环球时报傻呆!7常委逃夭夭 彭斯演讲脱口罩(多图/英文演讲全文)
 
黎梓
 
2020年7月4日发表
 



在2020年6月28日星期日,达拉斯举行的庆祝自由集会上,副总统彭斯在达拉斯第一浸信会教堂发表演讲之前,愉快的与会者随着音乐的节拍挥舞着国旗。



在2020年6月28日星期日,达拉斯举行的庆祝自由集会上的达拉斯第一浸信会教堂,副总统彭斯摘下口罩,准备发表演讲。



2020年6月28日星期日,在达拉斯的庆祝自由集会上,副总统彭斯在达拉斯第一浸信会教堂发表演讲之前,与会者们在国歌的演奏中肃立。



副总统彭斯于2020年6月28日星期日抵达达拉斯的机场。



在2020年6月28日星期日,达拉斯举行的庆祝自由集会上,副总统彭斯在达拉斯第一浸信会教堂发表演讲之前,与会者跟随着音乐的节拍挥舞着国旗。



6月28日星期日,副总统彭斯在达拉斯第一浸信会教堂发表演讲。



副总统彭斯在达拉斯第一浸信会教堂发表演讲之后,与德州州长阿伯特会面。

【人民报消息】最近,有不少文章在谈论,在北京的中共病毒疫情爆发后,中共中央决策层的7位政治局常委都逃之夭夭了。因为「人不为己,天诛地灭」是中共的座右铭。

前些时候有新闻透露,中共有计划争取让退休的和现职的「党和国家领导人」活到150岁。延长他们寿命的最重要手段是移植健康年轻活人的器官,尤其是佛法修炼者法轮功学员的器官。如此,为延长自己肉身的存活,都会对迫害佛法修炼者保持缄默,因而成为中共沉船上的共犯。这是中共最希望的。

◎ 臭味相投 甘愿送命

近几天,中共官媒纷纷转载中共好哥们儿、美国有线电视新闻网(CNN)的一个新闻及图片,什么新闻呢?德州病例激增,6月28日副总统彭斯竟然跑去这州参加集会!讲话时还不戴口罩!不要命了吗?乐于给黑暗势力当枪使的CNN确实无法理解。

自此中共病毒在全世界爆发以来,CNN纽约办公室的三个主播确诊患上了中共病毒(武汉肺炎)。

3月31日,第一个被确诊中共病毒的CNN主播是纽约州长库默(Andrew Cuomo)的亲弟弟克里斯·库默(Chris Cuomo),三天后女主播布鲁克·鲍德温(Brooke Baldwin)确诊。4月15日克里斯·库默的妻子克里斯蒂娜也检测为阳性,并出现失去嗅觉、味觉的症状。接下去两天克里斯蒂娜宣布其次子也确诊为阳性。

4月20日,CNN主播、网络节目「Quest Means Business」主持人理查德·奎斯特(Richard Quest)在节目中宣布,自己也已确诊患上了中共病毒。录制节目时狂咳不止。

走到这一步,CNN也没打算回头,谁站在神的身边,CNN就竭力把谁搞垮、搞臭。怎么傻成这样了?它就是这路玩意儿。


CNN对第一浸信会百人合唱不戴口罩大惊小怪。
中共人民日报旗下的环球时报(被网民称为坏球屎报)6月29日以《病例激增之际美国副总统跑去得州参加集会 百人合唱时没人戴口》为题报道了这条新闻,还转载了CNN刊登的达拉斯第一浸信会教堂百人合唱不戴口罩,以及彭斯演讲时没戴口罩的图片。

报道中连德州的「德」也写成得到的「得」。也难怪,「德行」、「品德」的「德」要是被人看多了、念多了,记多了,那教唆人「有便宜不占王八蛋」的中共就不击自垮了。

◎ 信靠神我们才能有出路

6月28日,美国副总统彭斯(Mike Pence)在德州达拉斯出席「庆祝自由集会」。他说在未来日子里,「如果我们信靠和坚守神的意志,就将看到能让我们走出这段困境的道路」。

他还说,「我们将彼此鼓舞,彼此见证……也将重塑这个国家的健康(心灵健康带来肉体健康)和(对神信仰的)自由,让美国比以往更伟大和卓越。」

会后,彭斯与德州州长阿伯特(Greg Abbott)会面。住房和城市发展部长卡森(Ben Carson)也出席了集会并致辞。

彭斯在集会上的演讲摘要翻译如下:

能回来达拉斯第一浸信会教堂一起祈祷,真好!

