《共和党人》社论:布什不应该代表美国向胡道歉
 
明慧记者周杉编译
 
2006-5-1
 
【人民报消息】美国麻省《共和党人》报(The Republican)2006年4月29日刊登社论,称法轮功学员王文怡白宫南草坪喊话事件为摆在中共主席面前的现实教育。社论指出,在美国批评美国总统不构成犯罪,如果我们能保障在美国批评其它国领导人也不构成犯罪,那可能会启发中共改善它的人权记录。社论说布什总统在与胡的会面中提到中共的恶劣人权记录之举可圈可点。

《共和党人》报社论说,中共主席胡锦涛在本月访问华府时,布什总统给他上了一堂关于民主的课。布什对胡锦涛说,中国必须在集会、自由言论、敬神礼拜方面给予人民自由。布什说:“我们可以开诚布公的面对我们之间的分歧。我会继续和胡主席讨论尊重人权以及尊重中国人民的自由的重要性。”

社论说,在白宫草坪上打断“迎胡仪式”的抗议者被指控说她突如其来的抗议构成了对胡的威胁,最高可能会被判处六个月的监禁和五千美元的罚款。本周三,这位抗议者将会在法庭上对这一指控作出回应。

抗议者王文怡是居住在纽约的一名医生,也是法轮功学员。在中国,法轮功遭到中共政权的镇压。王文怡在白宫迎接胡锦涛的仪式上反复高喊:“布什总统,让他停止迫害法轮功!”“迎胡仪式”一度陷入混乱。之后,布什在与胡在总统办公室会谈时,向胡表示道歉。中共方面会紧密跟踪后续情况,而且中共已经迫切要求美国对王女士给予处罚。

社论说,作为在白宫招待胡的东道主,布什总统因为迎接仪式被打断而向胡道歉并没有错,但是他不应该代表美国向胡道歉。美国的司法可没有盖上“中国制造”的印章。在美国,我们重视人民的抗议,珍惜言论自由。

社论说,中国有一句谚语说:“入乡随俗”。可是,中共外交部的一位发言人竟对记者说这样的抗议威胁到两国之间的关系。中共不许可抗议。今年二月,就在胡访问华府的几周前,中共当局释放了一名因在1989年学生民主运动期间涂污毛泽东画像而遭致近17年的牢狱之灾的男子。

社论说,布什在与胡的会面中提到中共的恶劣人权记录,此举可圈可点,可是如果王文怡女士由于只身一人在白宫草坪上表达抗议就被监禁,那就表明布什总统言而无信。在我们这个国度,批评美国总统不构成犯罪。如果我们能保障在美国批评其它国家的领导人也不构成犯罪,那可能会启发中共改善它的人权记录。

本周三王女士在法庭出现之际,当是胡再一次上民主教育课之时。

 
分享:
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予捐助,哪怕3元5元也是鼓励和支持。让我们一起打拼未来!

 
PayPal在线支付

 
文章二维码: