古代，名字中和皇帝有相同字的都要改掉，否則有殺頭之禍。記得清朝，有一個文人寫了首詩，其中一句是「清風不識字，何故亂翻書」，就被認爲是這個漢人影射滿人，侮辱朝廷，因此砍頭示衆。

誰都知道「江郎才盡」這句成語，但都沒有「新民晚報」活學活用的好，不但用「江」皇之姓，更妙的是在「以德治國」炒得燙屁股時竟被評論說「德盡」了！

不管是有意的還是無意的，反正在人大召開的同一天登出來不會是偶然的吧？

在本次人代會上有一個值得矚目的現象就是江曝光遠少於朱，也許我們可以解讀爲中國政局將發生重大變化、江已經失勢，江甚至可能已經被軟禁。無論怎麼猜測都不過份，因爲「江郎」已德盡也。

　　「江郎才盡」之說源於南朝。被人稱爲「江郎」的江淹年輕時才華橫溢，寫得一手錦繡文章。做官之後，便不再有佳作，人稱「江郎才盡」。

　　當年那個「江郎」做官後爲什麼會「才盡」？要麼進入官場後忙於應酬，無暇讀書做學問，靠過去一點「老本」，「才盡」也就難免；要麼手中有了權力，過起官場的腐敗生活來了，對讀書做學問不再感興趣，那也必然會「才盡」。筆者沒有深入考證，只能作一點猜測而已。

　　其實，現代同樣存在着「江郎」。這些「江郎」中最讓人感到可怕的還不是「才盡」，而是「德盡」。某縣廣播電視系統一個二十剛出頭一點的幹部，被提拔爲電視臺臺長，上任一年就「打了翻身仗」，正被人們刮目相看的時候，他竟到澳門用鉅額公款參加豪賭，還涉足色情場所。這不就是「江郎德盡」的例子嗎？

　　可以這樣說，那些因沾染腐敗而被公開曝光、受到法律嚴懲的「江郎」們，統統都是「德盡」在前，「才盡」在後。一個恪守「官德」的人，是決不會放鬆學習，放鬆世界觀的改造，混跡於吃喝嫖賭玩的「五毒」之中的。只有在他們失去「官德」以後，才會幹出那些損害人民大衆、黨和國家利益的事來。

　　因此，我們雖然要防止「江郎才盡」，加強各級幹部的在職培訓，更要防止「江郎德盡」，加強各級幹部的教育和培養，只有這樣，才能有效地遏制幹部隊伍的腐敗，減少那種「才盡」的傾向。

摘自2001年3月5日 新民晚報