杰弗雷斯(Jeffress)牧师,感谢您的慷慨介绍。谢谢您的服务。

对我的同胞们来说,对阿伯特州长(Abbott),美国住房和城市发展部长卡森(Carson),康宁(Cornyn)参议员,帕克斯顿(Paxton)总检察长而言,今天与您在一起在这个特殊的地方庆祝自由是一种特别的荣幸。

你知道,圣经告诉我们基督释放我们是为了自由。我想没有比在达拉斯第一浸信会这里庆祝自由更好的地方了。

与大家以及一个刚刚讲话的人(杰弗雷斯牧师)在一起,他对在白宫的您的总统,您的副总统和所有为我们国家服务的人都如此珍贵。您是否愿意和我一起,为罗伯特·杰弗雷斯牧师的布道,他的事奉,他的勇气和信念表示赞赏……(掌声)。谢谢。

说到我的朋友,请允许我带来我的另一个朋友的问候。我听说他今天发推文说我要去这里。(笑声和掌声)他一直是今天早晨我们要庆祝的一切的伟大拥护者。他一直是人民和我们珍视的所有自由的信仰的伟大拥护者。我带来美利坚合众国第45任总统唐纳德·川普(特朗普)的问候。(掌声)

几天前,川普总统说,他会继续为我们而战;为那些将美国人民团结在一起的、神圣的价值观而战——他相信,信仰和家庭才是生活的真谛,而不是政府和官僚。他说,我们的生活立足于这句话——我们信仰神「In God, we trust」。

美国的基石是自由精神;自由的基石是(对神的)信仰。

那么,我们如何庆祝「自由」?

在批准美国《独立宣言》的会议中,第一任总统(华盛顿)这样说:「这一天(美国独立日)将被后代子孙庆祝和纪念,通过忠实于上帝(神)、吹号、游戏、枪支、体育运动、彩带、烟花和彩灯……来庆祝美国的自由与独立,并从一个州传向另一个州。」——事实也是如此,特别是在德州。

即便在我们身处目前的艰难时期,我们也会寻找方式,庆祝即将到来的(美国)独立日。

作为热爱自由的人,我们每天都该庆祝「自由」精神。正如里根总统曾说,「自由不仅属于某一代人。通过争取和保护自由,我们将它传续给后世子孙」。

作为你们的副总统,我要自豪地向你们报告:从本届政府上任的第一天,川普总统每一天所做的正是为着上面的目标——保护、保卫和庆祝每一个美国人、每一个族裔成员的自由!

庆祝自由包含许多内容——发展美国经济,让每个美国人都拥有自己的「美国梦」;削减不必要的政府监管,释放这片土地上的资源,令其发挥效能;在(中共病毒)疫情大流行来袭前,美国商家、大型或小型企业在过去3年,已创造了逾7百万个就业。

当我们正在重启各州和全国、让更多美国人返回工作和教堂时,我要感谢德州州长阿伯特在这个充满挑战的时期所展现的正义力量、勇气和领导力。谢谢你,阿伯特州长!

我们会与你们的州长共同努力,把居民健康置于首位。每一天,我们都会让社会更多的重启自由和生活,直到让这次的疫情成为历史。

有这些努力、有你们的州长和美国总统,我们会让美国比以往任何时候都更卓越。

庆祝自由也意味着,我们与捍卫自由和家园的美国军人,站在一起和支持他们。他们是为世界守护正义的军人。

我也很自豪地向你们报告,通过预算和规划,我们已经重塑美国军力。我们终于能为我们的士兵、水手、飞行员和海岸警卫队员,提供他们完成任务所需的资源和支持,使他们能够安全返回。我们与这些保卫我们民主的军人,站在一起。

庆祝自由意味着,美国与我们的盟友和全球热爱自由的人民,站在一起。

庆祝自由意味着,与全球因坚持信仰而受迫害的人民,站在一起……

庆祝自由意味着,向每日为保护我们安全的各级执法人员(警员)致敬。绝大多数身着制服的警员是美国最优秀的人。每天出门时,他们为保护我们和家园,承担着风险。

我们不能接受弗洛伊德被致死的原因,我们会为他讨回公正。我们也绝不能接受社会上发生的盗抢和暴乱。烧毁教堂不是抗议、砸毁雕像不是言论自由。在美国,我们不会容忍破坏行为和暴力,我们将对罪犯绳之以法。

我深信,在这个星期日和未来的每一天,如果我们信靠神,坚守神的意志,就将看到能让我们走出这段艰难时期的路,我们也将重塑这个国家的(心灵与肉体的)健康和自由。凭借我们对神的爱和力量,我们会彼此鼓舞,走出困境,彼此见证(信靠神所展现出来的神迹)。

以上是彭斯副总统在德克萨斯州达拉斯庆祝自由集会上的部份讲话内容。

◎ 想保命一定要记住这些历史的教训

中共病毒(武汉肺炎)戴口罩可以避免吗?不可以。因为得中共病毒的人是被中共洗脑了,程度不同的成了小粉红,戴口罩怎么可能保命!

