前东德人献诗中国人声援退党大潮(图)
 
————自由没有铁丝网 自由没有高墙
 
2005年10月22日发表
 

威尔克尼斯朗诵诗歌,鼓励中国人民继续退党。

【人民报消息】(大纪元记者安然10月22日。采访报导)高大健壮的弗兰克.威尔克尼斯(FrankWilkniss)来自前东德,现生活在纽伦堡。当他偶然路过耻辱地带人权图片展时,入口处演示中共迫害法轮功学员的牢笼吸引了他的注意。被铁链锁在笼中的东方小伙子嘴角流着血,衣服上血迹斑斑,仍然昂着头,没有屈服。这幕与他在东德监狱中的经历极为相似的情景打动了威尔克尼斯,他停下来,仔细看完展览。

展览中的图片勾起他痛苦的回忆


展示中国,北朝鲜,古巴等“耻辱地带“的人权罪行图片展,尤以中共暴行
最血腥惨烈。一年前在波兰首次展出并引起极大轰动的“耻辱地带”图片展
波兰民主理论实践中心发起,2005年应国际人权协会之邀在德国30多个大
中城市巡回举办。

30年前,威尔克尼斯长大成人,有着独立思想的他从骨子里痛恨共产党,渴望自由。他几次冒险逃离东德,为此付出惨重代价,被抓捕监禁。在监狱中他数次试图越狱,数次被加刑,在前东德的监狱中他度过了12个年头。监狱生活条件十分恶劣,潮湿,阴冷,即便在30几度的暑热天气中,狱中只有8至9度。在那里他被打,被强迫劳动。由于反抗,他被关在齐胸深的水牢里长达数星期。在柏林墙倒塌前夕,他和妻子终于费尽周折,先逃到捷克,再到西德,终获自由。

“我没有想到,也不知道柏林墙那么快就倒了。在我到达西德的二个星期后,柏林墙就倒塌了,但我并不后悔我们千难万险的逃亡,哪怕多一天的自由对我都是珍贵的。”威尔克尼斯这样告诉记者,“我同情中国人现在的处境,因为我以自己的亲身体会知道共产暴政意味着什么。我自由了,我希望你们也自由!东德共产党垮台了,中国共产党很快也会垮台!”

威尔克尼斯先生为在中国发生的退党大潮感到十分高兴,他说,这太伟大了,这么多人能从数十年的被共产党愚民政策造成的沉睡中醒过来,不只是一个人,而是五百万人能告别中共,这真是太妙了。

威尔克尼斯接着朗诵了他70年代末写的一首诗,将这首诗献给受共产党迫害的中国人民,以鼓励中国人民要有勇气继续退出中共,坚持下去,不能松懈,直到共产党垮台的那一天。


他们告诉我什么是自由,
但我说不,
共产党所说的自由,
怎么能会是自由?

我已经长大成人,
但我从没有到过巴黎,
我被禁止去苏黎世,
告诉我这就是自由?!

我也不许去阿根廷,
荷兰也是禁地,
如果我再一次努力,
他们就把我送到法庭.

我看到那高墙,
我看到那边界,
我看到闪亮的刺刀,
我看到那铁丝网!

我听到千万人的低泣,
他们都渴望到自由的那一边去.

自由没有铁丝网!
自由没有高墙!

他们可以一千遍的提审我,
但我会一千遍的回答说不!
到我可以用我的心立誓的那一天,
那才是真正的自由!



 
分享:
 
人气:14,337
 

如果您喜欢本文章,欢迎给予打赏。让我们一起打拼未来!
 
       

 
 

 
 
人民报网站服务条款
 
反馈信箱:[email protected]