简体 - 正體 - 手機版 - 電子報

人民報 
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
 
 
 

亞洲對白宮易主惶恐不安
 
【人民報訊】中時電子報洪川詠摘譯:在柯林頓執政八年之後,亞洲對白宮即將易主的可能性卻顯得相當不安。從中共、日本、南韓、臺灣到東南亞的馬來西亞,對下任美國總統的戰略與經貿政策轉向,都有着不同程度的惶恐。

中國大陸尤其擔心。萬一共和黨的小布希勝選,柯林頓與北京的策略性夥伴關係政策可能被揚棄,華盛頓轉向與日本加強關係。

事實上,在亞洲主要的地緣政治關係,即美國與中國大陸、日本與臺灣的關係,以及美國保護此地美軍與聯盟的飛彈防禦系統上,小布希與現任副總統、民主黨候選人高爾的立場顯然南轅北轍。

高爾與他的外交政策顧問都指出,基本上他將延續柯林頓的政策,與中共繼續交往,同時加強美國對日本的安全承諾。高爾最近說:「我們的長期策略應該是,鼓勵中國大陸成爲強壯、繁榮而且開放的社會」。

不過布希對中國大陸卻帶有敵意。他說,北京在戰略核武、彈道飛彈、遠洋海軍與長程空軍的軍備擴張持續膨脹,對美國具有間接威脅。中國大陸擔心布希要是當了美國總統,將會破壞兩國之間在南斯拉夫中共大使館被炸事件後好不容易才修復的微妙關係。華盛頓一直強調是誤炸,北京卻一直不願接受。

中共官方刊物「北京評論」(BeijingReview)週刊最近就說,布希視中共爲主要敵人,可能深化與臺灣和日本的關係,並將之納入目前正在發展中的飛彈防禦系統中。而布希傾向不惜以中國大陸爲代價而與臺灣建立較密切的關係,可能損害中國主權,造成「嚴重後果」。北京一再強調,臺灣任何走向獨立的舉動都會引發中國的武力佔領,而這是美國可能反對的。

「中」美關係因臺灣再度緊張等議題,使東亞許多官員戒慎恐懼,他們視「中」美關係爲區域穩定的試金石。例如新加坡資政李光耀雖然力圖避免偏袒高爾或小布希,日前也在一場餐會上說,「亞洲的和平與穩定的關鍵,在於美國、日本與歐洲如何與中國交往」。

李光耀說,美國必須長期、冷靜地與中共打交道,如此北京才會對區域與國際穩定有貢獻,而不是「破壞者」。

臺灣方面則較偏愛反共立場強硬的共和黨。臺灣外交部一名不願具名的官員說,民主黨政府對陳水扁總統最近過境美國之行設限,有失執政黨立場。他說,「美國政府甚至拒絕讓臺灣社團人士歡迎代表團,使許多支持我們政黨的人士對柯林頓政府感到憤怒」。

在馬來西亞,馬哈地政府一直認爲民主黨不友善,特別是高爾。兩年前高爾曾代表美國出席在吉隆坡舉辦的亞太經濟合作會議(APEC),他當着馬來西亞內閣官員與各國代表的面,發言支持由前副總理安華領導的反政府活動,並盛讚呼籲改革的安華是「勇者」。

安華被黜並被控雞姦與濫權罪名,被判刑十五年,目前已服刑兩年。當時馬來西亞的貿易與產業部長拉菲達(RafidahAziz)說,這是她一生中聽過最刺耳的演說。

位於吉隆坡的馬來西亞戰略研究中心執行長拉查克說,部分馬來西亞人希望布希先生當選。他說,人們對共和黨總有一套特定的期望,例如人權可能不會是布希政策的決定性因素。

亞洲人卻不一定喜歡高爾。高爾爲了爭取美國境內人權與環境保護人士選票,已經表態未來在建立貿易協議時將納入勞動權利與環境保護議題,而這是許多亞洲國家強力反對的。

在南韓,官員公開稱讚美國國務卿歐布萊特破天荒的北韓之行,認爲這將強化南韓總統金大中所追求的南北韓和平進程。不過部分官員私底下擔心,萬一柯林頓決定在大選後訪問平壤,但卻是在他於明年一月下臺之前,與北韓的交往可能失去動力。

這諸多的不確定,都是導致亞洲人忐忑不安的因素。柯林頓在今年稍早決定將是否開始在亞洲地區布建飛彈防禦系統給下一任總統,高爾說他原則上贊成這個系統,但只限於保護美國本土。布希則延續傳統共和黨要求強大國防的思維,希望這個保護傘能同時兼顧美國與盟邦的關係。

(原文刊於十一月二日國際先驅論壇報)(http://renminbao.com)

文章網址: http://www.renminbao.com/rmb/articles/2000/11/6/5675b.html
打印機版


分享至: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email 打印機版
 
 
 
 
 
 
 
  近期最受歡迎的文章 
2000年11月6日
 
 
本報記者
 
 
專欄作者
 
顏純鈎 曉觀天下 古成 張菁
 
張幸子 方圓 莘月 蒂紫
 
金言 甄桂 英慧 羅正豪
 
王未來 陳義凱 雷鳴仁 楊寧
 
撣封塵 點睛 宇清 慧泉
 
陶罔錄 吳明則 胡立睛 張亦潔
 
來褕鎬 鴻飛 苗青 夏小強
 
高茹之 李力平 趙文卿 姜平
 
李達成 青晴 鮑光 姜青
 
蕭良量 門禮瞰 喬劁 鄂新
 
瞿咫 岳磊 李威 田恬
 
旖林 華華 戚思 喻梅
 
肖慶慶 陳東 辛馨 蘇撬阱
 
屈豆豆 張目 吳萊 馬勤
 
伊冰 齊禪 諸葛仁 李曉
 
林立 黎梓 李一清 華鎮江
 
梁新 三子 倪醜 董九旺
 
紫巍 許靈 於星成 諸葛青
 
欣欣 林凌 單京京 子慧
 
李少華 嬌嬌 一位太子黨 霍湘
 
於沛 盧笙 趙大兆 張崗
 
張祁 肖自立 劉藝 魏芝
 
梅玉 安平
首頁 要聞 內幕 時事 幽默 國際 奇聞 災禍 萬象 生活 文化 專題 寰宇 維權 視頻 雜談
 
 
Copyright© RMB Public Foundation Inc. All Rights Reserved