|
天下奇谭 (564) 隐士老莱子
《列女传》
【人民报消息】春秋时有一个名叫老莱子的人，避世隐居，在楚国蒙山的南面和妻子过著男耕女织的生活，日子非常清苦。有人对楚王说：“老莱子是一位贤人。”楚王因此想要请他出来做官，但又怕他不肯，于是就坐著马车亲自来到他家。
当时老莱子正在编簸箩，楚王对他说：“寡人愚笨浅陋，独自守著社稷，希望先生可以助我一臂之力。”老莱子道：“我是山野之人，不足以治理国政。”楚王又说：“希望先生能为我这一个独力守国的孤苦之人，改变您的志向。”老莱子于是道：“那好吧。”楚王这才离开。
过了阵子，老莱子妻子背著簸箩，抱著薪柴回家来，问老莱子：“为何门外有很多道车辙？”老莱子道：“楚王想让我去治理国政。”妻子问：“你答应了？”老莱子回答：“对。”妻子道：“妾身听说，可以心甘情愿吃别人酒肉的人，就也可以用鞭子抽他，可以心甘情愿接受别人官爵俸禄的人，就也可以把他拉去杀头。如今您吃了别人的酒肉，接受了别人的官爵俸禄，就已经被人控制了呀，这样岂能免于祸患呢？妾身不想被人控制。”说罢扔掉簸箩，转身就走。
老莱子叫住妻子说：“你回来，我为你改主意了。”于是带上妻子头也不回地逃走了，来到江南才停下，说：“鸟兽脱下来的毛，可以纺织做成衣服，靠著收获后田中遗落的谷粒，也足以吃饱了。”便和妻子在此处住了下来，百姓跟随著夫妻二人也来到附近居住，一年时间成了小邨子，三年之间变成了小城镇。——《列女传》
原文：
楚老莱子之妻也。莱子逃世，耕于蒙山之阳。葭墙蓬室，木床蓍席，衣缊食菽，垦山播种。人或言之楚王曰：“老莱，贤士也。”王欲聘以璧帛，恐不来，楚王驾至老莱之门，老莱方织畚，王曰：“寡人愚陋，独守宗庙，愿先生幸临之。”老莱子曰：“仆山野之人，不足守政。”王复曰：“守国之孤，愿变先生之志。”老莱子曰：“诺。”王去，其妻戴畚莱挟薪樵而来，曰：“何车迹之众也？”老莱子曰：“楚王欲使吾守国之政。”妻曰：“许之乎？”曰：“然。”妻曰：“妾闻之：可食以酒肉者，可随以鞭捶。可授以官禄者，可随以𫓧钺。今先生食人酒肉，受人官禄，为人所制也。能免于患乎！妾不能为人所制。”投其畚莱而去。老莱子曰：“子还，吾为子更虑。”遂行不顾，至江南而止，曰：“鸟兽之解毛，可绩而衣之。据其遗粒，足以食也。”老莱子乃随其妻而居之。民从而家者一年成落，三年成聚。△
|
