简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 

著名歌唱家:神韵独唱可媲美世界任何歌唱家(图)
 
【人民报消息】1月31日晚,2000年格莱美奖获得者、男高音歌唱家杰·怀特(Jay White)观看了神韵纽约艺术团在印第安纳波利斯的演出后称赞,神韵演员的歌唱可以和他知道的任何一名歌唱家媲美,并感受到歌声中富含“与人分享传统、文化和价值的真诚和深刻的同情心”。
  
大纪元记者唐寅印第安纳波利斯报导,杰·怀特(Jay White)是一名享有声誉的男高音歌唱家,他曾经为世界上最著名的男声合唱团Chanticleer编录唱片Colors of Love,并获得2000年格莱美奖,目前他在印第安纳州的DePauw大学音乐系任男高音教授。

怀特先生表示,从演员的歌唱中,他体验到一种“奇妙的(wonderful)、传统的声音”,而这种体验在美国很罕见。“当然,所有的歌唱都需要有激情(passion),可是在这里,你可以体会到一种真诚(a sincerity),一种深刻的同情心(a deep sympathy)……(虽然也是意大利唱法),但是因为你成长于这个文化,然后用母语,用你母语的曲调,歌唱你的母语歌曲,那就很不一样了(means a lot of more)。你可以感受到(演员)有一种渴望去分享他的声音,他的歌曲,他的传统,他的文化,以及在文字中所表达的意义。”
  
怀特先生觉得歌唱在亚洲文化, 特别是中国文化中有一种独特的地位,好像中国人很年幼就开始练习唱歌。

“中国舞有一种独特风格”
  
怀特先生表示,(神韵的)舞蹈非常非常的“有风格(stylied)”,这是一种他从未见过的风格,“就像主持人所介绍的古典芭蕾和中国舞蹈动作的不同”。
  
“ 有一些特定的动作你不会在芭蕾中看到,特别是手势。还有,演员们扭动她们的身体,如弯腰等,不像芭蕾舞,每个动作都是直的,身体也是直的。这里,我看到大量的弯腰(bowing at their waist)以及伸展动作(a lot of extension)。”
  
怀特先生说,在上半场的演出中,他最喜欢猴王的故事(注:《金猴降妖》),因为他业余练习道家的太极,所以知道猴王的传说,“我欣赏故事中,猴王能够辨别善恶。”

“东西方音乐结合很奇妙”
  
怀特先生坐在二楼的贵宾席。他说,他看见乐池中有大提琴,因此猜测演出有现场伴奏。当他发现果然有一个现场乐队时,感到很惊奇,“现场交响乐队在如今是非常罕见的(very unusual)。”
  
“ 我听到很多亚洲风格的音程,还有西方的和声。”怀特先生说,他在旧金山的合唱团工作时认识一名华裔女音乐家,她目前在堪萨斯城一所大学任教。这名女音乐家告诉怀特,为了成为一名作曲家,她从小在中国就专门听西方音乐。“所以,今晚能听到这么多不同种类的音乐成分,既有西方的,也有亚洲的和中国的,真是一件奇妙的事情(it is a wonderful thing to hear),因为你不常有这样的经历。”

“惊异神韵主要演员都是在美国生长”
  
怀特先生表示,“看到这么多年轻人致力于重新连系长期被压制的传统文化,真是令人感动。(to see so many young people interested in reconnecting with the culture that has been suppressed for such a long time is very touching)”
  
怀特先生说,通常这都是些年龄较大的人做的事情。他很惊异,那些主要演员都是在美国生长,他们想重新和他们的传统文化连系起来,并学习他们的传统舞蹈,“这是非常,非常的重要”。

作为男高音歌唱家,杰·怀特曾经在Bech Sinfonia, Armonia Nova, Tafelmusik以及西雅图和Philharmonia巴洛克交响乐团做独唱表演,曾经被媒体称赞为“最令人钦佩的”(most impressive)、“(声音)美丽和富有弹性”(displaying beauty and flexibility)、“充满激情”(a voice with a full measure of passion)。
  
杰·怀特曾经加入享誉世界的男声合唱团 Chanticleer参加了八个季节的演出,周游了40个州和15个国家,包括芝加哥交响乐厅、克里夫兰的Severance Hall、波士顿交响乐厅、纽约大都会博物馆、台北国立剧院等。他的歌唱也曾被美国国家公共广播电台播放。


