罷免中共紐約代理議員獲實際進展（多圖）

2008年8月2日發表

【人民報消息】7月30日下午，罷免劉醇逸和楊愛倫委員會在位於法拉盛百利大廈的《中國民主報》報社舉行新聞發佈會，說明罷免這兩位中共紐約代理議員的工作進展。委員會日前收到紐約市議會道德操守委員會及其他有關部門的回函，表示對此事高度關注。

7月31日，紐約法拉盛罷免劉醇逸和楊愛倫委員會新聞會。部分委員會在會後合影，鄭科學（左一），唐柏橋（左四），卞和祥（左五），張國威（左六），Judy.陳（左八），劉國華（左九）。

據大紀元記者鍾濤紐約法拉盛報導，出席新聞發佈會的有中國社會民主黨負責人、法拉盛僑商卞和祥、中國和平民主聯盟主席，中國過渡政府發言人唐柏橋、前中國東北大學法學教師劉國華、中國民主黨世界同盟主席王軍、中華民國中央軍校旅美同學會會長張國威先生、中國自由民主黨美國委員會主任鄭科學、剛獲得「亞太人權基金會」年度人權獎，在法拉盛事件中受到暴力毆打和死亡威脅的法輪功學員Judy陳、和她在日本沖繩美國海軍基地服役的二兒子高漢傑，以及數十位民衆和新聞媒體。

卞和祥：罷免工作已有實際進展

卞和祥在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

罷免發起人卞和祥先生介紹了一個月來罷免委員會的工作情況：「首先，自從報紙刊登了法拉盛民衆罷免劉醇逸、楊愛倫委員會的報導後，委員會收到了許多民衆的舉報，許多民衆，包括這兩位過去認識的朋友和一些社區的朋友，都舉報了兩位的違法行爲，有的已經在《大紀元時報》上公佈了。」

卞和祥先生感嘆地說道：「我看到楊愛倫的情況也非常吃驚，她比我想像的更卑劣，那種不擇手段也是她違反美國利益，走向墮落的主要動因。劉醇逸也是這樣，他從美國議員到最後公然站在中共的立場上跟美國的民衆、政府和主流社會在唱對臺戲。不罷免這樣的議員，而讓他在自由社會里面存在下去，那麼我們在這塊美麗自由的土地上就沒有立足之地。」

談到具體的進展，卞和祥先生告訴大家：「（委員會）僅僅在緬街上收集的簽名已經有800多個，我們還要繼續下去，擴大到更遠的社區。我們正在整理揭發材料，一部分已經報到了紐約市議會的道德操守委員會。道德操守委員會給我們來信說收到了材料，他們表示非常感謝歡迎，同時要我們繼續不斷的把後續的材料給他們。美國政府是一個法治的政府，不會像中共那樣你把材料報上去，石沉大海，毫無迴音，或者轉來轉去的。」

唐柏橋：美國民主制度允許罷免議員

唐柏橋（站者）在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

唐柏橋先生着重探討了四個問題，包括劉醇逸、楊愛倫的前途、布什會見異議人士、中共威脅利誘對付反迫害運動，以及美國政府高層的對話及其對反迫害運動的真實態度與看法。

對於劉、楊兩人的前途，唐柏橋認爲：「9月9日選舉開始，楊的對手是孟紹文。楊的從政經歷可以用不倫不類、不三不四、混水摸魚、趁火打劫概括，她當上議員之後所作所爲丟盡華人的顏面，憑她的學識根本不具備作爲議員的資格，選舉根本不是孟紹文的對手。今天之所以罷免她，主要是讓大家知道她這樣的做法是不受歡迎的，起前車之鑑的作用。讓中共黑手有所醒悟，有殺雞儆猴的意味。

劉醇逸妄想選紐約市長、審計長或公益人物，說明他或者對美國政治無知，或者認爲海外華人對政治無知。以他的資歷、學識和德行，就算中共和全體華人都支持他，也拿不到百分之十的選票，他只不過是在戲弄紐約華人。」

對於一些朋友覺得一般的老百姓怎麼可能罷免議員，唐先生解釋說：「如果國會議員觸及到法律、或者有違道德、或有失職行爲，美國國會有專門的道德準則委員會來監督他們，而且美國國會也同樣受法院管轄。紐約州、市議會也一樣有相應的監管部門。」

