该秘闻披露后，外界舆论一片哗然。人们开始不能不对罗伯特-劳伦斯-库恩博士这位国际知名的投资银行家、企业战略家突然对写作传记发生了兴趣，而且要通过该传记颂扬一个在中国上下人人皆骂的东西，产生强烈质疑。

据叶永烈透露，库恩曾跟他有过这样一段谈话：「你的谈话，你提供的《江泽民年谱》以及其他许多资料，给了我很大的帮助。不过，后来我们没有合作下去，原因错综复杂，并不都是他所能左右。」「说到这里，库恩叹了一口气，说了句真话：“中国是一个黑箱子！”他对于“黑箱操作”，无可奈何！他表示，彼此不能合作下去，不是他的原因，而是那个“黑箱子”。」

令许多人困惑的是，这位一生处在西方民主自由环境下的博士，明知这本传记的写作是一场「黑箱操作」──也就要是用来欺骗世界的，为什么还要和中共合作到底？《亚洲周刊》刊发的作者文章《库恩写江泽民传的缘起》似乎给了人们相当大的启示。

文章《缘起》中说，「库恩是财经金融作家，从来没有写过文学作品，也没有涉足传记文学。」「在库恩的简介中，我注意到他在中国有商业利益──“库恩博士负责日内瓦公司在中国的业务”。」

《缘起》中说，库恩的助手朱亚当先生向我说，「库恩博士在美国十分成功，他的个人资产已经达到三亿美元。在中国，他在中央电视台等单位有投资专案。由他投资的电视系列片《来自中国的声音》获得很大成功。」朱亚当目前「在库恩的“日内瓦公司”里担任亚太部经理。」

文章中最后说，「库恩博士说，他是犹太人。在世界上，曾经有一批人以“反犹太”为职业，德国希特勒就是如此；如今，则有一批人以反华为职业，他称之为“反华公司”。」「库恩强调，他热爱中国。他要跟“反华公司”对着干。他提出写《江泽民传》，就是出于这样的背景。他的写作计划得到了北京方面的热情支援，因为这与北京方面不谋而合。」

不过，库恩的上述讲话可能会令更多人感到困惑：这位国际知名的投资银行家、企业战略家、财经金融作家为什么要跟不杀华人的所谓「反华公司」对着干，却对象屠杀了大量犹太人的「反犹太」集团那样屠杀了无数他所「热爱」的中国人的北京集团表现出如此巨大的热情？

至于库恩是因为其在中国巨大的商业利益而产生了以「要跟“反华公司”对着干」为「背景」的「写作计划」从而「与北京方面不谋而合」，还是北京方面利用利益这一点「绑架」了库恩？我们留给读者自己去下结论。