↺ 返回  電子報 简体版
 
初婚稱"結髮" 再娶叫"續絃" (圖)
 
容乃加
「結髮夫妻」傳遞傳統婚禮中隱藏的美好文化。

【人民報消息】《幼學瓊林》有言:「良緣由夙締,佳偶自天成。」又說「結髮系是初婚,續絃乃是再娶」。那麼「結髮」和「續絃」的說法源自何來呢? 結髮 中華文化把夫婦之義看得很重,所以很重視婚姻之禮。《周禮》說結婚的意義:「敬慎、重正,而後親之,禮之大體,而所以成男女之別,而立夫婦之義也。」周代的禮儀告訴人,婚姻始於「敬慎」,始於「重正」,保持敬慎的心態、正式締結婚姻,這是爲自己的甜蜜家庭鋪墊穩固的基礎。 因此,明媒正配的婚姻,自古以來最被重視。「結髮夫妻」就是在這樣的背景下產生的初次婚姻的配偶。「結髮人」是元配妻子的專稱。那爲何稱「結髮」呢?這是從婚禮中得來的名詞。 《儀禮.士昏(婚)禮》中記載:「主人入室,親脫婦之纓。」結婚之夕由新郎親自解下新娘系發的彩絲帶。周代婚禮有「脫纓」之禮,但還沒有見到「結髮」的做法,而漢代詩中就出現「結髮」一詞,如蘇武詩:「結髮爲夫妻,恩愛兩不疑」;同樣在漢代樂府古詩《孔雀東南飛》中也有「結髮同枕蓆」的詩句。 可見最晚在漢代的婚禮中就有了「結髮」之禮。洞房之夜,新郎新娘依照男左女右之序,各剪下一綹頭髮綰結束髮,作爲永結同心的信物。這是古人婚禮中的重頭戲,「結髮夫妻」的說法就從這古禮來的。 這種古禮,宋代民俗中也有記載,《東京夢華錄.娶婦》中載有「結髮」用品:「男左女右,留少頭髮,兩家出匹段、釵子、木梳、頭須(紮在髮髻上類似穗子的裝飾品)之類,謂之『合髻』。」男女雙方在結婚時出的匹緞、釵子、木梳和少許頭髮,都是用來「合髻」(「結髮」)用的婚禮必備用品。結髮之後,用兩盞以彩結連之,互飲一盞,謂之「交杯酒」(交杯酒)。 宋代用「合髻」一詞代替「結髮」,作爲男女結合爲夫妻永結同心的象徵,兩者意義相通,「髻」字在古代通「結」,《說文》新附說:「髻,緫(通總)發也。……古通用結。」 唐代晁採《子夜歌十八首 其一》具體描寫了夫妻結髮的情境:「儂既剪雲鬟,郎亦分絲髮。覓向無人處,綰作同心結。」 夫妻結髮,表示雙方永結同心的堅定心意,也是一種誓約,如古人詩中所吟的情義:「結髮爲夫婦,契闊誓偕老」。所以只有初次婚姻的元配(原配)夫妻才稱爲「結髮夫妻」,元配妻子才稱爲「結髮妻」。 續絃 古時以琴瑟(瑟琴)比喻夫妻,起源甚早,見《詩經.小雅.常棣》:「妻子好合,如鼓瑟琴。」後人從而就以琴瑟比喻夫妻,琴瑟調和、琴瑟和鳴比喻夫妻情感諧調融洽。如明代楊士奇《陳烈婦詩》所吟:「結髪爲夫妻,調琴弄瑟兩相宜。」《醒世姻緣傳》第五二回描述夫妻感情融洽如琴瑟調和:「少年夫婦,琴瑟調和,女貌郎才,如魚得水。」 琴瑟的絃斷了指妻子亡故了,斷絃後須續新弦才能再彈曲子,因此男子喪妻後再娶稱爲「續絃」。 「結髮」不僅是婚姻初結的甜蜜詞兒,更是百年的期許。結髮合一身,男女雙方爲共締家庭而放下自我是婚約的真諦,也是個人走向成熟的開始。經過婚姻相處的歷練,擔當起對誓約的責任,才得有「結髪夫妻日月長」的雋永回饋。△

