陳用林在澳公衆集會上發言

【人民報消息】陳用林在澳公衆集會上發言全文（譯文）

謝謝你們所有的人對我們的支援和關注，目前是我和我的家人最艱難的時刻，我逃離中共政府已經1個月了，在這1個月裏，我有着地獄生活的體驗，我的心情非常沉重，我是一個普通的人，但是我現在面臨的卻是兩個國家的政府，一個是邪惡的中共政府，一個是我現在已經對其放棄幻想的政府，但是我知道，廣大的澳洲人民支持我，這只是黎明前的黑暗。我知道我不會放棄，我和妻女需要你們更多的幫助，直到我們能夠幸運的留下來，直到民主的勝利。

請你們幫助我的家庭和中國人民，我們需要生活的有自由，有尊嚴。

當前蘇聯和歐洲國家放棄共產黨的時候，中國還在中共幽靈的統治之下，天安門慘案至今已經16週年了，中共政府瘋狂的控制和迫害中國人民，對於一個專制政府，我們不能抱有任何它會自己走向民主的幻想，自從1949年，8千萬無辜的中國人的生命死於中共的統治之下，現在成千上萬的中國人被關在監獄，勞改營，上百萬人被迫進入洗腦班。

中國經濟的成功是個假像，你應該看到中國經濟結構最基礎的危機。中共控制這主要的工業和財經，這些隨時都會導致危機。像澳洲這樣的民主國家不應該被中共經濟所誘惑而置民主和人權於不顧。

現在中國在黑暗時期，是個混亂的時期，胡錦濤和江澤民所控制的兩股政治力量在進行的激烈的權力鬥爭，江澤民執政期間在中央軍委和政治局安插了大量他的人馬，現在他在幕後操作。中國腐敗官員的數量創造了中國乃至世界歷史的新高。在過去的16年中，更多的民間暴動發生，民衆的憤怒聚集到了極點，就像火山爆發一樣。

現在是到了普通中國人民起來反抗中共暴政的時候了，只有這樣才能擺脫恐懼。

陳用林在公衆集會現場發言

陳用林、民主黨紐省上議員亞瑟。伊萬博士在公衆集會上