简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 

有意思的「创意中文」竞赛(图)
 
获奖的三位学生和郑月珍(左二)。

【人民报消息】近年来中文课程已经正式进入德国中学。为了推进中文学习,北威州举办了「创意中文」戏剧表演竞赛。 德国在中小学开设中文课,这对于严格因循以往秩序的德国学校来说,可以说是一个重大的,带有突破性的变化。这个变化对于德国的未来有着不可估量的意义。 3月25日北威州的中学再次举办了「创意中文」戏剧表演竞赛。德语专业出身的台湾女士郑月珍介绍说,「这是一个戏剧性质的比赛,是针对德国的高中和初中,所以分初中组和高中组。我在德国的高中教中文已经将近4年。我们今年参加比赛的大部份中学都有正式的高中或者初中中文课程。北威州初中加高中大概有两千两百多名学生在学习中文。大概有11所学校中文可以作为高中毕业的科目考试。」 郑月珍说,「这次比赛有9所中学参与,高中组有6所。我们学校是以相声获得冠军,获奖的有三位学生。另外有一个学校和我们并列冠军,是在埃森的中学,今年他们是地主,负责这项比赛。」 关于她的学生获奖的作品,她介绍说,他们表演的题目是「在春风茶馆说相声」。主要的是讲一些口头禅。在中国和台湾有很多很有意思的口头禅。他们围绕「不好意思」这个口头禅,对于「不好意思」,我搜集了「什么意思啊」,「这是一点小意思啊」,「这是一个很有意思的东西」等,我用「意思」的这样的一个说法,让那些学中文的学生感到,同样的一个词语,但是在不同情况下,在不同的短语中,它表现的含义也不一样了。 和该校并列一等奖的埃森学校表演的是「守株待兔」、「画蛇添足」、「孔融让梨」、「杞人忧天」、「掩耳盗铃」、「三顾茅庐」、「刻舟求剑」等成语故事。△

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2015/5/31/61529.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

夹着尾巴装怂 孙春兰将让位王正伟(多图)
1. 夹着尾巴装怂 孙春兰将让位王正伟(多图) (290,477次)

杀猪榜!老虎苍蝇惧怕任前公示(图)
2. 杀猪榜!老虎苍蝇惧怕任前公示(图) (278,698次)

有权不用王八蛋!李克强盘点6个官场百态(多图)
3. 有权不用王八蛋!李克强盘点6个官场百态(多图) (270,412次)

程慕阳,一个野心勃勃的通缉逃犯(多图)
4. 程慕阳,一个野心勃勃的通缉逃犯(多图) (269,376次)

科学家头大!是谁把水中奇招教会水蜘蛛(多图)
5. 科学家头大!是谁把水中奇招教会水蜘蛛(多图) (230,641次)

极美!付出生命的拍摄 目地何在(多图)
6. 极美!付出生命的拍摄 目地何在(多图) (230,319次)

让摄影师心潮澎湃的一幕:别让我孤独(多图)
7. 让摄影师心潮澎湃的一幕:别让我孤独(多图) (227,740次)

8. "聂树斌案"昭雪的真正难度所在(图) (209,595次)

小笑话:刘云山跨界重判姐们儿高瑜(图)
9. 小笑话:刘云山跨界重判姐们儿高瑜(图) (203,346次)

高人指点习近平 铁三角能耐大增(多图)
10. 高人指点习近平 铁三角能耐大增(多图) (99,401次)

慎海雄该歇了!新华社副社长批习赞刘云山(多图)
11. 慎海雄该歇了!新华社副社长批习赞刘云山(多图) (92,604次)

被起诉!时辰到了 江不是首脑是首犯(图)
12. 被起诉!时辰到了 江不是首脑是首犯(图) (87,982次)

环环紧扣!国内形势已走到这一步(图)
13. 环环紧扣!国内形势已走到这一步(图) (87,977次)

人民报咋比人民日报还赞习近平(图)
14. 人民报咋比人民日报还赞习近平(图) (85,456次)

从严
15. 从严"三治党" 习近平把中共治晕(多图) (84,902次)

看了你不敢贪嘴!几件令人绝对惊叹的转生新闻(多图)
16. 看了你不敢贪嘴!几件令人绝对惊叹的转生新闻(多图) (84,785次)

图片泄真情:俞正声谈的起劲 孙春兰置身局外(图)
17. 图片泄真情:俞正声谈的起劲 孙春兰置身局外(图) (82,151次)

朝鲜高层调虎离山 消灭参谋总长(多图)
18. 朝鲜高层调虎离山 消灭参谋总长(多图) (81,461次)

半明半暗 刘亚洲指江是最大祸根(图)
19. 半明半暗 刘亚洲指江是最大祸根(图) (77,582次)

江抽了!王岐山把张德江的脸搧歪歪(图)
20. 江抽了!王岐山把张德江的脸搧歪歪(图) (74,808次)

新华社是差照相器材还是缺摄影记者(多图)
21. 新华社是差照相器材还是缺摄影记者(多图) (74,453次)

这样教育孩子的文章新华网应该多出(多图)
22. 这样教育孩子的文章新华网应该多出(多图) (67,379次)

我有克癌秘方,医生激动大叫:快给我!(图)
23. 我有克癌秘方,医生激动大叫:快给我!(图) (62,847次)

现代24孝 孝亲图片引发网友共鸣(图)
24. 现代24孝 孝亲图片引发网友共鸣(图) (34,068次)

惊魂时刻:靠窗的部分乘客飞了出去(图)
25. 惊魂时刻:靠窗的部分乘客飞了出去(图) (30,977次)

广西兔唇宝宝被弃荒野10天奇迹生还(图)
26. 广西兔唇宝宝被弃荒野10天奇迹生还(图) (29,247次)

19年前穷小子返乡沿途受助 19年后携儿子千里寻恩答谢(多图)
27. 19年前穷小子返乡沿途受助 19年后携儿子千里寻恩答谢(多图) (29,054次)

雍和宫大佛像不是想砸就能砸的(图)
28. 雍和宫大佛像不是想砸就能砸的(图) (28,957次)

女子替亡夫还巨债 诚信之举感动众人(多图)
29. 女子替亡夫还巨债 诚信之举感动众人(多图) (28,372次)

筷子驱鬼的奥秘(图)
30. 筷子驱鬼的奥秘(图) (27,649次)

女子车祸后失智 未婚夫不悔照顾5年(图)
31. 女子车祸后失智 未婚夫不悔照顾5年(图) (27,640次)

23年前的死亡证明 跑半年多还拿不到(图)
32. 23年前的死亡证明 跑半年多还拿不到(图) (27,456次)

知恩图报 澳洲喜鹊经常探访救命恩人(图)
33. 知恩图报 澳洲喜鹊经常探访救命恩人(图) (26,221次)

黑龙江凤凰山 外星人频频造访(图)
34. 黑龙江凤凰山 外星人频频造访(图) (25,740次)

太阳奔行速度竟然远比子弹快(图)
35. 太阳奔行速度竟然远比子弹快(图) (25,064次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved