華盛頓下雨的天空，映照了我灰色的心情。在一個本該喜慶的日子裏，我心哀傷憂戚。獲得自由的時刻，因爲很多人的不自由而倍覺沈重。
同期受難的曲煒、徐澤榮等人，正在中國的牢獄裏受著折磨，很少有人關心他們此時此刻在想什麼；楊建利至今下落不明，他到底被關押在北京哪間蚊蟲肆虐的監獄裏，無人知曉；大批的法輪功學員，正在被強迫鼻飼，他們的慘叫聲穿不破中國夏日炎熱的夜空；那些被祕密逮捕，正在受到審訊，正處於孤獨和恐懼之中的人，他們絕望的嘆息，透不破祕密關押地的高□；還有那些已經無聲無息的在冤屈中死去的人們，他們捲曲的帶著傷痕的身體和睜大的眼睛，刺激著我的每一種感覺。
所有中國的政治犯、良心犯和蒙受不白之冤的人的不自由，讓我覺得我自己所擁有的自由，象孤魂一樣，輕渺飄忽，無所附著。自由的日子原來可以這麼沈重，幷且伴隨著不能抹去的負罪感，爲我受罪的同胞，爲自己熟知的朋友和有過靈交的學術夥伴。
在你們不自由的時候，我心有如桎梏加封。我紀念你們有如跟你們同系鐵窗。
我呼籲中國政府，請你們善待自己的公民，無論他們是學者、工人還是流民。請你們釋放所有的政治犯、良心犯，讓他們尖銳的批評使中國社會有更多的公正。請你們不要阻遏國際社會的潮流，還人民他們應該享有的權利。
一個和平、自由、民主和公正的中國是每個中國公民的盼望，也是國際社會的期求。
原載(亞洲華爾街日報)
打印機版
