简体 - 正體 - 手机版 - 电子报

人民报 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
 
 
 
 
 

电影剧本:《沙尘暴》(连载三)
 
文/麦克·麦洪恩 译文/黄安琪
 
【人民报消息】12. 室内,何的客厅,白天

何天应站在客厅里望着窗外的沙尘暴,陷入了沉思。镜头停留在他身上几秒。

镜头切换到:

13.倒叙:室内,警察局,上司的办公室,白天

一个装满烟蒂的烟灰缸的特写镜头,对话仍在继续。一只手伸进画面,将长长的烟灰弹进烟灰缸。镜头沿着手臂上行,看到警察局领导的脸。他是何天应的上司,正坐在烟雾缭绕的办公室里。上司面无表情,双目冷漠。他看起来很不高兴。

上司:上面610给我的压力很大。我们抓进来的法轮功越多,你转化的越少。

镜头切换到:

何天应坐在桌子对面,看起来局促不安。

何天应:我们抓的太多了, 实在没时间对付他们所有人。我每天白天黑夜泡在这儿,家都没时间回。

上司:这是你的工作,你的职责。

敲门声。

上司:进!

一名身着制服的警察走进来,将一张纸放在上司的桌面上。他看了何天应一眼然后退出。

上司(阅读着,然后对何天应说)上面又来了指示。“加大力度转化法轮功……采用一切可能方式……超过转化指标奖金加倍。”(稍停)拿最顽固的开刀, 我就不相信治不了个法轮功! 不签悔过书决不放过! 告诉你,拿最顽固的开刀。

何天应:他们都很坚决呢。

上司:那你转化的时候必须更坚决。

何天应低下头来,神色迟疑。

上司:你必须给你手下的树立榜样。对法轮功份子绝不能手软。
何天应看着上司。

上司:你不用担心。他们要是在转化的时候死了,谁也不用负责任。对我来说,死个法轮功算什么?(稍停)如果我还看不到转化,那就给我看到尸体。两个都见不到,你就给我走人。

14.室内,何的厨房,白天

何天应拿着一杯水在喝。他在龙头下把杯子接满水,放在柜子上。

15. 室内,何的客厅,白天

何天应听着一个小收音机。他把调节杆转到头,可是什么也收不到,只听到噪音。他把收音机关掉。

16. 室内,何的客厅,白天

何天应把木椅的一条腿折断,把它放在锅旁的一堆家具碎片里。

17. 室内,何的客厅,白天

他在锅里生起了一堆小火,然后在火上架起了一只罐子。他把一包方便面放进罐里的滚水里。特写滚水,然后特写何天应盯着滚水陷入沉思的面部。

(镜头外)善有善报……

18.倒叙 – 室内,警察局审讯室,白天

特写法轮大法学员的面部。脸上有擦伤和割伤的痕迹,但是她的表情慈善,目光坚定。她坐在桌前的椅子上,手被反铐在身后。强光打在她身上。

学员:……恶有恶报。

镜头转向一名年轻警察,二十五岁左右,满头大汗,隔着桌子怒视着学员。背景里一名女警在旁注视。年轻男警表情气愤而沮丧。他的内心有一种他自己也觉察不到的害怕,这令他看起来更加邪恶。他用一只鞋底狠狠的抽学员的耳光。

年轻男警:我叫你告诉我你的名字!!

学员直视年轻男警,保持着她的尊严和慈善。

学员:我是法轮大法修炼者。

年轻男警被激怒了。他抽出他的皮带走到学员身后。他用皮带做了一个圈子套在学员的头上。他抽紧皮带圈,使劲往后拉,使劲勒她。她的脸开始涨红,但是她还是保持巍然不动。他继续使劲拉了几秒钟。

镜头切换到:

何天应站在审讯室里,观察。如果说他对学员有任何想法,那也是深藏不露的。

镜头切换到:

年轻女警在一旁观察。

镜头切换到:

年轻男警使劲勒学员。

年轻男警:你回答我!!

女警:你倒是快说呀!

