中共法拉盛帮凶主动认罪 法庭判罚款(图)
 
2008-7-29
 


6月16日,Ngan T Yung(左)殴打法轮功学员、大纪元
时报副总编潘洪义(右),并用脚猛踩毁坏潘的相机。

【人民报消息】7月28日,纽约皇后刑事法庭审判了在法拉盛街头暴力攻击法轮功学员、《大纪元时报》副总编潘洪义的凶手Ngan T Yung。被以四级流氓罪、三级攻击罪、拒捕罪起诉的被告Yung在庭上主动认罪,法官判其罚款和赔偿被害人的经济损失。潘洪义表示,美国是个法制国家,攻击法轮功学员的凶手被惩治,和中共治制下凶手得升迁形成鲜明对比。他还表示,案件涉及中共操纵红色恐怖网络在美国对法轮功信仰群体进行仇恨攻击,刑事判决是不够的,应该升级处理。

大纪元记者钟涛7月29日纽约法拉盛报导,6月16日,Ngan T Yung在法拉盛街头谩骂一位老年法轮功学员、大纪元发报员,Ngan T Yung并抢走报纸,当潘洪义前去采访拍照时,遭到Ngan T Yung的暴力攻击,Yung还用脚猛踩毁坏潘洪义的照相机。当警察赶到执法时,Yung拒捕,被几个警察按倒在地,随后被警察强行押入警车带走。



警察强力拘捕行凶的Yung。(摄影:李旭生/大纪元)

凶徒Ngan T Yung主动认罪

7月28日上午,纽约法拉盛中美参茸行老板Ngan T Yung攻击大纪元副总编潘洪义一案在皇后刑事法庭开庭。曾经非常狂妄、骄横、拒捕的被告Yung,昨日在法庭上显得心虚和胆怯。当法警传他入被告席时,他再也没有当初那个拒捕的疯狂,而是以小跑的脚步快速跑上被告席,并不时对法警点头哈腰。

在法庭上,被告Yung只有其律师陪同,唆使和操纵帮凶、特务在法拉盛围攻法轮功学员的中领馆无人到场,那些在当天Yung攻击潘洪义并拘捕时围观起哄的其它帮凶们亦无人现身。

法官按照刑事案件来审理,被告Yung本人主动认罪,法官判其罚款并且赔偿被害人的经济损失。

红色恐怖对信仰自由的仇恨攻击

受害人潘洪义先生表示,美国是个法制和自由的国家,攻击法轮功学员的凶手被惩治,这和中共独裁体制下迫害法轮功学员、甚至活摘器官的罪犯得以升迁,形成鲜明对比。

同时他认为,整个案件从起诉到审判都按照普通的刑事案件处理,是不够的。无论就事件本身,还是它所产生的影响来说,这个判决都是不够的。因为案子涉及的是中共帮凶对法轮功学员信仰的仇恨攻击,以及中共红色恐怖网络在自由的土地上对信仰自由进行的攻击。

并非孤立个案

他说,这个案件发生在中共有预谋、有组织的操纵帮凶攻击法轮功学员长达一个多月的法拉盛,而且整个事件是由中共操纵其培植多年的特务网络、恐怖网络实施的。”

“在这样一个大的背景之下,它就不是一个单独的、孤立的案例。脱离这个背景单独来判断显然是不合适的。如果按照这个逻辑来讲,世界上就不存在群体灭绝罪了。所有的灭绝案,都可以独立当作个案来处理,根本不存在群体灭绝罪的说法,所以这个逻辑是不对的。”

潘洪义说,“法拉盛这两个月以来所发生的所有法轮功学员被围攻的案件是同一类性质的,都属于中共帮凶对法轮功信仰群体的仇恨和恐怖攻击。”

“美国政府和司法界需要依此相应提高应对的级别和措施,”他说。

攻击信仰不属于言论自由

潘洪义指出,以单纯的刑事案件来处理,远远无法制止中共红色恐怖组织在美国的继续犯罪。正因为如此,在中共帮凶无力组织大的围攻的情况下,一些中共帮凶仍在法拉盛街头用下流语言攻击法轮功学员的信仰自由。

他说,“那些中共帮凶称自己有言论自由,其实,对‘真、善、忍’信仰的攻击绝不属于言论自由的范畴,本身就是在犯罪,是仇恨罪。”

“言论自由也是建立在普世价值和基本人性基础上的。”潘洪义说,“9.11的时候亲共分子狂呼的时候,法官在审判时剥夺了他们的‘言论自由’,对于信仰的攻击也一样应该受到法律的惩处。”

彻底清除中共毒瘤

潘洪义说,法拉盛红色恐怖攻击事件,受害者不仅仅是法轮功学员,法拉盛的所有居民都处于中共红色恐怖网络下的恐惧中。而且这个恐怖网络在向美国各级政府机构极力渗透,纽约法拉盛两个民选议员,被中共收买,成为中共发动法拉盛事件的帮凶,就是明证。

他呼吁美国政府应该彻底调查这些潜伏在各机构里面、被中共收买的黑手,包括法院、检查院、警察局等机构。彻底铲除中共恐怖网,清除这个中共毒瘤。

他说,“美国政府和司法界的正确判断和行动,不仅是在支持正义,也是在维护美国的立国之本、保护国土安全。”

继续向检查院、更高级司法系统陈述

针对目前这个“不够的判决”,潘洪义表示,他还将和律师商讨下一步要采取的措施和法律行动。其中包括向纽约皇后区检察院陈述这个事件背后的大背景,让他们了解之后,做出正确的判断。

他说,“我们还将去美国更高一级的司法部门陈述,把这个事讲明白,让他们了解整个事件的背景,采取进一步行动。”


***************************************************************

新唐人2008年全世界系列大赛公告


 
分享:
 
文章二维码: