）先生声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
今天，标志著这场悲剧已经持续26年。
26年来，法轮功修炼者遭受残酷打压；26年来，这场镇压从未停止。
而他们所坚持的，只是一些普世的价值——善良、宽容——这些本该受到推崇的美德，却因此成为被迫害的理由，这是令人无法接受的。
我在此严正呼吁：中国共产党与北京当局，应立即停止这场镇压。
这场打压早已跨越国界，成为一种跨国迫害，针对的不只是中国境内的法轮功学员，也波及到瑞士及世界各地的修炼者。这种行为完全不可容忍，必须立刻停止！
我们必须回归人类的共同价值，也就是：尊重每一位个体，无论其信仰与理念。
瑞士联邦议会日内瓦国民议员：黛尔芬‧克洛普芬斯坦（Delphine Klopfenstein）
 | 瑞士联邦议会日内瓦籍国民议会议员黛尔芬‧克洛普芬斯坦（Delphine Klopfenstein）女士声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
我们面对的是迫害，是歧视，是酷刑。
在这样的情况下，我选择站出来，捍卫基本人权——包括法轮功修炼者的权利。
信仰自由至关重要。良知的自由是一项普世人权，必须受到尊重与保障。
瑞士联邦议会日内瓦国民议员：罗伦斯‧费尔曼–里耶尔（Laurence Fehlmann-Rielle）
 | 瑞士联邦议会日内瓦籍国民议员罗伦斯‧费尔曼–里耶尔（Laurence Fehlmann-Rielle）女士声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
借由这段话，我想表达我对法轮功修炼者的深切声援——他们在中国已经遭受迫害与歧视长达26年。
这种迫害，有时甚至延伸至我们自己的国家，因为我们知道，这些人也需要在本国受到保护。所有在原居国遭受迫害的人，都应该在他们所寻求庇护、或如今居住的国家，被保护、被尊重。
他们应该能够自由地持续修炼他们的信仰——一种以宽容、真诚与善良为核心的修炼方式。
我始终无法理解，为何如此和平善良的一群人，会成为如此严重迫害的对像。
瑞士联邦议会瓦州国民议员：雷奥诺尔‧波榭（Léonore Porchet）
 | 瑞士联邦议会瓦州籍国民议会议员雷奥诺尔‧波榭（Léonore Porchet）女士声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
我今天想向法轮功的修炼者们——那些至今仍遭受中国政府严重迫害的人们——表达我的支持与声援。
我真诚地呼吁：中国政府必须尊重人权与宗教自由。
同时，我也期盼瑞士政府能积极行动，促使中国政府切实遵守这些基本且不可剥夺的权利。
瑞士联邦议会日内瓦国民议员：文森‧梅特（Vincent Maître）
 | 瑞士联邦议会日内瓦籍国民议员文森‧梅特（Vincent Maître）先生声援法轮功反迫害26周年。（新唐人电视台） |
我想向所有被任意关押并遭受虐待的人们，表达我最诚挚的关怀与思念，并送上坚定不移的声援之意。
在世界各地，我的心与他们同在，他们可以确信——我会始终支持这场正义的事业。
我也特别想对所有被不公正拘禁、任意迫害并遭受虐待的法轮功修炼者们说：请接受我全心的支持与声援。
我向你们传递最正面的力量与鼓励，愿你们在这场虽艰难却正当的抗争中，怀抱勇气，坚持下去。
瑞士国民议会议员（日内瓦）：克里斯蒂安‧唐德雷斯（Christian Dandrès）
 | 瑞士日内瓦国民议会议员Christian Dandrès先生于2025年7月13日声援法轮功学员反迫害26周年。（维基百科） |
女士们、先生们，
在这个纪念7月20日的日子里，我特此向你们致以支持之意，惋惜无法亲自出席向各位发言。
自26年前开始，中共政权便持续对你们的信仰团体进行镇压，公然无视你们的尊严与基本人权。你们因信仰而遭受迫害，如同那些维护自己文化者（如新疆的维吾尔人或西藏人）、反对专制者、或仅仅只是对压迫表达抗拒的人们一样。
作为一名工会运动者，我也强烈谴责中国数千万劳工生活条件的被削弱。中国的当权者是一群亿万富翁的财阀，他们一贯地站在雇主一方，剥削那些身处不稳定就业状态的劳工。他们拒绝承认工会自由与罢工权，并以暴力镇压维权人士。
我本人并不信仰任何宗教或精神运动，但我认为，支持你们以及所有在中国遭受迫害的人，是我不可推卸的责任。
这也是一种国际主义的承诺。中国若能保障和平、尊重民主与人权，其正面影响将波及世界其它地区，尤在当前帝国主义对立加剧之际。
无论作为国会议员，抑或作为人权倡议者，你们都可以信赖我会持续为你们发声。
谨致我诚挚的团结之情，
克里斯蒂安‧唐德雷斯
瑞士国民议会议员
2025年7月13日
瑞士国民议员：伊凡‧帕于（Yvan Pahud）
 | 瑞士国民议会瓦州议员伊凡‧帕于（Yvan Pahud）先生声援法轮功反迫害26周年。（维基百科） |
26年来，在中国以及世界各地的男女老少，持续以和平理性的方式起身捍卫一项基本权利：信仰的自由——信仰的权利、修炼的权利，以及依循「真、善、忍」原则生活的权利。
他们的行动是非暴力的，他们的诉求是正当的。
瑞士，一个坚守中立、倡导对话与人权的国家，不能对此保持冷漠。我们郑重呼吁中国（中共）当局，应以和平的方式，与法轮功修炼者展开对话，怀抱倾听与互相尊重的精神。
让我们共同坚守对基本自由的承诺，携手建构一个人人都能自由信仰、自由坚守信念、并彼此尊重的世界。
我全力支持你们。
伊凡‧帕于（Yvan Pahud）
瑞士伯恩联邦议会 瓦州国民议会议员
瑞士联邦议会瓦莱州国民议员：菲利普‧南泰尔莫（Philippe Nantermod）
 | 瑞士联邦议会瓦莱州国民议员菲利普‧南泰尔莫（Philippe Nantermod）先生声援法轮功反迫害26周年。（维基百科） |
对人的尊严的尊重、对良知自由的保障，以及让每个人都能无惧迫害地生活，这些都是我们最基本价值观的核心。
这些权利是自然的、普世的，超越了任何区域性对人性的定义。在当今世界紧张局势升高、人权被过度操弄之际，我们必须再次强调：人权不是相对的，更不是可以拿来交易的。
对法轮功在中国遭受的迫害，是极为严重的警讯。这是一种极权的展现——一种政权认为自己有正当性去镇压、拘禁，甚至消灭那些思想不同、信仰不同、祈祷方式不同的人。
那些来自中国的证词，包括任意关押、酷刑折磨，甚至强制活摘器官的指控，绝不能因所谓的文化相对主义或外交上的务实主义而被轻描淡写、视而不见。这些恶行呼唤著国际社会作出回应。
我们不能以沉默对抗极权，也不能以冷漠面对野蛮。
无论我们对法轮功的修炼方式或信仰持何种个人观点，我们都有责任坚持：没有人应该因其精神信仰而被监禁、甚至被处决。
对于那些因信仰或和平抗争而受苦的人们，我今天要说：我们没有忘记你们，你们的坚持是正当的。△
|
| 文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2025/7/16/91416.html |
|
 打印机版
如果您喜欢本文章，欢迎捐款和支持！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