何天应:够了。

年轻男警继续勒学员

何天应:够了!

年轻男警放松了皮带,学员大口喘气。男警解开皮带,用皮带扣又抽了学员的脸一次,留下一道口子。

年轻男警和何天应目光交接。何用头向门的方向示意,年轻男警穿上鞋离开。何平静的走向桌子,坐在学员的对面。他摆出一副“好警察”的模样。暂停。

何天应:如果你不告诉我们任何情况,这些事还要继续发生在你身上。他们会用一切办法让你合作。

(稍停)你知道你在这待了多久了吗?

学员抬起头直视何的眼睛。停顿。何不敢再看她的眼睛。他的眼睛转向桌子上放在他面前的一个纸夹上。

何天应:十二天了吧。(稍停)我不想看到这些事发生在你身上。

学员:那你就打开我的手铐让我走。我没有做错任何事。

何天应:你犯法了。

学员:真善忍违法吗?

何天应:法轮功违法。

学员:就是因为这个功太好了。政府里某些人发现有那么多人在炼,才制造出法律来陷害法轮功。

何天应:(稍停)我不制定法律,我的职责是执行法律。

学员:你在伤害无辜的人们。

何天应:(稍停)我想帮你,但是你不配合我也没办法。

学员:难道这样你就可以伤害无辜的人们了吗?你知道你在对你自己做什么吗?

何天应:(稍停)对我自己?

学员:你现在做的每一件事都会有报应的,不管好坏。

何天应:我是在帮你。

学员:你是想迷惑我。他们打我,你假装帮我。你是在害你自己。

(稍停)你了解法轮功吗?

何天应:法轮功是违法的,这就是我要知道的。

学员:你看过法轮功的书吗?

何天应:没兴趣。

学员:你要是看过书,你就会知道那报纸电视说的完全都是假的。

何天应:报纸电视说假话有什么好奇怪的。(迅速停顿)但是你要是不合作,你会受更大的罪。

学员:我没有做错任何事。我合什么作?

何天应:你要是死在这里。我们就说你是自杀,没有人会来追究我们。

学员:现在可能没有人来追究你们,但是迟早你们都要偿还的。你们现在所做的一切都要偿还的。

(看着女警)每个人都要为自己的行为承担后果。

何天应:(笑着)这么说,我们最好是让你走,不然我们就麻烦喽?

学员:报应已经开始了。现在到处都在出现警告,可是你却不肯去接受。洪涝和干旱出现在以前没有出现过的地方。蝗灾泛滥全国,全国上下出现史无前例的沙尘暴。鸡蛋大的冰雹砸死人。这些事情突然同时发生,是偶然的吗?(稍停)这些都是警告啊,都是慈悲的警告啊。你的所作所为不会没有报应的。

何天应:我可是对你没耐心了。(稍停)如果你还不开始合作,事情只能越来越糟。

他转身离开。

学员:你这样也是在伤害你的家人。

何天应停下脚步。

何天应(拉门出去):无能为力,无能为力。

何离开。女警和学员目光对视。

(待续)

转自正见网

文章网址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2004/7/8/31785.html
打印机版

如果您喜欢本文章,欢迎捐款和支持!

 
     


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印机版
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  九评共产党
  历史惊变要闻
  神韵晚会
  共产主义的终极目的
  魔鬼在统治著我们世界
  秘卷玄学系列
  高层秘闻内幕
  时事评论
  奇闻怪事
  天灾与人祸
  政治小笑话
  环宇遨游
  三退保平安
  还原历史真相
  江泽民其人
  焦点专题
  神传文化
  民间维权
  社会万象
  史前文明
  官场动态
  国际新闻
  控告江泽民
  活摘器官与贩卖尸体
  精彩视频
  谈东谈西
  聚焦法轮功
  精彩网语
 
 
本报记者
 
 
专栏作者
 
首页 要闻 内幕 时事 幽默 国际 奇闻 灾祸 万象 生活 文化 专题 寰宇 维权 视频 杂谈
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved