↺ 返回  电子报 正體版
 
《颜氏家训》论“前世今生”
【人民报消息】(注:颜之推,字介,是北齐著名的文学家和教育家,曾在北齐、周等四朝任官,著有《颜氏家训》,对子孙进行传统道德教育,教授立身治家之道,对后世影响颇深,被尊为家训之祖。)

这一节写的是人的生命是轮回不灭的,人生一世应为自己生命的长远考虑,应为自己来世的幸福奠定基础。其译文如下:

人的身体虽然死了,但精神依然存在。人生在世,远望死后的事,好象生前的事与死后的事毫不相干。其实人死后,灵魂与前身的关系,就象老人与小孩、早晨与晚上一样密切。

世上有死者的灵魂在世人梦中出现,有的托梦给仆童婢女,或者妻子儿女,向他们讨求饮食,乞求福祐而得到应验的事也不少了。

现在的人贫贱痛苦,没有不怨恨自己前世没有积德的。就一点来看,生前怎么能不为来世的灵魂开辟一片安乐之地呢?对于子孙,他们只不过是天地间一苍生而已,同自身没什么相干,尚且要尽心加以爱护,将家业留给他们。何况对于自己的灵魂,怎能轻易舍弃不顾呢?

凡夫俗子愚昧无知,不能预见未来,所以就说来生和今生不是一体。


新唐人全球华人新年晚会精彩简介
新唐人全球华人新年晚会演出精选及全球30城市售票
新唐人2007年全球华人新年晚会纽约场售票

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
刘翔喜欢林青霞是有原因的(多图) 2007/1/3 (46,915次)
一个真实因果轮回的故事 2006/12/7 (37,022次)
几个轮回转世的小故事被核实 2006/11/3 (26,456次)
《红楼梦》主题试探 2006/10/25 (18,456次)
品味红尘: 人与人 2006/10/18 (18,654次)
乱了乱了!这新闻把全世界的脑袋都搅糊涂了(图) 2006/9/24 (37,841次)
一个借尸还魂的案例引发思考 2006/9/17 (33,527次)
轮回纪实:亦真亦幻 2006/9/6 (17,918次)
轮回纪实:同住的沙门转生成了燕子 2006/9/5 (17,548次)
江泽民假胞妹江泽慧被免职(图) 2007/1/12 (48,354次)
小笑话:曾庆红如此暗杀胡锦涛 2007/1/11 (41,608次)
元旦曾庆红搞军事政变未遂(多图) 2007/1/11 (96,016次)
曾庆红逼胡让位 曾培炎哭腔连连(多图) 2007/1/10 (55,205次)
曾庆红儿子牛逼程度不亚于他爹(图) 2007/1/9 (55,790次)
曾庆红秘密会议开到美国滑雪胜地来了(图) 2007/1/9 (26,288次)
伊政府给联合国秘书长一个嘴巴(图) 2007/1/8 (32,335次)
含毒子弹射向罗干 2007/1/8 (38,523次)
纠错!让新唐人电视台在首尔补演一场 2007/1/7 (21,554次)

逼急了!曾庆红在政治局会议上泄密 2007/1/7 (43,292次)
江首创,中共自以为是的烂英文(图) 2007/1/7 (33,208次)
薄熙来凭这手儿一路攀升(图) 2007/1/7 (24,848次)
上海帮迷失方向 胡锦涛应该惊醒(图) 2007/1/7 (41,035次)
张瑜,此次百花奖你输的不是莫名其妙(多图) 2007/1/6 (36,903次)
天!世界最近吃错了什么药(图) 2007/1/6 (32,855次)
嘿,175年,今天我这个稀客来了(图) 2007/1/6 (40,435次)
法国政府的这种做法是可耻的 2007/1/5 (31,490次)
这样帮助高律师 中共最害怕(图) 2007/1/5 (30,110次)
高智晟被判刑是中国人的耻辱,也是世界的耻辱(图) 2007/1/5 (37,851次)
一个极其可怕的政府报导(图) 2007/1/4 (40,916次)
这是个给世界带来灾难的女人(图) 2007/1/4 (41,769次)
老婆容忍姘头共享 陈良宇嘴臭得罪贾庆林(图) 2007/1/4 (49,665次)
最新动态!江暗算胡锦涛又一次败北 2007/1/3 (36,574次)
中共高层出了大事(多图) 2007/1/3 (49,393次)
断脖!萨达姆兄弟跟着坏不是好玩儿的(图) 2007/1/3 (30,744次)
刘翔喜欢林青霞是有原因的(多图) 2007/1/3 (46,915次)
中共贪官纽约冒充日本人受锉 2007/1/3 (45,707次)
可怜的孩子 不要转生到中共暴政下的中国(图) 2007/1/2 (24,189次)
抱…抱?超过10秒中共跟你急(图) 2007/1/2 (24,908次)
必然火候!医院员工集体戴钢盔上班(多图) 2007/1/2 (23,824次)
从建对联合国信任?难哪,潘基文(图) 2007/1/1 (33,027次)
医生已经向江绵恒提出警告(图) 2007/1/1 (47,985次)
这张贺卡噎的老江哏哏儿的(图) 2007/1/1 (45,612次)
萨达姆最后4小时还想耍花活(图) 2006/12/31 (40,994次)
中共在西藏做这手脚的最大失算(多图) 2006/12/31 (38,341次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]