↺ 返回  电子报 正體版
 
帮助女儿了解中国传统文化 父亲创作儿童读物
【人民报消息】美国加州阿拉米达的一位父亲,想为他的小女儿读一些反映中国传统文化的故事。当找不到任何这样的作品时,他决定自己来写。 据福克斯新闻报导,李匡(音译,Kuang Lee)说,让孩子们看到反映中国传统文化的故事很重要。 他的第一本新书《梅与美猴王》,已在网路电商公司上架。新书的开场白是:“有一个好奇的女孩,喜欢读中国故事。” 主人公梅是受到他的女儿启发,而虚构出来的一个女孩,美猴王是中国古代小说《西游记》中的一个家喻户晓的人物。 故事讲述了梅和父母一起去唐人街,通过一个传送门进入了另一个世界。 在那里,美猴王孙悟空实现了她的愿望,让她看到了中国古代所有伟大神话和传说。 “她看到了龙、正在修建的长城,以及所有这些很酷的神话生物。”李匡说。 李匡在经典故事情节中,加入了现代元素:女主人公经历了一场史诗般的冒险,回来后脱胎换骨,变成了另一个人。 在这本书里,李匡的目标是创造一种冒险的感觉,给他7岁的女儿和其他孩子带来欢乐,同时向他们传授文化和语言知识。 “这些图片非常生动。它们对中国古老的神话进行了加工,使它们看起来焕然一新,适合现代人阅读。”李匡说。 “当我第一次给她读这本书时,我真的很开心。我刚读完,她就对我说,‘父亲,再读一遍给我听。’”李匡说。他两岁时,从台湾移民到美国。他说,写这本书是一次发现和分享的旅程。 “写这本书的部分原因,是让我重新认识自己的文化,并将其回馈给我的女儿。我想让她知道,作为华裔美国人、亚裔美国人是很棒的。”《梅与美猴王》是他计划以梅为主角创作众多儿童读物的第一本。(大纪元记者殷瑞娜编译)△
分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
神韵闪耀华府 欧洲大使:复兴传统意义重大(多图) 2025/3/1 (17,445次)
神韵瑞士洛桑四场全爆满 政要与主流赞佩(多图) 2025/2/23 (19,870次)
神韵展现真正的中国的形象 东京观众盛赞(多图) 2025/1/26 (4,898次)
中共禁演“鬼戏”《李慧娘》编剧冤死(上) 2025/1/14 (21,306次)
神韵日本京都演出爆满 发明家感悟美好未来将至(多图) 2025/1/3 (6,554次)
为何说天已定?中共已进入生命的倒计时! 2024/10/31 (13,710次)
吴邦国充当“两面派”的往事(图) 2024/10/9 (156,287次)
善行能改变命运 福报绵延深厚 神灵都敬畏(图) 2024/7/21 (62,831次)
神韵奥本尼首场爆满 主流盛赞中国传统文化(多图) 2024/2/21 (99,983次)
 
不是魔术!修行者凭空飘浮,真相令人震惊! 【 #悦览古今 】|
不是魔术!修行者凭空飘浮,真相令人震惊! 【 #悦览古今 】|
习外交权遭重大挫败;习近平已经被川普打懵了【 #晓坤话时局 】|
习外交权遭重大挫败;习近平已经被川普打懵了【 #晓坤话时局 】|
低租金加剧房价下滑;李克强支持者顾万明被整【 #晓坤话时局 】|
低租金加剧房价下滑;李克强支持者顾万明被整【 #晓坤话时局 】|
中国经济崩盘!倒闭潮席卷全国 !| #人民报
中国经济崩盘!倒闭潮席卷全国 !| #人民报
不准民众聚会引警民冲突;《共同条令》曝习失军权【 #晓坤话时局 】|
不准民众聚会引警民冲突;《共同条令》曝习失军权【 #晓坤话时局 】|
梦里看见未来,这些颠覆世界的科学突破竟都来自梦境!【#曼琪探秘】 |
梦里看见未来,这些颠覆世界的科学突破竟都来自梦境!【#曼琪探秘】 |
 
俄乌阵亡士兵墓地望不到头 川普止战不想看到更多伤亡 2025/3/2 (17,533次)
信用卡2年缩水8000万张 中共金融业风险加剧 2025/3/2 (16,795次)
中共无预警军演后要退伍军人发誓“召必还” 2025/3/2 (16,684次)
传蔡奇健康出问题要换中办主任 中共危机四涌(图) 2025/3/2 (23,076次) 📝
中国遍地高层住宅 沦为贫民窟!(视频) 2025/3/2 (33,135次)
天下奇谭(162)万翁改掉坏脾气 家和万事兴 2025/3/2 (27,193次)
中共遇史上最惨两会 五大痛点困扰中南海(图) 2025/3/2 (21,469次)
史上就业最难一年 2月开始返乡潮无工可打(视频) 2025/3/1 (27,524次)
不是魔术!修行者凭空飘浮(视频) 2025/3/1 (32,455次)

习亲信徐麟的追随者被免被贬再透信息 2025/3/1 (34,853次)
川普3月4日起突对中共关税再加征10% 中共懵了 2025/2/28 (22,909次)
两会前共军从北部湾射弹到塔斯曼海 想干什么? 2025/2/28 (16,377次)
中国人口急遽减少 背后掩盖了什么?!(视频) 2025/2/28 (30,457次)
梦里看见未来,这些颠覆世界的科学突破竟来自梦境!(视频) 2025/2/28 (28,135次)
“华夏文化复兴之伟大史诗”多方爆料中共内幕者赞神韵 2025/2/28 (15,599次)
48岁一级女警长、公安局政委去世后引出的思考 2025/2/27 (24,125次)
中共发突发事件应急预案 专家:预知大动荡即将来临(图) 2025/2/27 (24,617次)
习近平王岐山权力争夺激烈 2025/2/27 (52,358次)
中国经济崩盘 倒闭潮席卷全国!(视频) 2025/2/27 (28,842次)
川普坐镇肯尼迪中心 中共太岁头上动土(视频) 2025/2/27 (26,542次)
天下奇谭(159)以色列机场旅客集体超自然消失,百年前兰克事件再现 2025/2/27 (29,383次)
四中全会为何迟开?中南海乱套了(图) 2025/2/26 (34,321次)
习近平喊话普京“合作不封顶” 美中俄较量扑朔迷离 2025/2/26 (21,905次)
别让大家跑了 中国护照收紧或停办!(视频) 2025/2/26 (30,423次)
习李握手目不对视 蔡奇下手 顾万明被判刑(图) 2025/2/26 (115,687次) 📝
天下奇谭(158)善人不可使无后 2025/2/26 (29,053次)
天下奇谭(157)今生娶盲妻乃前世一恶念之报应 2025/2/26 (27,360次)
从落马高官“被精神病”揭中共“人体试验”的邪恶(图) 2025/2/25 (23,116次)
中共独裁欺骗会将开 与骗子交往的高官谁会被打下? 2025/2/25 (22,406次)
高层形成了共识 习权威消失退位快了(图) 2025/2/25 (134,397次)
疫情严重死人多 各省份开放土葬为殡仪馆减压(图) 2025/2/25 (105,872次)
水晶球预言应验 中国未来如何?(视频) 2025/2/25 (29,932次)
北京大萧条 肉眼可见的衰败景象!(视频) 2025/2/25 (28,897次)
龙蛇之变 乙巳年会改写国运吗? 2025/2/25 (25,026次)
美国务院网页不再使用中共“国号” 2025/2/24 (22,584次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]