劉國華：劉醇逸主動巴結中領館

劉國華在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

劉國華先生首先表示對於罷免劉、楊信心更強：「除了法拉盛居民的支持，我們看到美國主流社會傳達出來的信息。」

許多人都認爲劉和楊這兩個人是被中共收買，但劉先生向大家講述了當初劉醇逸主動巴結中共領事館的事實。他因此認爲劉醇逸是「賣身投靠」。在中共發射了「神州五號」飛船後，劉醇逸主動前去中共領事館去送賀狀，劉必武迎接劉醇逸並說後者促進了北京和紐約兩個城市的友誼。「劉醇逸一個紐約市負責交通的議員，跑到中共領事館去送賀狀，這扯得上嗎？」

王軍：華人應提高公民意識打擊中共海外犯罪

王軍在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

王軍認爲通過這個罷免行動，可以提高在美華人的公民意識：「在中國，人民不敢向當官的表達意見，更不敢提反對意見，這次通過罷免劉醇逸、楊愛倫可以提高華人的意識：不管什麼職務，他做的不對，我們就有權利來罷免他，我覺得這個行動本身不在於罷免什麼人的問題，而在於他的意義存在。」

王軍說，這也是在對中共在海外長期進行的犯罪採取的嚴重打擊：「海外的民衆提高覺悟後，它（中共犯罪）剛一抬頭，他們就看到了。我們現在不管這兩位議員跟中共到底有多深、多近，在法輪功的朋友遭到侮辱毆打的情況之下，他們沒有站出來維護、爲受害者說話，反而幫打人的暴徒說話，這個舉動已經超出正常，因爲無論你到警察局還是法庭，沒有一個警察或法官會說：你打得對！!」

鄭科學：罷免是檢驗美國民主的試金石

鄭科學在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

鄭科學認爲，罷免劉醇逸和楊愛倫不是與他們個人過不去：「我們要想看一看，美國這塊自由的土地上，是否真有民主，因爲在法拉盛發生法輪功學員被親共分子毆打這種違反法律的事。這些事如果要在中國根本就不算事，因爲在中國我們是經常捱打，已經被打慣了，也沒辦法啊，比如我父親是反革命，紅衛兵打人那很正常嘛，沒有法律可言。但爲什麼這種事在美國出現了，而且美國民選官員不但不管而且還支持打人的人，那我覺得是應該將這個議員從這塊自由土地上被清出去的，應當罷免他。」

張國威：法拉盛事件暴露中共地下黨活動猖獗

張國威在7月30日的罷免劉醇逸楊愛倫委員會新聞發佈會上。

張國威先生希望大家不要將法拉盛事件簡單地看成是法輪功和親共分子之間的事，他認爲：「這根本就是中共在海外的地下活動的成果。或許中共不想過早暴露其地下活動，但法拉盛事件已經使大家看到，中共在利用法拉盛事件，通過出口轉內銷的手段，來欺騙大陸中國人。這個事件暴露了中共地下黨做了多少，做到什麼程度。他希望美國主流能看到這個無形的戰爭。」

擴大範圍揭真相對罷免信心十足

委員會成員都表示，他們對通過罷免劉、楊這項運用美國法律來打擊中共幫兇的事業，感到信心十足。下一步，他們打算繼續擴大徵籤範圍，到韓國、西班牙和更廣泛的西人社區；同時向美國國會等更高政界和司法部門進一步揭露劉、楊的真相。

卞和祥先生說：「紐約市的50多位議員及市政府的一些主要官員，都已經收到了罷免劉醇逸、楊愛倫的主要舉報事實；紐約州議員和政官員也收到了罷免楊愛倫的資料。我相信他們會對（美國議員成中共幫兇）感到非常震驚，因爲他們的行爲已經完全違背了美國的國家利益。」

卞先生認爲，法輪功己不是單純的法輪功問題，除了美國國會435個衆議員早在4年以前就通過全力支持法輪功反迫害188號決議外，最近歐盟又通過了決議支持法輪功反迫害，聯合國人權委員會，在最近人權報告中第三次提到法輪功問題。這說明全球都有非常清楚的共識，那就是法輪功是正義的，法輪功所採取的一切行動都是反抗迫害。

此次是該委員會在美國獨立日成立以來，舉行的第二次新聞發佈會。與會者羣情鼎沸，大家從自身經歷的中共暴政，談到享受美國的法制自由，以及中共將暴力和迫害輸入到美國的現實以及美國華人怎樣運用法律手段保護自己。

新聞發佈會結束後，委員會成員合影留念，並商討了罷免工作下一步的具體計劃。記者將在隨後的報導中，全面報導所有發言者的精彩演講。

***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大賽公告