美国会听证:中共利用美司法打压异己(多图)
——证人表示,中共政权精心策划的法律战争在美国造成寒蝉效应
 美国众议员司法委员会辖下「法院、智慧财产权、人工智能与网际网络小组委员会」主席达雷尔‧伊萨(Darrell Issa,加州共和党)2025年4月22日在加州圣地亚哥。(John Fredricks/大纪元) |
【人民报消息】周二(7月22日),多位专家向美国国会小组表示,中共政权正系统性地操控美国司法体系,打压异见声音,并以牺牲美国利益为代价来促进自身利益。
据大纪元记者Eva Fu撰文/王君宜编译报导,这种被称为「法律战」(lawfare)的手段,是中共通过第三方对打击目标提起诉讼,迫使对方承担巨额法律费用,并操控法律程序为中共代理人脱罪,借此打压异己、达成政治目的。
华府智库「保卫民主基金会」(Foundation for Defense of Democracies,FDD)高级研究员艾蜜莉‧德拉布里耶(Emily de La Bruyère)指出:「北京正企图塑造美国的法律法规及其执行方式,许多操作来自仰赖中共资源而遭收买的美国实体。」
她强调,中共不再隐藏其意图,而是公开利用美国法律体系,惩罚阻碍其利益的人。
众议院司法委员会辖下「法院、智慧财产权、人工智能与网际网络小组委员会」主席达雷尔‧伊萨(Darrell Issa,加州共和党)在开场陈述中说:「我们过去在刑事犯罪、人口贩运、毒品走私和商业诈欺案件中见过这些手段,但当它们由一个强权政体资助并武器化时,格外令人不安。」
他指出:「这种滥用甚至超越(中共)每天发动的数万起网络攻击,也超越其间谍活动和对在华(美国)企业的打压。中共甚至把我们的专利制度、商标制度和法院都变成了工具。我们不能再坐视不管。」
美企受害:700万美元难赢一场官司
美国铁铸与管材大厂夏洛特管道铸造公司(Charlotte Pipe and Foundry)就是受害者之一。其资深副总裁布拉德福‧穆勒(Bradford Muller)在听证会上表示,该公司已在法律诉讼上耗资约700万美元,来保护其产品免受中国竞争对手的侵害。
这些对手通过第三国转运规避美国关税,并将廉价产品倾销至全球市场,对产业造成严重冲击。
该公司在新加坡一场贸易展上意外发现,一家中国企业盗用其品牌识别。一名男子在会场发放印有公司名称与标志的名片,但地址却是上海的一栋建筑。穆勒表示,尽管公司随即聘请了一家中国律师事务所在当地维权,却毫无进展。他强调,许多中小企业无力负担如此昂贵的维权费用,正因此面临倒闭危机。
穆勒的经历突显了这种策略运作的多重方式之一。
中共还利用知识产权诉讼中的「证据开示程序」(即各方在审判前交换证据)来窃取技术机密。德拉布里耶指出,北京一直在通过其代理网络在美国稳固立足,以享有政策上的优惠,同时借此扩大影响力,逐步侵蚀美国体制。
她表示,整个中国产业「不是真正的私营部门,而是一个垄断犯罪集团(Cartel,卡特尔)」。
德拉布里耶说:「中国企业,包括其在美国设立的分支机构,都应被视为中共体系的一部份,彼此勾结、相互配合。」
中共法律战针对神韵艺术团
神韵艺术团(Shen Yun Performing Arts)是中共法律战的主要目标之一。该艺术团体由法轮功修炼者于2006年在美国纽约创立,致力于展现中国传统文化,并揭露中共对信仰的迫害。
根据报导,2022年底,中共党魁习近平指示高层「利用美国法律体系」打击法轮功,并同步展开假讯息攻势。随后,中共特工在美国试图贿赂美国国税局(IRS)人员,企图撤销神韵的非营利团体资格。
法院文件显示,涉案的两名男子还前往神韵总部所在地纽约州上州奥兰治县(Orange County),监视法轮功学员并搜集所谓「环境诉讼」资料,企图藉法律手段阻挠当地法轮功社区发展。
一名与中共有密切商业关系的美籍人士,曾数度对神韵总部提起环境诉讼,但均遭法院驳回。最新一起更被法官以「有偏见驳回」(dismissed with prejudice)撤销案件,这意味著禁止其再次起诉。
 神韵总部位于纽约卡德贝克维尔(Cuddebackville)的龙泉寺园区,南门外坐落著一座静谧花园,摄于2023年10月1日。(Cara Ding/The Epoch Times) |
寒蝉效应与改革呼声
霍夫斯特拉法学院(Hofstra Law School)宪法学教授朱利安‧库(Julian Ku)指出,中共的法律战之所以具杀伤力,在于其表面具有合法性。
「这是一种包装精巧的手段,借由法律外衣达成政治目的。」他表示,诉讼成本高昂,许多律师也因担心遭中共报复而犹豫是否接手案件。
他指出,这类诉讼「不仅能起到恐吓作用,还可能让对方付出高昂代价」,对不熟悉美国司法体系的海外华人社群而言,尤具压迫性。
德拉布里耶对《大纪元时报》表示,若中共能成功利用操纵美国司法系统打压批评者,将引发严重寒蝉效应。
她在听证会上指出,人们不敢再对这个政权提出异议,即便所谈的是众所周知的事实,也因担忧风险而选择沉默。
两位学者皆指出,推动更严格的诉讼当事人背景揭露要求,是因应中共法律战的关键措施。
「在其它领域,我们对外国代理人有注册要求,例如替中共宣传的博客必须登记,但若是资助诉讼,却无需揭露,这实在不合常理。」库教授说。
德拉布里耶也指出,《外国代理人登记法》(Foreign Agents Registration Act,FARA)也为寻求外国对手和代理人的活动资讯提供了指南。
她建议,在华的美国企业与律师事务所应「尽最大可能」限制与中共的接触。
国会呼吁行动
联邦众议员凯文‧凯利(Rep. Kevin Kiley,加州共和党)表示,中共滥用美国法律系统的行为「极为令人担忧」。
他表示,国会必须采取行动,防止中共利用美国的开放性,并应该考虑本次听证中提出的政策建议,例如,要求外国法院在美国法院尊重其判决的前提下,也对美国的法律判决加以考量,以及采取措施以遏制滥诉行为。
「我们拥有不少可以运用的资源,但这是一个严峻的问题。」凯利议员告诉《大纪元时报》。
库教授则表示:「这需要时间,但必须一步一步来。」
原文「CCP Weaponizes US Courts to Silence Critics, Harm American Interests, Congress Hears」刊登于英文《大纪元时报》。
△
|