看着四周的風景，猶如昔日夢中所見。他的心裏一陣惶恐，驚訝疑惑不已。

【人民報消息】明朝成化十四年，傅凱考中「曾彥榜」進士。這一年江西人曾彥高中狀元。因其位於榜首，所以稱爲曾彥榜。傅凱即與曾彥是同榜進士。

傅凱作爲天子近侍大臣，出使夷地傳達詔命。中途，他經過仙遊縣九仙祠，聽說這裏的祠堂一向很靈驗，於是他前往祠堂祝禱，向神明徵詢出使一事的禍福。

夜夢童謠 巧對下聯

這天夜裏，傅凱於夢中聽見孩童在唱歌。歌詞曰：「青草流沙六六灣。」傅凱醒來後想了想，心中一片茫然，實在想不明白，歌詞究竟唱的是什麼意思。

傅凱抵達夷地後，夷邦官員熱情隆重地招待他。宴席間，夷王出了一句上聯，請遠道而來的賓客對對子，上聯是：「黃河濯水三三曲。」

傅凱忽然想到夢中的那句歌詞，詞意應景眼下的場面，於是脫口答出下聯：「青草流沙六六灣。」夷王一聽，驚訝又佩服，贈予他大量的奇珍異寶，送他返程。

原來，三三爲九，意指中國有九曲黃河。夷邦有三十六灣（六六灣）。夷王頌出上聯「黃河濯水三三曲」，意思是說，我雖爲夷地的大王，卻也知道你們中國的名勝之地。

傅凱因得奇夢，提前得知下聯「青草流沙六六灣」，因而應景地道出夷地的名勝。他作爲大明天使（中原皇朝稱爲天朝，出使夷邦的使臣，被稱爲天使）如此對答，自然不辱使命。

唐詩入夢 由不信到信服

江西豐城縣塗副使還是秀才時，曾在九鯉湖仙祠祈夢。這天夜裏，他於夢中來到一座古寺，但見花木映簾，泉水淙淙，不絕於耳。在夢中的世界，他還看見牆壁上寫着一首唐詩，是唐朝詩人杜荀鶴所作的絕句《旅舍遇雨》：

「月華星彩坐來收，嶽色江聲暗結愁。半夜燈前十年事，一時和雨到心頭。」

他從夢中醒來後，心裏感到一陣悵然，自認爲登科不成，功名無望。然而幾年以後，塗君考中進士，入仕爲官成了御史。因此，他以爲仙祠之夢只是一個夢罷了，不足以爲信。

後來，他在廣東任副使時，一天巡海而行，來到山裏的一座古寺。看着四周的風景，猶如昔日夢中所見。當他抬起頭，赫然看見牆上以濃墨書寫成行行大字的絕句《旅舍遇雨》。當下，他的心裏一陣惶恐，驚訝疑惑不已，以致通宵達旦都難以成眠。

次日，他就收到了罷官的消息。官祿被收走了，心裏自然一陣憂愁。唐詩描寫的細膩之景，完全貼切地應和了心裏的那道景。

（參考數據：《堯山堂外紀》）△

（有刪減）