| 美國眾議員司法委員會轄下「法院、智慧財產權、人工智能與網際網絡小組委員會」主席達雷爾‧伊薩（Darrell Issa，加州共和黨）2025年4月22日在加州聖地亞哥。(John Fredricks/大紀元） |
【人民報消息】週二（7月22日），多位專家向美國國會小組表示，中共政權正系統性地操控美國司法體系，打壓異見聲音，並以犧牲美國利益為代價來促進自身利益。
據大紀元記者Eva Fu撰文／王君宜編譯報導，這種被稱為「法律戰」（lawfare）的手段，是中共通過第三方對打擊目標提起訴訟，迫使對方承擔鉅額法律費用，並操控法律程序為中共代理人脫罪，藉此打壓異己、達成政治目的。
華府智庫「保衛民主基金會」（Foundation for Defense of Democracies，FDD）高級研究員艾蜜莉‧德拉布里耶（Emily de La Bruyère）指出：「北京正企圖塑造美國的法律法規及其執行方式，許多操作來自仰賴中共資源而遭收買的美國實體。」
她強調，中共不再隱藏其意圖，而是公開利用美國法律體系，懲罰阻礙其利益的人。
眾議院司法委員會轄下「法院、智慧財產權、人工智能與網際網絡小組委員會」主席達雷爾‧伊薩（Darrell Issa，加州共和黨）在開場陳述中說：「我們過去在刑事犯罪、人口販運、毒品走私和商業詐欺案件中見過這些手段，但當它們由一個強權政體資助並武器化時，格外令人不安。」
他指出：「這種濫用甚至超越（中共）每天發動的數萬起網絡攻擊，也超越其間諜活動和對在華（美國）企業的打壓。中共甚至把我們的專利制度、商標制度和法院都變成了工具。我們不能再坐視不管。」
美企受害：700萬美元難贏一場官司
美國鐵鑄與管材大廠夏洛特管道鑄造公司（Charlotte Pipe and Foundry）就是受害者之一。其資深副總裁布拉德福‧穆勒（Bradford Muller）在聽證會上表示，該公司已在法律訴訟上耗資約700萬美元，來保護其產品免受中國競爭對手的侵害。
這些對手通過第三國轉運規避美國關稅，並將廉價產品傾銷至全球市場，對產業造成嚴重衝擊。
該公司在新加坡一場貿易展上意外發現，一家中國企業盜用其品牌識別。一名男子在會場發放印有公司名稱與標誌的名片，但地址卻是上海的一棟建築。穆勒表示，儘管公司隨即聘請了一家中國律師事務所在當地維權，卻毫無進展。他強調，許多中小企業無力負擔如此昂貴的維權費用，正因此面臨倒閉危機。
穆勒的經歷突顯了這種策略運作的多重方式之一。
中共還利用知識產權訴訟中的「證據開示程序」（即各方在審判前交換證據）來竊取技術機密。德拉布里耶指出，北京一直在通過其代理網絡在美國穩固立足，以享有政策上的優惠，同時藉此擴大影響力，逐步侵蝕美國體制。
她表示，整個中國產業「不是真正的私營部門，而是一個壟斷犯罪集團（Cartel，卡特爾）」。
德拉布里耶說：「中國企業，包括其在美國設立的分支機構，都應被視為中共體系的一部份，彼此勾結、相互配合。」
中共法律戰針對神韻藝術團
神韻藝術團（Shen Yun Performing Arts）是中共法律戰的主要目標之一。該藝術團體由法輪功修煉者於2006年在美國紐約創立，致力於展現中國傳統文化，並揭露中共對信仰的迫害。
根據報導，2022年底，中共黨魁習近平指示高層「利用美國法律體系」打擊法輪功，並同步展開假訊息攻勢。隨後，中共特工在美國試圖賄賂美國國稅局（IRS）人員，企圖撤銷神韻的非營利團體資格。
法院文件顯示，涉案的兩名男子還前往神韻總部所在地紐約州上州奧蘭治縣（Orange County），監視法輪功學員並搜集所謂「環境訴訟」資料，企圖藉法律手段阻撓當地法輪功社區發展。
一名與中共有密切商業關係的美籍人士，曾數度對神韻總部提起環境訴訟，但均遭法院駁回。最新一起更被法官以「有偏見駁回」（dismissed with prejudice）撤銷案件，這意味著禁止其再次起訴。
| 神韻總部位於紐約卡德貝克維爾（Cuddebackville）的龍泉寺園區，南門外坐落著一座靜謐花園，攝於2023年10月1日。(Cara Ding/The Epoch Times) |
寒蟬效應與改革呼聲
霍夫斯特拉法學院（Hofstra Law School）憲法學教授朱利安‧庫（Julian Ku）指出，中共的法律戰之所以具殺傷力，在於其表面具有合法性。
「這是一種包裝精巧的手段，藉由法律外衣達成政治目的。」他表示，訴訟成本高昂，許多律師也因擔心遭中共報復而猶豫是否接手案件。
他指出，這類訴訟「不僅能起到恐嚇作用，還可能讓對方付出高昂代價」，對不熟悉美國司法體系的海外華人社群而言，尤具壓迫性。
德拉布里耶對《大紀元時報》表示，若中共能成功利用操縱美國司法系統打壓批評者，將引發嚴重寒蟬效應。
她在聽證會上指出，人們不敢再對這個政權提出異議，即便所談的是眾所周知的事實，也因擔憂風險而選擇沉默。
兩位學者皆指出，推動更嚴格的訴訟當事人背景揭露要求，是因應中共法律戰的關鍵措施。
「在其它領域，我們對外國代理人有註冊要求，例如替中共宣傳的博客必須登記，但若是資助訴訟，卻無需揭露，這實在不合常理。」庫教授說。
德拉布里耶也指出，《外國代理人登記法》（Foreign Agents Registration Act，FARA）也為尋求外國對手和代理人的活動資訊提供了指南。
她建議，在華的美國企業與律師事務所應「儘最大可能」限制與中共的接觸。
國會呼籲行動
聯邦眾議員凱文‧凱利（Rep. Kevin Kiley，加州共和黨）表示，中共濫用美國法律系統的行為「極為令人擔憂」。
他表示，國會必須採取行動，防止中共利用美國的開放性，並應該考慮本次聽證中提出的政策建議，例如，要求外國法院在美國法院尊重其判決的前提下，也對美國的法律判決加以考量，以及採取措施以遏制濫訴行為。
「我們擁有不少可以運用的資源，但這是一個嚴峻的問題。」凱利議員告訴《大紀元時報》。
庫教授則表示：「這需要時間，但必須一步一步來。」
原文
「CCP Weaponizes US Courts to Silence Critics, Harm American Interests, Congress Hears」刊登於英文《大紀元時報》。
△
