↺ 返回  电子报 正體版
 
网路战争——中共否认到底
【人民报消息】奥巴马总统的中国行将带去一个问题,──中共的(秘密)网路战争(cyberwarfare)。这是一个北京拒绝承认存在的问题。

据《时代》杂志11月18日报道,中共不断而且更多地渗透美国网路、窃取机密,并可能在战争爆发时进行“电子”攻击,如果美国官员想对中共提出这个问题的话,中共官员会否认有这个问题,就像他们过去成功地撒谎一样。

华盛顿的中国军事专家詹姆斯-穆文侬(James Mulvenon)表示,基本上,中共把网路战争公然视为一种国力的工具,这和美国很不一样。“美国对于行使这种力量还是感到不安,不过中共很自地在使用伺服器,达到战略效果。”

穆文侬和其他分析师认为,中共在它的网路战部队中以官方、民间或半民间团体(例如所谓的爱国黑客)做为班底采取经常性值班。由于追踪攻击美国政府和私人企业电脑的技术性挑战非常高,所以北京可以轻易地否认这些问题来自于中国。

过去这几年,从德国的总理办公室到政府的大型电脑,到远方的纽西兰和比利时,他们都公开宣称它们成为来自中共的网路渗透目标。

“虽然有国际上的谴责和抗议,中共‘电子’攻击的范围和规模并没有减轻”,穆文侬表示,“这是一个严重的问题,因为我们没有认定攻击来源的能力,减低了我们的打击能力。如果你不能认定攻击者,你就不能制止他们。”

国会委托的美中经济安全审议小组于10月公布的报告中,对于中共在美国的秘密网路攻击行动提到,“在和平时期为了搜集情报而渗透网路,和在战争时期为了攻击行动而入侵电脑的技巧是一样的。”

不过即使奥巴马有向中共提出这个难以处理的问题,也难以带来任何的改变。

进行所谓的“非对称”战争是利用美国对科技的依赖作为武器:例如,以可以让美国航空母舰沉船的美国太空卫星网路或是发展中的飞弹作为目标,网路战争对于抵销美国的优势是一个有独特效果而且低成本的办法。穆文侬表示,“它们(中共)远在90年代初期就认识到这个重要性,而且它们现在有一个很大的优势,这是一种让它们延伸而且直接进入美国大陆的独特武器。”

(田清编译)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
奥巴马也得“翻墙” 2009/11/23 (16,734次)
上当了!对照白宫和中共对欧巴马讲话的译文(下) 2009/11/23 (23,958次)
上当了!对照白宫和中共对欧巴马讲话的译文(中) 2009/11/22 (22,971次)
上当了!对照白宫和中共对欧巴马讲话的译文(上) 2009/11/20 (27,556次)
美官员披露《南方周末》采访细节(图) 2009/11/20 (12,714次)
奥巴马拜见日本天皇 恭敬背后的故事(图) 2009/11/17 (38,864次)
奥巴马中国行 风雨交加(图) 2009/11/16 (29,765次)
奥巴马,白宫通讯办公室主任应该换人(图) 2009/10/22 (25,025次)
小笑话:胡锦涛同美国总统奥巴马通电话 2009/10/21 (24,677次)
与贾庆林握手 秘鲁国会主席脸色大变(图) 2009/11/23 (37,590次)
欧巴马讲话"译文对照"整理者的感言 2009/11/23 (25,289次)
小笑话:重庆报警量降30%的原因 2009/11/23 (22,084次)
人算不如天算!引渡条约为江量身度造(多图) 2009/11/22 (39,779次)
小花絮!欧巴马访华第一站牵中共鼻子 2009/11/21 (27,532次)
小笑话:薄熙来正确理解党的意思(图) 2009/11/21 (24,247次)
上当了!对照白宫和中共对欧巴马讲话的译文(上) 2009/11/20 (27,556次)
差点见阎王的徐光春 家中被窃遭算计 (多图) 2009/11/19 (39,387次)
哇哇!巴拉圭大旱啦…别总盯着咱的天灾(多图) 2009/11/19 (25,741次)

小笑话:中南海影壁的妙用(图) 2009/11/18 (25,322次)
传李鹏病重 江已提前准备屎盆子(图) 2009/11/17 (40,349次)
奥巴马拜见日本天皇 恭敬背后的故事(图) 2009/11/17 (38,864次)
萨马兰奇和江泽民都是克格勃(多图) 2009/11/16 (48,677次)
奥巴马中国行 风雨交加(图) 2009/11/16 (29,765次)
小笑话:中国访民不喜欢美国总统访华(图) 2009/11/16 (29,572次)
胡锦涛注意到没,这变化对你非同小可(多图) 2009/11/15 (36,703次)
小笑话:江曾在习近平面前争功 2009/11/15 (27,780次)
炸窝了!中共说后果难估量 2009/11/14 (31,009次)
谁说文强这算官场一绝(图) 2009/11/14 (32,936次)
咋投票…俺爱祖国的蓝天(多图) 2009/11/14 (23,606次)
小笑话:薄熙来茅塞顿开 2009/11/13 (20,873次)
大搜罗!军委主席江泽民骇人听闻的政绩 (多图) 2009/11/12 (47,460次)
天!这张图片16年后才曝光(图) 2009/11/12 (60,480次)
两眼失神头顶假发!周永康被逼上井冈(图) 2009/11/11 (32,351次)
电视剧《缘聚多伦多》梗概之前的话 2009/11/10 (31,096次)
小笑话:老江妒忌薄熙来 2009/11/10 (22,515次)
新华网编辑没有不神经衰弱的(多图) 2009/11/9 (26,419次)
绝哏儿!英国笨贼和中共三呆婊(多图) 2009/11/8 (28,183次)
遇弱肉不强食引发的联想(多图) 2009/11/7 (25,285次)
一个旮旯里的丑闻:中共篡改德总理演说(多图) 2009/11/6 (28,014次)
高层哗变!万里支持军方干涉贾甲事件 2009/11/5 (45,087次)
着着实实!老江被这个反共的厉害女人给恶心了(图) 2009/11/4 (34,611次)
不是人工制造!北京50年首见提前大雪(多图) 2009/11/3 (32,171次)
60年没变!云南民房在地震中现“辉煌”(多图) 2009/11/3 (26,966次)
薄熙来谋反遭中央粉碎(图) 2009/11/2 (45,976次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]