電子報 简体版
 
中國古典舞千變萬化 學中國舞更像中國人(多圖)
 
2008年8月23日發表
 


68號選手車星鎬在初賽中表演劇目「鼓躍神州」。

【人民報消息】新唐人電視臺主辦的第二屆「全世界中國舞舞蹈大賽」北美區初賽8月22日在美國紐約市市政音樂廳(TownHall)展開,來自世界各地的舞蹈專業選手們通過規定動作中顯示紮實的技術、技巧;自選動作組合以繽紛的服裝登場,充分利用中國舞的複雜多變的舞姿、以嫺熟的身韻和身法塑造從古至今的人物故事,演繹一場中國歷史的洋洋大觀。部份選手表示,在學習中國古典舞的過程中,讓在海外長大的他們變的更像中國人。



青年組56號選手詹怡靜表演的「夢迴大唐」。

今年共有41名選手進入複賽,他們來自法國、澳洲、日本、加拿大、臺灣、美國加州等國家和地區,也有神韻藝術團的舞蹈演員和飛天藝術學院的學生。

大賽的評委、中國古典舞專家陳永佳和任鳳舞表示很高興看到這麼多選手都能以純正的中國舞身韻和身法表演,並展示高水準的技術和技巧。幾位參賽選手在接受採訪時表示,他們與這麼多高水平的選手共同在世界舞臺上競技,即緊張又興奮,大家都是爲弘揚真正中國傳統文化走到一起。



少年組10號選手蔡翹楚表演的「飛天」。

技藝更精身韻和身法更純

陳永佳和任鳳舞分別是去年首屆「全世界中國舞舞蹈大賽」青年組的男女冠軍。從去年參賽到今年任評委,陳永佳表示,從今天表演的情況看,今年的選手對中國舞特點的掌握均非常好,從技巧上看,不是戲劇與武打的動作,而是用舞蹈語言、身韻和身法去表現,他們塑造的人物也是多種多樣。這些較去年都是很大的進步。

任鳳舞說她亦有同感,「可以看出,選手們對中國舞和中國文化都有更清楚的認識與理解。看到這麼多選手都有這麼大提高,選手們的水平都這麼高,非常可喜可賀,相信他們一定會在下面兩天的比賽中更好的發揮。」



13號陳佳伶表演的「天女散花」。

千變萬化的中國古典舞

初賽的選手們來自世界各地,除北美的選手外,來自臺灣台北22號選手陳俊丞表演了「小武僧」;來自日本的44號選手鈴木智子表演了「仙女戲水」;來自澳大利亞的59號選手OpheliaLi和41號選手黃安琪分別表演「思故國」和「秀韻」;來自加拿大26號選手朱翔希表演了「天問」;來自法國69號選手黃志立表演了「淨土神遊」;7號LilyWang的「竹園倩影」和32號譚光迪則與小孩子配合演出的「父子行」,都是以雙人舞的形式演出。

選手們都充分利用中國舞豐富的表現形式,演繹的人物與故事穿越時空橫跨中國五千年曆史、人間天上,令人莊周夢蝶,疑今昔何年。人物的年齡跨度也很大,從幼童到七、八十歲的老者不一而足。



3號周曉表演的「蓮花仙子」飛旋飄逸。

盡現人物個性

少年女子組選手技巧輕盈,稚嫩純真,青年組選手則以更成熟的姿態出現,他們表現的人物從濁世清蓮、敦煌飛天、遊春少婦、大唐仕女到女俠、女將,充分表現中國女性善良、溫柔、端莊、靈動、秀美的品質;男子組的表演則以乾脆利落的技巧,盡展陽剛之氣,從帝王將相到世井野夫,從俠骨仙風到文人墨客,體現男子的質樸內涵和英武矯健的精、氣、神。

即便是同一蓮舞,也體現不同的個性,1號李茜婭表演的「靜蓮」靜中有動,氣韻相承;3號周曉表演的「蓮花仙子」飛旋飄逸;15號劉心怡的「潔心淨蓮」則以朝天蹬等動作突出白蓮出淤泥而不染的堅韌。

李茜婭表示,很高興能與這麼多高水準的選手同臺競技,互相學習。



15號劉心怡表演「潔心淨蓮」。

注重內涵的表現

評委任鳳舞說,此次選手更注重內涵的表現,例如一個男選手以筆爲道具表現古代的書生,他不是單純爲顯示技巧而做技巧,而是通過技巧來抒發人物內心的感情。



61號選手吳巡天在初賽中表演劇目「執筆書懷」。

陳永佳說:「此次的演員懂的通過身韻與身法來表現文化的內涵,這與選手的修養有很大關係,比如觀衆可以通過以上的表演看出這是一位書法家,在揣摩如何運筆寫字時的複雜的思想活動。而另一個男選手表演的蘇武,則是用中國的各種高難技巧充分表現在西域放羊的這位老人,不辱使命而思念故國的心情。」

56號選手詹怡靜說,「現代社會能看到純善純美的中國舞的機會太少了,希望大家都能來看明後天的複賽與決賽。」



劉明燁在8月22日初賽上表演舞蹈「將者之心」。

學跳中國舞讓我們變得更像中國人

參加第二屆「新唐人全世界中國舞舞蹈大賽」的衆多選手中,大都是在海外長大的青年人。他們高興的分享在學習中國舞的過程中的心得與收穫。

進入複賽的神韻藝術團舞蹈演員劉明燁說,學跳中國舞讓我們變得更像中國人。他表示,自己在海外長大,在學校裏學習,很少能夠接觸到中華文化。學跳中國舞的過程,就是一個很好的學習正統中華文化的過程。他還用自己的參賽舞蹈「將者之心」舉例說明。

劉明燁說,在表演「將者之心」時,我想到了中國歷史上的韓信和岳飛。我要用舞蹈動作來表現他們的堅定的信念。詮釋他們的大善大忍之心。



朱翔希在8月22日初賽上表演他的參賽舞蹈「天問」。

來自加拿大的26號選手朱翔希表示,很高興新唐人舉辦這樣的比賽,讓我們有機會把真正的中國傳統文化帶給觀衆。他介紹了他的參賽舞蹈「天問」。他說,「天問」表現的是一位書生對人生的思考:爲什麼來到人世間?人生的真意又是什麼?最後,他走上了修煉的道路。



李茜婭在8月22日初賽上表演他的參賽舞蹈「靜蓮」。

來自飛天藝術學院的李茜婭在分享她表演的舞蹈「靜蓮」時表示,中國舞有着很深的內涵,跳舞的時候心要靜,只有用最好、最純淨時的心態跳舞,才能帶給觀衆最好的表現。因爲,跳舞不是爲自己宣泄,是爲了觀衆。


***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告


 
分享:
 
人氣:14,240
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
  

 
 

 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]