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
江蘇數萬螃蟹上岸 江奄奄一息 曾人馬逃難(圖) 2020/10/31 (422,118次)
隱居數百年的族羣出來給川普投票(多圖) 2020/10/30 (424,346次)
老井冒煙 !四川村民打臉磚家 引發地震(圖) 2020/10/29 (132,329次)
大科學家往返天堂地獄完成神旨意(4)(圖) 2020/10/29 (142,825次)
露出本相!美國的黑暗沼澤正被抽乾(多圖) 2020/10/26 (385,117次)
大科學家往返天堂地獄完成神旨意(3)(圖) 2020/10/22 (162,326次)
新生兒剛出孃胎 大哭扯下醫生口罩:別戴這勞什子!(多圖) 2020/10/20 (174,419次)
戰羣惡! 巴雷特在大法官確認聽證會(多圖) 2020/10/15 (227,451次)
大科學家往返天堂地獄 完成神旨意(2)(多圖) 2020/10/13 (171,136次)

絕對世界無二!江澤民的外交趣聞(圖) 2020/10/10 (421,373次)
大科學家往返天堂地獄完成神旨意(1)(多圖) 2020/10/8 (192,270次)
中共倒氣兒!中華民國與美國要建交了(圖/視頻) 2020/9/23 (315,611次)
巨大天坑再現西伯利亞 教授誤導世人(圖) 2020/9/21 (297,022次)
習找不着北的一個原因:四顆東風導彈第幾發脫靶(圖) 2020/9/19 (448,091次)
美駐華大使辭職 國務次卿率團訪臺(多圖) 2020/9/18 (259,427次)
一個不相信天賦其才的數學天才(多圖) 2020/9/16 (184,701次)
詭異命案 山西國土所長下車小便遇…那啥(圖) 2020/9/13 (213,273次)
清史傳奇 從溺死鬼到大富翁(圖) 2020/9/12 (179,241次)
給大家講一個讓人哭笑不得的故事(圖/視頻) 2020/9/12 (329,165次)
萬件史前壁畫哭訴撒哈拉變沙漠(多圖) 2020/9/9 (198,829次)
黑夜中一炷發光的蠟燭(圖) 2020/9/7 (114,017次)
原來中共首任總理周恩來是這個(多圖) 2020/9/4 (548,000次)
怪湖20年乾涸20年水滿 科學家傻眼(圖) 2020/9/3 (169,559次)
絕非偶然 印度單日107人遭雷劈死(圖) 2020/8/26 (198,011次)
習近平完了!紀錄片《大疫襲來》透露先機(圖/視頻) 2020/8/24 (374,435次)
罕見病業全家還 英女童臟器天生外露(圖) 2020/8/21 (175,340次)
考古學家發現驚天之迷 羅馬確是一天建成的(圖) 2020/8/20 (202,920次)
刺殺川普未遂 白宮影子政府被曝光(多圖) 2020/8/19 (292,269次)
川大爺厲害!讓中共摸着石頭過不了河(多圖) 2020/8/15 (334,088次)
唐娟孟晚舟正傻呼呼追隨金無怠 (多圖) 2020/8/13 (497,556次)
驚動沉睡5千年冰人奧茨 多人遭詛咒(多圖) 2020/8/8 (247,275次)
袁弓夷曝 習被穿開襠褲 澳洲聯美氣壯(多圖) 2020/8/7 (512,443次)
神目如電 雷劈大樓 老天爺憤怒了(多圖/視頻) 2020/8/4 (360,427次)
袁弓夷搗中共死穴 班農應讀九評(圖/視頻) 2020/8/2 (374,374次)
川普非正式向中共開戰 先抄近路(多圖/視頻) 2020/7/25 (390,806次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]