美国警察学院毕业生凯瑟琳收到她已故警察父亲的同事送给她的一份非常特别的礼物。

【人民报消息】美国佛罗里达州一位警察学院毕业生，日前在毕业典礼上收到她已故警察父亲的同事送给她的一份非常特别的礼物，她感动得流下了眼泪。 皮内拉斯县治安官办公室（Pinellas County Sheriff’s Office）在典礼结束后发表声明说，副警长杰森．舒尔塔（Jason Shoulta）在2012年“休班时的一次事故中不幸丧生”，他的女儿凯瑟琳（Katherine）从舒尔塔的同事那里收到了父亲当时用的一副手铐作为礼物。 “这副手铐上刻着舒尔塔的工资单号码，此外，其中一只手铐上刻有他的姓氏，另一只则刻着他女儿的名字。”该部门说，“感谢她的皮内拉斯县治安官办公室大家庭中一些周到体贴的成员，她将在整个职业生涯中一直携带着她父亲留下来的遗产。” 2012年4月28日，巡警舒尔塔在休班期间，在帕斯科县（Pasco County）遭遇摩托车事故，并不幸去世。皮内拉斯县治安官鲍勃．瓜尔蒂里（Bob Gualtieri）当日在社交媒体上发文，向殉职的副手的家人和朋友表示沉痛哀悼。 他写道：“发生这样的悲剧真是毫无意义，任何言语都无法使任何人能更轻松地接受这一事实。” 当凯瑟琳决定追随父亲的脚步，从事执法工作时，舒尔塔的遗物就派上了用场。 治安官办公室代表黛安娜．多尔．阿里（Diana Doll Ali）也分享了凯瑟琳具有里程碑意义的成就。 “我欢迎妳来到我们的部门。”她写道，“谢谢妳选择我作为妳的指导员。我知道妳的父亲会以妳为荣的。” “该部门将妳父亲的手铐送给妳，我对此也感到很高兴。我相信他一直和我们在一起，微笑着‘俯视着’我们。我相信妳会心存喜爱和敬重之情来持有它们。”△ （英文大纪元记者Louise Bevan /编译 张雨霏）