这个道理在2003年萨斯肆虐中南海,古罗马帝国第四次大瘟疫文献中,都得到证实。

2003年萨斯肆虐时,死人无数,还撂倒了住在中南海的时任政治局常委、中央纪委书记吴官正,还有政治局常委、中央政法委书记罗干。中南海上下都慌了神儿,赶紧追查,最后说是陈云遗孀于若木的保姆得了萨斯(SARS)。

这就怪了,于若木的保姆天天得照顾她,于若木没被传染上,而住在距离超远、从来不见面的吴官正和罗干倒被传染上了!这怎么解释的通?!

古罗马帝国经过50年四次大瘟疫而灭亡的。亲身经历了第四次瘟疫的教会历史学家伊瓦格瑞尔斯这样写道:「每个人感染疾病的途径各不相同,根本不可能一一加以描述……也有一些人甚至就居住在被感染者中间,并且还不仅仅与被感染者,而且还与死者有所接触,但他们完全不被感染。还有人因为失去了所有的孩子和亲人而主动拥抱死亡,并且为了达到速死的目地而和病人紧紧靠在一起,但是,彷佛疾病不愿意让他们心想事成似的,尽管如此折腾,他们依然活着」。

《圣徒传》的作者兼历史学家约翰见证了第一次瘟疫,并用文字记录下来它的可怕和不可思议。这次古罗马帝国的人口减少了三分之一,在首都君士坦丁堡有一半以上的居民死亡,三个人里面就有两个人死亡!

约翰的记叙甚为详细,令人毛骨悚然,他写道:

到处都是「因无人埋葬而在街道上开裂、腐烂的尸体」。四处都有倒毙街头、令所有的观者都倍感恐怖与震惊的「范例」。他们腹部肿胀,大张着的嘴里如洪流般喷出阵阵脓水,他们的眼睛通红,手则朝上高举着。尸体叠着尸体,在角落里、街道上、庭园的门廊里以及教堂里腐烂。

「在海上的薄雾里,有船只因其船员遭到了上帝愤怒的袭击而变成了漂浮在浪涛之上的坟墓」。

田地当中「满是变白了的挺立着的谷物」,却根本无人「收割贮藏」。「大群已经快要变成野生动物的绵羊、山羊、牛以及猪,这些牲畜已然忘却了耕地的生活以及曾经放牧它们的人类的声音」。

在君士坦丁堡,死亡的人数不可计数,政府当局很快就找不到足够的埋葬地了。「由于既没有担架也没有掘墓人,尸体只好被堆在街上,整个城市散发着尸臭」。

「有时,当人们正在互相看着对方进行交谈的时候,他们就开始摇晃,然后倒在街上或者家中。当一个人手里拿着工具,坐在那儿做他的手工艺品的时候,他也可能会倒向一边,灵魂出窍(主元神离体)」。

「一个人去市场买一些必需品,当他站在那儿谈话或者数零钱的时候,死亡突然袭击了这边的买者和那边的卖者,商品和货款尚在中间,却没有买者或卖者去捡拾起来」。

墓地用完之后,死者被葬于海中。大量的尸体被送到海滩上。成千上万具尸体「堆满了整个海滩,就如同大河上的漂浮物,而脓水则流入海中」。虽然所有船只穿梭往来,不停地向海中倾倒它们装载的可怕货物,但要清理完所有死尸仍然是不可能的。


无论活着时是贵族还是奴隶,此时一律平等。
所以,有什么你得先有命!
因此,查士丁尼皇帝决定采取一种新的处理尸体的办法:修建巨大的坟墓,每一个坟墓可容纳7万具尸体。无论活着的时候是哪个阶层的,在这个时刻一律平等。

约翰写道:「由于缺少足够的空间,所以,男人和女人、年轻人和孩子都被挤在了一起,就像腐烂的葡萄一般被许多只脚践踏。接着,从上面又头朝下的扔下来许多尸体,这些贵族男女、老年男女、年轻男女以及小女孩儿和婴儿的尸体就这样被摔了下来,在坑底摔成碎块」。

「每一个王国、每一块领地、每一个地区以及每一个强大的城市,其全部子民都无一遗漏的被瘟疫玩弄于股掌之间」。

这种烈性传染病可怕不可怕?但是,为什么当时竟有人不但不戴口罩、不吃预防药,而且主动拥抱因烈性传染病而死去的家人,却是依然活着?!

大家还记得人民报网站去年11月11日刊登的那篇《验证历史 一篇56年来不衰的好文章》吗?如果忘记了,可以再看看。那里面讲的是什么人才可以与死神擦肩而过。(文/黎梓)△

验证历史 一篇56年来不衰的好文章
彭斯副总统在德克萨斯州达拉斯庆祝自由集会上的英文讲话全文

(人民报首发)

 
分享:
 
人气:351,721
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]