***************************************************************

2009神韵全球巡演时间表及购票信息


文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2009/2/1/49704.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 

 
 
相关文章
 
更多文章导读
 
 
 

1. 论《九评》怎样救赎人类(上)(图) (117,455次)

公安部高官泄黄光裕案真相被捕(图)
2. 公安部高官泄黄光裕案真相被捕(图) (83,506次)

3. 视频爆笑版:……记者采访宋祖英被江泽民打断 (61,088次)

4. 惹不起成都军区,薄熙来这回得兜着走 (56,115次)

得罪宋祖英  李咏被江点名撤下春晚主持人(图)
5. 得罪宋祖英 李咏被江点名撤下春晚主持人(图) (54,625次)

这俩部级高官被啃成鸡肋抛出(图)
6. 这俩部级高官被啃成鸡肋抛出(图) (51,676次)

陈虻追悼待遇为何超过赵紫阳和李作鹏(多图)
7. 陈虻追悼待遇为何超过赵紫阳和李作鹏(多图) (47,792次)

8. 洪宇新唱“草原上升起不落的太阳”(视频) (44,318次)

神秘彩色光柱──我的天啊,外星人来了!(图)
9. 神秘彩色光柱──我的天啊,外星人来了!(图) (43,141次)

10. 变调《春天的故事》胜过董文华(视频) (42,394次)

泄底儿!赵本山宋祖英春晚不是直播(图)
11. 泄底儿!赵本山宋祖英春晚不是直播(图) (41,724次)

重庆将灾难不断!风水勘察师铁口直断(图)
12. 重庆将灾难不断!风水勘察师铁口直断(图) (41,641次)

江绵恒榜样的力量是无穷的(图)
13. 江绵恒榜样的力量是无穷的(图) (40,970次)

小沈阳这张图片让人大吃一惊(多图)
14. 小沈阳这张图片让人大吃一惊(多图) (40,607次)

智力测验:哪个是宋祖英?(多图)
15. 智力测验:哪个是宋祖英?(多图) (40,565次)

16. 李长春对春晚下达紧急指示 (39,848次)

17. 那个美!《难忘今宵》25年后改词(视频) (39,594次)

秘密报告!中纪委被周永康给“山寨”了(图)
18. 秘密报告!中纪委被周永康给“山寨”了(图) (39,308次)

四年前,我受托为紫阳先生退了党(多图)
19. 四年前,我受托为紫阳先生退了党(多图) (39,235次)

20. 大过年的,老江被小胡轰到了上海 (38,947次)

不是小笑话:赵本山春晚台词曝光(图)
21. 不是小笑话:赵本山春晚台词曝光(图) (38,754次)

看图抢答:谁是宋祖英的合法“零距离”(多图)
22. 看图抢答:谁是宋祖英的合法“零距离”(多图) (38,553次)

23. 小胡让孟建柱发言必须加上这12个字 (38,057次)

太棒了!无论男女  变美变年青的处方(多图)
24. 太棒了!无论男女 变美变年青的处方(多图) (37,805次)

腰围最粗?震惊世界的政治动态(图)
25. 腰围最粗?震惊世界的政治动态(图) (35,301次)

26. 江泽民:顶住!这地方决不能失守 (34,735次)

27. 人体飘浮之谜──白日飞升 震惊科学工作者(图) (34,313次)

28. 中共的末日不远了──中国北方出现大量条幅标语(多图) (33,943次)

小笑话:江泽民急召御医(图)
29. 小笑话:江泽民急召御医(图) (33,844次)

罗浩,不需海选,新五朵金花都在这儿(多图)
30. 罗浩,不需海选,新五朵金花都在这儿(多图) (33,843次)

兔唇…?!新任外交部发言人亮相(图)
31. 兔唇…?!新任外交部发言人亮相(图) (33,840次)

中共跳楼!新华网一篇奇文(图)
32. 中共跳楼!新华网一篇奇文(图) (33,357次)

闪来动去!新华网这图片需要赶快撤下去(图)
33. 闪来动去!新华网这图片需要赶快撤下去(图) (32,592次)

34. 要是洪宇在国内开演唱会 网友冒死也去(视频) (32,531次)

35. 高层糟糠训斥李长春 郎昆够呛 (32,486次)

 
本报记者
 
 
专栏作者
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved